新版《倚天》開播!我對比看了蘇有朋和吳啟華的版本,實在不能忍……

在陳學冬、竇驍、孫紅雷等一大批明星的安利之下,最新版的《倚天屠龍記》開播了。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

主演陣容都是一水兒的臉熟新人,主角張無忌由以眼睛大出名的曾舜晞出演,曾經還在《天天向上》裡待過一段時間; 演趙敏的演員叫陳玉琪,主演過去年的大熱劇《香蜜沉沉燼如霜》; 祝緒丹演周芷若,名字有點好聽,查了百科演過的作品還挺多但就是一個沒看過。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

有意思的是,曾經在馬景濤版《倚天》裡演周芷若的周海媚,竟然也出演了最新版的《倚天》,還扮演的是周芷若的師傅滅絕師太。

導演是2017年翻拍過《射鵰英雄傳》的蔣家駿,當時的情景還記憶尤新,漫天營銷誇是良心劇,但一播完馬上無聲無息,以至於現在盤點《射鵰》的經典版本,很多人都根本想不起還曾有過這個版本。

這麼看下來,心裡毫無波瀾。但無奈開播聲勢實在太大,加之最近又鬧劇荒,且金庸的武俠情懷還讓我有所期待,就跟著湊了一把熱鬧。

新版《倚天》慢動作多到沒眼看

怎麼辦,曾舜晞版《倚天屠龍記》我等不到主演曾舜晞出場了,甚至第一集都是1.5倍速看下來的。

那麼新版《倚天》的第一集講了些什麼呢?武當派俞岱巖奉師命下山懲奸除惡,遇到天鷹派殷野王在爭奪屠龍寶刀,因撕鬥手段過於毒辣,俞岱巖看不下去出手幫助處於劣勢的一方。不過他的好意並不被領情,反而被誤以為他有心參與爭奪寶刀……俞岱巖在爭鬥中旁觀漁翁得利寶刀到手,卻被天鷹教盯上,最終被奪去寶刀,性命也在殷素素的阻撓保護下幸得留存……

怎麼說呢,大致情節順序與金庸小夥原著的一致,沒有多大的改編痕跡。你說它忠於原著,但也不是什麼值得誇的地方,小說可以這麼寫,但作為另一種形式的影視劇適合不適合就另當別論。

反正我看著是有點無趣,沒有意外,更別說影視創作者自己的小心思小驚喜了。而且根據原著,主角張無忌的出場已經在小說的第八回了,而曾舜晞版的《倚天》據說成年張無忌出現已經到第八集了,這誰能遭得住啊!

除此之外,最新版在第一集播出後就被吐槽服化道後現代感,臺詞言情化,武俠變玄幻,以及集中被討論的動作戲慢動作。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

左手一個慢動作,右手還是一個慢動作。

導演對此回應稱這是先進的生個拍攝技術……

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

拜託,關技術什麼事?武打戲慢動作多了真的看著捉急啊

拋開這些不談,以前的《倚天》可不是這麼拍的呀。

那些經典版本的《倚天》第一集是怎麼拍的

以兩個豆瓣評分超過8分的版本為例

吳啟華版,豆瓣評分8.3,也是目前各個版本里評分最高的一個

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

開篇就是有人在用大火燒屠龍寶刀,配著角色的臺詞,交代了故事背景——屠龍寶刀怎麼也燒不化,它又是怎麼“號令天下,誰與爭鋒”的呢?屠龍寶刀藏著什麼秘密呢?——接下來在短短的3分鐘內,紀曉芙、張翠山、殷素素等關鍵人物悉數登場。既交代背景又設置懸疑,還引出人物,情節高度簡潔,在集中的刺激中迅速吸引觀眾眼球,可以說是個模範的開場秀了。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

這個版本,之所以在所有版本里備受好評,除了演員精湛的演技,其高度的還原原著的編排也是關鍵原因之一。從第一集就可以看出,除了故事順序的換位改變,大致還是按照原著的脈絡走的,這其實也是影視改變的基本要求,畢竟電視觀眾和小說讀者的的觀看習慣是不一樣的。

而曾舜晞的版本,就是完全照搬原著,以俞岱巖這一角色切入,開場就是俞岱巖在樹梢、在山頂、在水面上秀輕功

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

接著又是各種特寫燒火、燒刀,以及一個又一個慢動作的打鬥場面,直到第15分鐘我的耐心將要被消磨殆盡之時,才聽到那句熟悉的臺詞——武林至尊寶刀屠龍,號令天下莫敢不從。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

蘇有朋版,豆瓣8.1 改編程度最大版本

也是我個人最喜歡的版本

相比於其他版本的謹小慎微,蘇有朋版的《倚天屠龍記》改編可以說是最徹底的了。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

它是從成昆的角度切入,第一場戲就是遼闊的北方草原上高調地護送寶刀的隊伍,與汝陽王與成昆密謀以屠龍刀當誘餌的聲話交叉,快速麻利地交代故事背景,又奠定了整部劇的基調,將屠龍寶刀與元人入侵中原結合,瞬間整部劇逼格高了好幾度。

蘇有朋版對原著理解最深刻

順便和大家交流下,個人覺得這個版本之所以經典,與編劇對於原著的深刻理解有很大的關係。之所以這麼大刀闊斧地改編還能被觀眾接受,就是因為她準確還原了所包含的深刻內涵。

比如上面說的一開始以歷史的大基調切入,就註定它只不是主角之間情愛糾葛,還是在那個紛亂的大環境下每個人無奈與迫不得已。趙敏是元人、張無忌是明教,兩個原本水火不相容的對頭卻相愛了,而時代並不會因為他倆的相愛而歇兵止戈。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

高圓圓扮演的周芷若也是一樣。相比於其他版本里把她塑造成令人恨得牙癢癢的惡毒女人,高圓圓版的周芷若她楚楚動人又心狠手辣,她手段使盡終究還是個弱女子。她一小姑娘卻被迫當峨眉派掌門人;她一開始就喜歡張無忌卻被逼發誓一輩子不能嫁給張無忌;她使勁心機手段又怎樣,還不是看著心愛的男人滿滿從對自己憐惜變成對自己的厭惡……她對江湖、師傅、對峨眉問心無愧,但唯獨對不起自己,她本該是被心愛的人疼惜的小女子呀。

看了那麼多版本《倚天》,但對著高圓圓的臉,我始終討厭不起這個可憐的女人。

新版《倚天》开播!我对比看了苏有朋和吴启华的版本,实在不能忍……

最後,你追了最新的《倚天屠龍記》了嗎?在你的心目中,哪個版本的《倚天屠龍記》是你最中意的呢?


分享到:


相關文章: