近期又刷了一遍侯勇、王志飛老師主演的《大秦帝國》第一部，黑色裂變。開篇緊密的鼓點加上深厚有力的旁白，頓時把人帶入到那個鐵血紛爭的時代。
對劇中求賢令印象比較深，所以抽了點時間，查了下史書中求賢令的原文，和大家一起欣賞這“五百年一卷雄文”。
昔我繆公自歧雍之間，修德行武。東平晉亂，以河為界。西霸戎翟，廣地千里。天子致伯，諸侯畢賀，為後世開業，甚光美。會往者厲、躁、簡公、出子之不寧，國家內憂，未遑外事，三晉攻奪我先君河西地，諸侯卑秦，醜莫大焉。獻公即位，鎮撫邊境，徒治櫟陽，且欲東伐，復繆公之故地，修繆公之政令。寡人思念先君之意，常痛於心。賓客群臣有能出奇計強秦者，吾且尊官，與之分土。
劇中譯文
秦公嬴渠梁高天下之士：
秦自穆公稱霸，國勢有成，大業有望。然，其後諸君不賢，厲公、躁公、簡公、出子四世政昏，內亂頻出，外患交迫，河西盡失，函關易手，秦始由大國而避處一隅。
其後獻公即位，欲圖振興，連年苦戰，飲恨身亡，當此之時，國弱民窮，列國卑秦，不與會盟，且欲分秦滅秦而後快，國恥族恨，莫大於此。
本公繼位，嘗思國恥，悲痛於心。今嬴渠梁明告天下，但有能出長策奇計，而使秦國恢復穆公霸業者，居高官，領國政，與本公共治秦國，分享秦國。
正是此大氣磅礴之雄文，使得衛鞅義無反顧，直奔秦國，三見三說秦孝公，三日長談，英主強臣，終成知己。
“信君如信我，終我一生，絕不負君。”
“公如青山，我如松柏粉身碎骨，永不相負。”
分享到:
閱讀更多 王祥麒 的文章
