용준형, '이불킥' 야기한 3년 전 기록…"카톡 다시 보니 참담하더라"
龍俊亨“踢被子”掀開3年前的黑歷史，回首再看錶示心情沉重
가수 용준형이 3년 전 이른바 '몰카'를 본 사실을 고백했다. 경찰 조사에 임하는 과정에서 재확인한 당시의 대화내용을 두고 참담한 심경도 전했다.
歌手龍俊亨坦白了3年前看過所謂的"偷拍"視頻的事實，對於在警察調查過程中再次確認當時的對話內容，他表示心情沉重。
14일 그룹 하이라이트 멤버 용준형은 SNS를 통해 "정준영에게 몰카 영상을 받은 일이 있다"면서 "그에 대한 부적절한 대화도 했다"라고 털어놨다. 앞서 정준영과 승리의 '단톡방'에 용준형이 참가한 것 아니냐는 의혹을 전면 부인한 뒤 개인정 경로로 불법촬영물을 전달받은 정황을 밝힌 것.
14日Highlight成員龍俊亨通過SNS透露：“自己曾經從鄭俊英那收到過偷拍視頻，還進行了不恰當的對話”。此前針對自己是否參與了鄭俊英和勝利的”單獨聊天室“的疑問，他表示堅決否定，最後還是承認了通過個人渠道收到了非法偷拍視頻。
특히 용준형은 "경찰 참고인 조사를 받는 과정에서 제가 당시 한 이야기들을 구체적으로 확인했다"라면서 "부끄럽고 참담했다"라고 소회했다. 그러면서 "몰카 촬영이나 유포는 결코 한 적이 없지만 그런 일을 알고도 안일하게 여긴 건 잘못"이라고 덧붙였다.
特別是龍俊亨接受警察對相關證人進行調查的過程當中表示:”具體承認自己當時所說的一切，感到非常慚愧，心情沉重。”他還補充說道："雖然自己從未偷拍或傳播謠言，但明知是那樣卻仍覺得心安理得，那是錯誤的"。
사실상 용준형은 법적 책임과 무관하게 가볍게 넘겼던 '몰카' 시청으로 이미지에 큰 타격을 입게 됐다. 관련해 그는 이날 부로 팀 탈퇴를 결정하고 반성하겠다는 뜻을 전했다.
事實上龍俊亨與法律責任並沒有什麼關聯，雖然自己只是很輕鬆的接收並觀看了偷拍視頻，但是形象受到了嚴重打擊，為此他決定從今天開始退出團體並表示深刻反省。
PS： 가수 정준영과 승리가 14일경찰에 출석한다. 포토라인에 선 정준영 앞에는 전례가 없을 정도의 취재진이 그야말로 문전성시를 이뤘다.
PS：歌手鄭俊英和勝利將於14日出席警察的調查，記者拍照區記者如雲，門庭若市，史無前例。
정준영과 승리는 오늘 검찰 소환 이후 각각 불법촬영물 유포와 성접대 혐의에 대해 집중 조사를 받을 예정이다. 경찰은 이 밖에 유리홀딩스 유모 대표도 같은 날 함께 소환해 조사를 벌인다.
預計鄭俊英和勝利今天將就涉嫌偷拍並傳播色情視頻，進行性賄賂接受警察的集中調查，
另外，警察也將在同日傳喚Yuriholdings的代表理事柳某進行一同調查。
閱讀更多 Megalearn在線教育 的文章
