劉三姐的傳說與電影的差異在哪裡?三姐下場悽慘卻浪漫

電影《劉三姐》可謂家喻戶曉,許多外省人對廣西的印象都是山清水秀,人人會唱山歌,甚至一度擔憂到廣西旅遊被邀請對歌,卻對不出來。

劉三姐的傳說與電影的差異在哪裡?三姐下場悽慘卻浪漫

電影中演員的著裝較像近代,表現了勞動人民用機智與才華對抗地主的精神。不過許多人不知道,劉三姐的傳說其實源於唐朝,故事內容也差異略大。

據說,宜山下梘河邊中梘村,有一姓劉女子,乳名善花,排行第三,因名劉三姐。三姐系黃鶯投胎,聰明伶俐,喜唱山歌。遠近青年與三姐對歌,無能勝者。

劉三姐的傳說與電影的差異在哪裡?三姐下場悽慘卻浪漫

青年李示田,勤勞樸實,要求向三姐學歌。莫村財主莫仁懷,見三姐貌美善歌,欲納為妾。覓來廣東水客三人與三姐對歌,為三姐所敗。

此刻,李示田已學得一口好歌,常與三姐對唱。莫仁懷又汙以有傷風化,處處刁難,最後砍斷葡萄藤,使三姐墜入河中。

劉三姐的傳說與電影的差異在哪裡?三姐下場悽慘卻浪漫

三姐飄至柳州,與李示田在柳州鯉魚峰對歌,連唱三天三夜,飄然逸去。後又在桂林七星巖對歌,連唱七天七夜,變為一對黃鶯飛去。

廣西的《潯州府志》、《宜山縣誌》、《蒼梧縣誌》等,亦有不少關於劉三姐傳說的記載。

電影的結局與傳說的結局,不知孰高孰低?


分享到:


相關文章: