出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

曾有網友評價情景喜劇《武林外傳》“它之後中國再無情景喜劇”,相信有很多人會認同這樣的說法。因為十幾年已經過去,期間確實再未出現一部情景喜劇能夠超越當年的《武林外傳》。

《武林外傳》為什麼能得到這麼多人的喜愛?相信仁者見仁智者見智,一萬個網友能講出一萬個理由。今天,小編和大家談談自己的想法,《武林外傳》定位是一部喜劇,喜劇的目的當然是讓人歡笑,而方言作為製造喜劇衝突的一把“萬能鑰匙”曾在諸多經典小品裡被屢試不爽,比如趙麗蓉老師《打工奇遇》裡的唐山話;本山大叔的各種小品裡的東北話等等。

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

然而將方言這把萬能鑰匙在喜劇中發揚光大的卻是這部《武林外傳》,已刷過4遍《武林外傳》的小編總結了一下,劇裡出現的方言數量竟然有20餘種,想必內地任何一部影視劇在方言數量的使用上都得望其項背。小編認為《武林外傳》這部劇能夠成功離不開它對各種方言的熟練使用。

下面小編和大家盤點一下都有那些方言曾出現在劇裡,歡迎大家補充哦~~~

1,關中話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

劇裡佟湘玉和她爹還有她弟弟操一口關中話,當然也有人說是陝西話。但小編曾遊歷過陝西,往北曾去過榆林、橫山、靖邊及定邊等地,往南曾到過漢中、安康、旬陽、紫陽等地。陝西南北中三地口音差異很大,而劇中的“陝西話”相對準確的說應是關中話,當然小編認為佟石頭比佟湘玉說的更原汁原味一點。

2,東北話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

白展堂、李大嘴說的都是典型的東北話,這個小編無須贅述。但小編曾有幸去過哈爾濱、長春、瀋陽、大連四地,所以小編認為他們講的更像黑龍江或吉林口音。遼寧各地的口音差異比較大,尤其是大連話,大連話與印象中的東北話毫無相似之處。

3,閩南話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

郭芙蓉和她妹妹曾經在劇裡說過閩南話,雖然小編也曾去過福州、泉州、漳州三地,但實在分不清三個地方的口音有什麼區別,這裡就統歸為閩南話,如果網友有更細化的分類,歡迎補充教育小編。

4,上海話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

祝無雙曾在劇裡說過上海話,貌似呂秀才也說過上海話,但小編對上海話不是很瞭解,所以這裡不敢斷定呂秀才曾說的那句方言是不是上海話,有知道的網友嗎?

5,山東話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

邢捕頭和佟湘玉的發小韓娟在劇裡說的話屬於山東話,小編去過山東的德州、濟南、濰坊、棗莊以及青煙威,作為一個外鄉人個人感覺劇裡的山東話與山東棗莊、臨沂更接近一點。

6,天津話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

燕小六操一口天津話,相信經常看相聲或者看過楊議《楊光的快樂生活》的網友都能很容易就聽出來,很遺憾小編雖遊歷過天津各區,但卻沒和天津本地人有過來往,燕小六這口天津話是否標準,小編就無從判斷了。

7,南京話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

當年扈十娘一首《扈十娘下面湯》唱的人肝腸寸斷、天地無情,就這位奇女子說的話小編可以斷定就是南京話。小編對南京感情頗深,對南京話也瞭解較多,扈十孃的南京話準確地講是南京市區話。南京太大了,下轄的高淳、溧水區的方言與南京話差異非常明顯,而且就連高淳和溧水的方言都不一樣。

尤其是高淳話,威力之大非一般人可以承受,小編只能聽懂高淳話裡阿拉伯數字1-9的發音,其它猜都猜不明白,曾有一位本地朋友和小編透露高淳話曾在戰爭中被用來通信,據說比密碼都難破譯。當然是不是真的,小編並未考證過。

8,四川話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

一心想當捕快的慕容嫣說的是四川話,更準確地說是四川普通話,現在的四川話像川菜一樣讓人熟知,相信大家很容易就能辨別出來,小編雖然也曾遊歷過成都、重慶、南充三地,但重慶話和四川話有什麼區別,小編至今仍未搞明白。

9,河南話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

丐幫弟子小米、賽貂蟬在劇中說的是河南話,河南話也經常出現在影視劇中,所以較好辨別,尤其現在小嶽嶽這麼火,河南話就更好辨別了。小編遊歷過河南的鄭州、洛陽二地,感覺兩地口音比較相似。

10,廣東話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

劇中,商人辛普森說過粵語,多數時間說廣式普通話,小編曾經去過廣東的廣州,珠海等地,可以斷定大部分廣東人講的就是這個味兒。

11,邯鄲話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

佟湘玉小姑子,衡山派掌門人莫小貝在劇中說過邯鄲話

12,蕪湖話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

柳星語,就是那個假裝想嫁給李大嘴的小美女,講的就是蕪湖話。

13,唐山話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

劇中錢夫人,說的一口方言有點唐山味,但是又和我們熟悉的唐山味有些區別。

14,保定話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

潑皮候三講的一口方言就是保定話,劇中侯三的扮演者在《炊事班的故事》中扮演一班長講的也是這個味兒。

15,徐州話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

衡山弟子周敦儒曾在劇裡說過一句“就你有理,我們就沒理”是徐州話,對,小編也曾遊歷過徐州,徐州的把子肉很好吃,不好意思跑題了。

16,南陽話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

山賊謝仲達操一口南陽話。

17,雲南話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

包大仁說一口雲南話,準確說來應是雲南普通話,雲南太大了,包大仁代表不了雲南話,很可惜,小編未曾踏上過那塊美麗的土地。

18,青島話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

林永健飾演的算命先生白眉說一口青島話,和影帝黃渤的口音如出一轍,也是,他倆本來就是同鄉。

19,無錫話

出現過20幾種方言的《武林外傳》,有你家鄉的方言嗎?

說無錫話的角色很不起眼,他就是天天在同福客棧吃飯的食客甲,要魚香肉絲的那個人。

20,英語

這個歸類為方言好像不恰當了,那在此就不說了。

《武林外傳》的資深粉絲們,還有別的關於劇中方言的發現嗎,歡迎補充指正.....


分享到:


相關文章: