《芝麻胡同》老北京味道濃,地域特色是電視劇的一道坎還是一座橋

正在熱播的三部電視劇《都挺好》《芝麻胡同》《老中醫》分別發生在蘇州、北京和上海,鮮明的地域特色是三部作品的標籤。在國產電視劇創作的歷史上,地域特色曾經是創作者擔心的一道坎,但在今天越來越成為一座橋,折射的是地方文化自信的迴歸。

《芝麻胡同》老北京味道濃,地域特色是電視劇的一道坎還是一座橋

被很多觀眾稱道的《芝麻胡同》,從內到外都是濃濃的老北京味道。何冰、劉蓓這些京味兒劇的熟臉悉數迴歸,場景佈置上還原了老北京走街串巷熱鬧的煙火氣,地道的老北京俚語更是張口就來。京味兒劇的內核,是一種美好的想象——這種想象既指向過去,也指向未來,既是對老北京鄉土情感的眷戀,也是對往昔人與人之間充滿溫情、超越利害得失交往方式的追憶。也正因如此,京味兒劇裡那種由北京方言、京派禮節構成的“有裡有面兒”,才能引發觀眾的共鳴。

作為中國電視劇地方特色另一大創作富礦,滬派電視劇更加註重人情世故和婉轉細膩的心理描寫。聚焦現實和民生,是滬派劇的最大的特色。從早些年《王貴與安娜》《雙面膠》《蝸居》到這兩年的《歡樂頌》,皆是如此。當然,更廣義的滬派劇,應該擴大到整個長三角地區,比如2017年被很多人稱道的《雞毛飛上天》,就是以改革開放初期的溫州為背景;2018年“劇王”《大江大河》的故事則發生在上海周邊。

曾有人這樣形容電視劇地域文化的壁壘:京味兒劇跨江南,京味兒劇跨江難。有意思的是,藝恩數據顯示,《芝麻胡同》的受眾地區,北京以14.66%的觀看人數佔據首位,而上海、江蘇、浙江等南方地區的綜合數據也達到14.07%,與北京旗鼓相當。已經拍到第11部的《鄉村愛情》系列,作為東北地域劇的典型代表,卻擁有著從南到北非常廣泛的受眾。劇中土味、反差、人物豐富的表情、笑點、幽默等喜劇元素,被當下的年輕人捕捉,促成了所謂的“鄉學”。

優秀的影視劇作品要有鮮明時代特徵,而地域特色作為呈現時代特徵的重要元素,絕對是點睛之筆。劇情和地域特色的展現,一定是“你中有我,我中有你”的狀態,否則觀眾會出戲。正在熱播的電視劇《都挺好》,聚焦重男輕女、老人贍養等社會話題,該劇故事的設定在蘇州,城市景觀、蘇州評彈都很自然,但劇中的蘇家一家子卻說著地道的北京話,成了一大遺憾。

善用地域特色,一定要尊重影視劇的創作規律。如果用地域化的標籤作為裝飾,把地域文化包裝成“奇觀”式的懸浮故事,那就很難不招觀眾吐槽。把北京、上海換成杭州、深圳,甚至不需要過多調整道具佈景,只需改個臺詞,故事依舊成立,觀眾看到開頭就猜到結尾,恐怕“一座橋”又會變成“一道坎”。


分享到:


相關文章: