一个荷兰有50多年历史的足球俱乐部特温特（FC Twente），继从甲级降到乙级之后，又负债1400万欧元，面临破产。不过，地方市政府恩斯赫德（Enschede）经过激烈辩论，决定由市政府出面采取财政支持措施，避免其破产。
特温特曾经是一支荷兰足球的劲旅，拿过荷兰甲级冠军、足总杯冠军和克鲁伊夫盾（中译荷兰超级杯）的冠军，也多次参加过欧洲足球赛事。
恩斯赫德市议会最终同意为特温特队提供支持计划，以防止俱乐部破产。部分市政贷款将被取消，另一部分已转换为次级贷款，此外，不必支付利息和定期还款。
市议会对涉及1400万欧元的提案存在分歧。执政党派投票赞成，反对派反对。
痛苦的决定
据RTV Oost的说法，这对市政当局来说是一个痛苦的决定，因为今年用于社会的市政支出也将减少。这是社会党（SP）和绿党（GroenLinks）投票反对的一个重要原因。
副市长Eerenberg称这是一个非常困难的决定。 “这真的不好决定，但这是必要的。让特温特俱乐部破产的替代方案，会更糟糕。”
商界和一些私人也参与了略微改善特温特财务状况的计划。例如，荷兰银行（ABN Amro）对俱乐部550万欧元的负债减少为450万欧元。
此外，Wessels家族（拥有建筑公司VolkerWessels）也通过一家投资公司，参与一项数百万欧元的支持计划。这个家族多年来一直与这个足球俱乐部关系密切，并曾在经济上帮助过该俱乐部。
对市政府的支持增加了一些附加条件。例如，俱乐部已经同意，每个赛季将向恩斯赫德低收入居民提供近2000张门票；此外，特温特必须尽快离开亨格洛（Hengelo）的训练场，返回恩斯赫德的Het Diekman训练中心。
在市政府和公司的支持下，该俱乐部技术层面上的破产已经结束。尽管如此，财务方面的担忧仍然存在，因为仍有大约3000万欧元的债务。
副市长Eerenberg话中有话说，俱乐部出现新的问题时候，不再需要向市议会求助。 “这是来自市议会的声音，这真的就是一次，我认为特温特队听得很清楚。”
特温特俱乐部监事会成员Groenewold意识到市政当局留下这话的意思，表示：“我们认为，我们必须以适当的谦逊态度注意到一些政党感到的痛苦，包括恩斯赫德市政府。不过，我们很高兴，特温特能够迈出新的一步，成为一个健康的俱乐部。”
目前，特温特的首要问题，是争取在这个赛季重回甲级行列。
閱讀更多 一網荷蘭 的文章
