1993年，有一部引人注目的電影，在北美上映。
這雖是一部家庭倫理片，卻能在北美600多家影院上映，收穫了3290萬美元的可觀票房。
片中的演職員，95%都是華人，來頭都不小：俞飛鴻、鄔君梅、盧燕、奚美娟、溫明娜…
時隔26年，這樣的電影，放在今天，依然彌足珍貴：《喜福會》
上世紀八十年代，美國，舊金山。
每個月，在舊金山的華人住宅區裡，都會有一次聚會。
聚會由幾個中國太太發起。幾十年前，這四位中國太太與家人一起移民，在美國落地生根。
她們輪流借出自己的房子，趁著假期，邀請親朋好友：打麻將、寫書法、聊八卦、做中餐…藉此消解鄉愁。
太太們給這個華人組織，取了一個吉祥又貴氣的名字：喜福會。
太太們總說：喜福會，是我們獲得安寧的地方。
精美，是喜福會“發起人”的女兒，移民二代，她一直都不懂，媽媽和這些阿姨們，為什麼需要忘記過去？
直到四個月前，精美的媽媽病逝，精美代替媽媽，成了幾位阿姨的牌友。
牌桌上，幾位太太混雜著中英文閒談，一點點拼湊出她們各自的人生軌跡...
精美這才發現，原來，幾代中國女性漂亮的臉龐下，藏著許多心酸、痛苦、驕傲…
壹 | 林多
上世紀二十年代，北方某小鎮。
這天，四歲的林多放完風箏回家，聽到媽媽和媒婆向她招手：快過來，見過你婆婆！
小小的林多，已經懵懂地知道，媽媽已經把自己，賣給了富紳家。
那年頭，儘管在許多大城市，人們已經自由戀愛，但在這個落後的小鎮，婚姻，依舊是：父母之命，媒妁之言。
從被指婚那天起，媽媽就對林多說：飯要少吃，脾氣要小，幹活要利索，嫁到別人家，才不會被說閒話…
林多回憶：媽媽這樣說，並不是因為她不愛我，她只是對不屬於自己的東西，不再心存奢望。
15歲時，林多嫁進了黃家。
出嫁前一晚，母親給她梳妝。她看著鏡子裡的女兒，囑咐說：答應媽媽，遇到任何事，都要把日子過好…
新郎是個比她小一歲的熊孩子，嫁過來第一天，新郎就喜歡拿蜥蜴瓢蟲嚇唬她，還把林多趕下床睡…
不知道是新郎性無能，還是小孩心性，圓房過了一年多，夫妻倆仍然只是名義上的夫妻。
婆婆給了林多幾耳光：你個不下蛋的母雞！浪費我兒子的種！從今天開始，你不許出門，直到懷上孩子為止！
被禁足的林多，痛苦萬分…她忽然記起母親的話：遇到事兒，要靠自己。
一個大膽的計謀，突然從心底裡冒了出來…
貳 | 鶯鶯
林多在黃家受苦的日子裡，遠在無錫的大戶人家，16歲的鶯鶯，待字閨中。
那一年，鶯鶯認識了一位富家公子。
他是久經情場的浪蕩子，她是情竇初開的小姑娘，眉來眼去，互生情愫，結成夫妻，生下了個大胖小子。
然而，孩子還沒滿月，丈夫就花天酒地、到處留情…
鶯鶯被折磨得心神不寧，可是從小的教育告訴她，遇人不淑，最好的方法，就是忍氣吞聲…
可她忍來的，卻是丈夫帶妓女回家，夜夜淫樂…
渣男指著鶯鶯辱罵：看看你，一臉賤相，讓我噁心！
心如死灰的鶯鶯，從此不再梳妝打扮，整天披頭散髮，心神恍惚…
一天，心不在焉的她，不慎將兒子淹死在浴盆…
叄 | 蘿絲
蘿絲，是華裔移民二代。
大學快畢業時，她遇到了後來的丈夫：泰德。
泰德是富二代，家裡有酒莊和酒店，還是校草，而蘿絲，只是個平民華裔。
她問他：我沒有漂亮的臉蛋、魔鬼的身材、沒有顯赫的家世，你到底喜歡我什麼？
泰德笑著說：喜歡你清晰的邏輯和豐富的學識。
婚後，蘿絲從獨立的知識女性，轉型成圍著丈夫轉的家庭主婦。為了成為賢妻良母，她甚至主動放棄了碩士進修…
七年後，丈夫突然提出離婚：我希望我的妻子，是大學時那個雄辯滔滔、思維敏捷的你，而不是成為保姆的你。
蘿絲很糾結：是不是自己做得不夠好？那個小三，是不是很漂亮？
這時，母親提醒她：你讀過書，你有頭腦，你會思考，你的價值，遠高於在家裡陪老公…
這部《喜福會》1993年在美國上映，豆瓣得分8.4。電影根據華裔作家譚恩美的同名小說改編。小說被翻譯成25種語言，屢獲大獎。
導演王穎，憑藉此片，打入了好萊塢。
必須一提的是，電影裡的華裔演員，尤其是飾演太太們的周采芹、盧燕、俞飛鴻，顏值驚豔…
在當時的美國，這部電影是破天荒的創舉：此前，好萊塢是西方人的天下，華人面孔，要麼是跑龍套的，要麼是大反派…
有網友評論道：從頭至尾充滿了共鳴，結尾時抑制不住地哭了…人的韌性多麼大，可以卑微地驕傲，也可以驕傲地卑微著。
電影的開頭，是媽媽給小孩的故事：
多年前在上海，一個老婦人買下一隻天鵝。她抱著天鵝，飄洋過海，滿懷期盼地來到美國…
她說：在美國，我有個像我的女兒，在那兒，她無需仰仗丈夫鼻息度日；沒人會看低她，因為她將說得一口流利的英文；我要她成為一隻美麗天鵝。
但當她抵達美國，移民官奪走她的鵝，婦人驚惶地揮舞手臂，只留得一片羽毛作紀念。
很久以後的現在，這婦人想給她女兒這羽毛，並告訴她，這羽毛雖不值錢，但它遠從千里而來，承載著我的一片心。
電影中，動盪年代的四個女人，就和這個婦人一樣，從不堪的境遇中掙脫，歷經千辛萬苦，來到大洋彼岸求生，只為了她們的孩子，能夠一世安穩…
然而，美國長大的女兒們不明白，這片羽毛，對母親究竟意味著什麼...
從這些第一代移民和她們女兒的相處中，我們可以看到，中國人非常熟悉，無比糾結的親子關係。
比如，好不容易過上安穩生活的母親，一心要把女兒培養成材，她要求女兒乖乖聽話、練習鋼琴…
女兒被逼急了，放狠話：我希望你不是我媽，我想去死！
結果，女兒彈琴不行，學習不行，工作也不上不下…
女兒很沮喪：我就是母親要強的人生中，最大的失意。
比如，受盡了苦難，嚮往出人頭地的母親，總在熟人面前炫耀女兒的聰明才智：冠軍只有一個，每次都是我女兒，我陪她去拿獎都拿到手軟咧！
次數多了，女兒生氣了：既然你那麼喜歡吹噓，為什麼你小時候不學好？要來沾我的光？
看到女兒在婚姻中唯唯諾諾、逆來順受，恨鐵不成鋼的母親，又生氣又心疼。
這個大家閨秀，第一次說了髒話：不要害怕沒人愛你，去告訴他，如果沒有尊重，就給老孃滾蛋！
搞不清是母親不講理，還是女兒太倔強，只要是母女，似乎就會有嫌隙…
但所有深愛女兒的母親，都無一例外的期盼，女兒不再承受自己曾經受過的苦。
正如片中一位母親所說：沒有人比我，更想你過得好。
第一代移民生於亂世，受過的苦，各不相同…
有人在戰火紛飛中，帶著孩子逃難，結果痛失至親骨肉；
有人飽受虐待，想盡一切辦法，也要逃離愚昧落後的封建家庭；
有人為了忘卻不堪的過去，遠離故土，卻發現，纏繞一生的夢魘，始終揮之不去…
難怪有人說：這簡直就是一部中國女性苦逼史。
她們曾對命運逆來順受、言聽計從…
她們曾經被家族唾棄、沒有機會讀書、任父母宗親擺佈…
她們經歷過無盡的絕望，奮起抗爭，最終看見自己的價值，不止柴米油鹽、灶臺鍋邊。
她們經過兩三代的努力，才發現，那個女人只能依靠男人，沒有男人就活不下去的時代，終於過去了…
百年之後的人們，很難想象她們所承受的痛苦，但我們必須明白：公平與正義、尊重與幸福，從來都不是從天上掉下來了，是靠努力爭取，甚至流血犧牲，才獲得的...
也正因為如此，生活在這個時代的女性，請珍惜並享受這來之不易的一切：人格獨立，精神自由，按照自己的意志，度過一生。
閱讀更多 烏鴉電影 的文章
