“越、韓”兩國曾廢止漢字,如今卻爭著恢復漢字教育?

封建王朝時期我國的實力是非常強大的,周圍的很多國家就都來向我國學習,而越南、朝鮮在古代甚至本來就是我國的一部分,曾經他們也學習我們的文化和語言,可是到了近代之後,因為清王朝的腐朽統治,中國就逐漸的走上的衰落,韓國和越南看到中國已經沒有了往日的輝煌,所以他們就紛紛廢止他們國家的中國文化。

“越、韓”兩國曾廢止漢字,如今卻爭著恢復漢字教育?

漢字被廢除之後,越南人就開始發明了越南語,而韓國人也就開始講朝鮮語,一開始的時候韓國和越南還非常的自信,覺得漢字對他們已經沒有用了,所以他們就把漢字廢除的很徹底,可是到了後來他們的語言侷限性就顯現出來,因為朝鮮語和越南語歷史短,所以很多詞他們根本就不能表達,而且他們的國家的歷史記載都是用的漢字,所以這也就導致現在很多的年輕人連自己國家的史書都看不懂,面對這些問題,韓國和越南就不得不再一次的恢復漢字教育。

“越、韓”兩國曾廢止漢字,如今卻爭著恢復漢字教育?

越南和還有韓國和我們中國有著很深的淵源,越南的北部曾經一直都是我國的領土,獨立出去之後,越南也是我國的附屬國,所以越南受到中國的影響是巨大的。據史書記載越南人早在春秋戰國時期就開始使用漢字,秦始皇完成統一之後,越南人還和漢人進行通婚,所以在古代越南人使用的文字就是我們的漢字,現在去越南在一些古建築上也還是可以看到漢字的。

“越、韓”兩國曾廢止漢字,如今卻爭著恢復漢字教育?

朝鮮半島其實也是一樣的,漢字其實在很早以前就傳入到了朝鮮,西漢時期朝鮮半島甚至還被殖民,所以他們就受到了古代中國文化的影響,漢字當時幾乎已經成為了朝鮮半島的通用文字。後來韓國還有越南廢除漢字之後,他們創造的語言,其實也是在漢字的基礎上改造的,有些字詞和我們漢字很相似,只是意思表達的不一樣。

“越、韓”兩國曾廢止漢字,如今卻爭著恢復漢字教育?

越南和韓國改了文字之後,這就給他們帶來了很多的麻煩,尤其是對於他們瞭解本國的歷史非常的不容易,因為他們國家的很多歷史記載都是用漢字書寫的,據說越南和韓國學習歷史的同學,他們上大學之後就不得不重新學習漢字,因為這樣他們才能夠了解他們的歷史,這不得不說很諷刺。

越南和韓國現在已經意識到了問題的嚴重性,很多韓國人還有越南人也向政府呼籲恢復漢字教育,所以他們現在才不得不重新的恢復漢字教育。


分享到:


相關文章: