第十四章
簡介：兩個人結婚以後，馬莉忙於工作，史蒂夫每天外出，兩個人的交流變少了。一天史蒂夫告訴馬莉兩個好消息，一個是他掙了第一筆錢，另一個是準備去北京福利院瞭解領養孩子的事情。馬莉對史蒂夫接近酒吧歌手本有些不悅。
第十五集 衝突
馬莉從上海開會回來，把收養孩子的事情丟在了腦後。
又過了一個月，一天，史蒂夫又給了馬莉兩個“好”消息。
第一個消息是本母親病危，史蒂夫受人之託，頂替本到酒吧駐唱。
第二個消息史蒂夫求助張先生，辦理好了，澳洲方面的領養文件，隨時可以去福利院領養。
“駐唱，這就是史蒂夫的工作？”馬莉聽了第一個消息如雷轟頂，第二個消息根本沒有入心。
史蒂夫自作主張的事情越來越多，馬莉感到處處被動。從開始的租房子開始，到領養孩子，再到工作，很多事情被串在一起，一個性質，“自我中心，武斷決策”。“這個家自己還有沒有決定權？” 馬莉的“家庭權威”被挑戰。
直接指責一個朋友是不妥的，更何況事出意外，史蒂夫熱心腸也可以理解，馬莉這點修養還是有的。“本去多久？” 馬莉使用了一個簡單的問句，語氣很平和。
“這個不確定，要看他母親的病情。”
“如果本一去不回來了，你是否要一直做下去？”這是一個懸而未決事情，用來考問他的態度，以守為功，決定自己的下一步對策。
馬莉委婉的問話中蘊含的質疑，甚至譴責，史蒂夫並沒有察覺，也許是馬莉的英文表達無法傳遞中文的內涵？
他平靜而認真地回答到：“我沒有想過。本的薪水不低，如果長期做也不是不可以。”
“什麼？你甘心做一個酒吧賣唱？”馬莉的火終於壓不住了，聲音一下子高八度，怒目圓睜。
“你一直想讓我工作，我以為你會高興！”他看著她憤怒的眼睛，不解地看著她因憤怒有些變形的臉，不知自己錯在那裡。
“沒到無米下鍋的地步，不是什麼工作都要做？！”她儘量緩和語氣。
“我喜歡這份工作，我喜歡音樂。”他的態度很溫和，也很誠懇。
她想起了，在海鮮村的那個爛漫的晚上，他彈著吉他，她和他一起演唱《LUCKY》。
那天她得知他為了贏回前妻的信任，放棄了音樂，音樂相比於他的婚姻和家庭，似乎無足輕重，她欽佩他的毅力和堅持。那天，他說因為她，他想重新彈奏吉他，她非常感動，也許這是她愛上他的另一個原因。
“讓他為我再放棄一次音樂？”馬莉反問自己，她給出了否定答案。
“我不反對你熱愛音樂，甚至成為音樂家。我只是希望你不要去酒吧工作。”
“這就是一份工作，並且我需要工作。” 史蒂夫聳聳肩。
“請你想一想我的感受？” 她的語氣帶著懇求。
“你的感受？”他終於意識到了什麼，微微皺了一下眉頭。
馬莉停了一會，面露難色。“我一個大學教授，丈夫在酒吧賣唱，傳出去，我會被人瞧不起的，讓我怎麼在學校抬頭。” 她一字一句地說的很慢，很難。
“搞音樂沒有什麼丟人的？！再說，這是我的工作，跟你有什麼關係？”他的話像連珠炮。
“我們是夫妻，是一個家庭的成員，我的榮譽就是你的光榮，你的恥辱就是我的不幸。”馬莉的語速也加快了，聲音也高了八度。
“我不明白你說的恥辱是什麼？”
“在中國，賣唱就是最低賤的工作。”
“音樂是高尚的，音樂人是受人尊敬的，這個工作怎麼會是低賤的？”
“中國人就是這種看法，你有什麼辦法。”
“你不考慮自己丈夫的感受，去在意別人的看法？”
這幾句話兩人說得都很快，有點辯論的味道，也可以理解為吵嘴。
“我一直在考慮你的感受，我也要考慮別人的看法。”
“我無法理解你的感受。”他好像為兩個人的談話畫上了句號。
馬莉心裡又急又氣，眼前這個男人不可理喻，要說服他，首先要讓他理解中國文化，“下九流”的定義和由來，一句兩句話怎麼說得清楚，說清楚了，他是否認同還是問號。
“好吧，我只是告訴你，我不希望你接替本的工作。”她沒等他回答，加了一句“我去實驗室了。”
馬莉走出房門，當身後的門“嗵”地關上那一刻，她的心激靈一顫。
來到樓下，天已經全黑透了，家家亮起了燈。
她回身看了一眼大門，向學校走去。
來到實驗室，坐在電腦前，隨手按下電源，看著電腦上不斷變化的澳洲風景，此時她已經冷靜下來，血液好像都集中到了大腦，腦神經系統異常的活躍。
他們之間存在問題，好像從認識那天就有，然而好像永遠也講不清楚，每次都是在妥協的情況下矇混過去，是語言表達問題，還是文化差異？站在各自的角度，自己都覺得自己是對的。討論誰對誰錯沒有意義，關鍵是誰來妥協？
她想起第二次婚姻輔導課，丹尼講的丹麥童話《老頭子說的總是對的》，那個看似白痴的老太婆，告訴人們愛是無條件的信任。
夫妻之間也許不需要完全理解，而是在不理解的情況下的認同和服從。做一個糊塗的老太婆談何容易？！更何況是馬莉這樣聰明的知識女性。
她打開郵箱，發現上次投遞的稿件被退回修改。這個論文發稿前已經修改了無數次。打開論文，一邊讀一邊想，一篇論文不知道要修改多少遍，才能和讀者見面，實驗數據不知道要重複多少次才能穩定，一條化學合成路線，不知道要經過多少次嘗試才能找到。自己在科學研究上從不固守最初的設想，總是根據實驗情況進行調整，改變是為了順利通過。
她想到一個詞“變通”，就是這個詞，很多時候，變才能通。中國人的文字之精妙，不但象形，更是通慧。
背後的玻璃窗傳來聲音，她回身望去，有人在敲窗戶。夜深人靜，看不到外面情況，她有些害怕，站起來，吊著脖子往外看，“誰呀？”卻生生的問。
“是我。”一個怪聲怪氣的聲音，她一聽笑了。走過去一看，史蒂夫站在窗戶外面。她打開窗戶：“你怎麼來了？”她的話很輕，很溫柔。
那個心細的、善良的史蒂夫沒有變，一個晚歸的房客他都會去接，更何況自己的老婆。
閱讀更多 息事寧人62 的文章
