最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

莫扎特兩幕歌劇《唐·喬瓦尼》(Don Giovanni)

又被譯為《唐璜》

1787年10月29日在布拉格城邦劇院首次上演

今年據它首演已正好過去了230年

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

該劇基於西班牙傳說中一個虛構的放蕩誘惑性人物唐璜(Don Juan)創作而成,意大利語腳本由洛倫佐·達·彭特撰寫。按那個時期的通用說法,彭特的腳本被稱為詼諧戲劇,表示嚴肅和滑稽創作手法的合二為一;莫扎特則將其歸為喜歌劇一類。

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

達蓬特的個人傳記性質電影《歌劇浪子》又名《我,唐喬萬尼》

雖然有時被歸為喜劇類,但實際上《唐璜》是一部融合了喜劇、情節劇和超自然元素為一體的歌劇。它的情節根據中世紀的傳說,從十七世紀初起,它經常被文學和音樂加以改編。但是,莫扎特第一次把它用在歌劇中,嚴肅地解釋唐璜的性格——不是作為一個荒唐的人物和可怕的褻瀆神靈者的怪異混合物,而是一個浪漫的英雄,一個反權威者,一個公共道德的蔑視者,一個極端的個人主義者,勇敢而不知悔悟,直到最後。

在《唐璜》中,我們看到個人被放到上帝和世界的對立面完成他的宿命,或者是按照現在流行的說法——過活。故事中的巨大悲劇已經通過無與倫比的音樂方式達到了,儘管採用了溫和的方式。

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

莫扎特手稿

是莫扎特的音樂而不是達·蓬特的腳本抬高了唐璜的這種地位,同時也向後世人展示了他的貪婪和自私。十九世紀浪漫主義音樂的想象力喜歡序曲開頭幾個小節中的那種魔鬼般的性質,它又由於墓地場景中的長號音響和終場石雕的幽靈而得到加強。其他一些角色,雖然遭到微妙的嘲笑,必定也有嚴肅的一面:悲劇性的唐娜·埃爾維拉不斷地抱怨唐璜拋棄了她,而萊波雷洛並不完全是喜劇中充當僕人的丑角,而是顯示出他深刻的敏銳和直覺。

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

在故事裡,唐璜這個年輕、傲慢、淫亂的貴族似乎天生有對異性的吸引力,《快到窗前來吧》是唐璜的一首小夜曲,他在引誘一個漂亮的女傭。每每成功,屢屢得手。

然而,其殺父之仇、辱妻之痛、始亂終棄之恨等種種惡行已引起眾怒,並在眾人心中燃起熊熊復仇之火。直到他遇到不能殺戮、毆打、耍伎倆以及以智取勝的對手。

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

唐璜夜闖騎士長女兒安娜的閨房,因安娜喊叫殺死了前來援救女兒的老騎士。此後,他又對村姑採琳娜起了歹心。但其真面目被遭之遺棄的意大利女子埃爾維拉與安娜的未婚夫奧塔維奧揭穿。在教堂的墓地裡,玩世不恭的唐璜竟站在老騎士的石像前邀請石像到他家裡去吃晚飯。石像果然赴約,一聲巨響,地面裂開,拒不悔改的唐璜被石像拉進了陰曹地府。

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

“男人對一個女人的忠誠就是對其他女人的殘酷。”

翻譯:總而言之,唐璜就是如此誠實的好色之徒

最完美的歌劇作品,人性的萬花筒,莫扎特與莎士比亞等量齊觀

莫里哀、莫扎特、拜倫、理查德·斯特勞斯…

要說這些耳熟能詳的名字有什麼共同點

大概就是他們都寫過以唐璜為題材的作品

無論在哪位大師筆下

唐璜永遠是“情聖”的代名詞

英俊瀟灑、浪跡列國

從貴族小姐到鄉下村婦

從藝術大師到讀者、觀眾

為何所有人都為這個男人著迷?

來到現場,為你自己尋找一個答案。

達·蓬特作詞

莫扎特作曲二幕歌劇

任何時代的人們都必看的戲


分享到:


相關文章: