▲
《匹田先生，恭喜你太太懷孕了！》全球首映式於4月13日第9屆北京國際電影節舉行，主演松重豐、導演細川徹和監製前田浩子出席見面會。
該電影改編自匹田邦生同名小說，講述了作家匹田在備孕時發現自己患有不育症，夫妻二人共渡難關的故事。松重豐飾演主人公匹田，北川景子飾演其小24歲的妻子匹田幸。
該作的全球首映在中國電影資料館舉行，松重豐等人在1000名觀眾的掌聲中登場。松重豐用中文向觀眾打招呼：“大家好，我是松重豐。電影好看嗎？謝謝！“在互動環節中，有觀眾提問：“作為第一部主演的電影，這部電影和之前的作品有什麼不同嗎？”松重豐回答道：“我工作的時候不會特別意識到自己是主演還是配角，不過主演終究還是不一樣的，從開拍到殺青都沒有人讓我感到分外緊張，我可以放鬆心態，專心工作，製造屬於自己的空間。“回顧拍攝過程，松重豐表示：“電影裡的夫妻實際年齡相差了24歲，與主演的消息相比，這個事實更讓我驚訝。如何填補年齡差距是出演這部電影的最大難題。不過電影成片之後，大家都說‘你們看上去就是夫妻的感覺’，這是最讓我開心的了。“
接著，觀眾就匹田夫婦飼養的水母提出問題，細川導演回答道：“水母時近時遠，表現了若即若離、搖擺不定的夫妻關係。”關於“男性不育”的話題，監製前田浩子表示：“一般來說，大家都覺得接受不孕不育治療的是女性，但其實男性也會患有不育症。特別在日本，很多人不想被別人知道自己在接受不孕不育治療，內心會很複雜。我們想在電影裡傳達的是，誰都會面臨的‘年齡增長’問題其實也是不孕不育的原因之一。“
在見面會進行到一半時，觀眾就北京的美食向松重豐提問，他風趣地回答道：“甜品店裡的茉莉花可麗餅太好吃了！昨天去的時候只剩下一個了，然後我把它吃掉了！“現場的熱心粉絲表示：”我曾經以為您不想做演員了，但您還是繼續做下去，真的太好了。“松重豐對此回應道：”謝謝（中文）！我通過這樣的方式來到中國享受電影，看到大家的笑臉，還是很想在這行繼續努力下去啊。“
松重豐等人還出席了當天舉行的紅地毯活動。因電視劇《孤獨的美食家》在中國大受歡迎的松重豐，在“松重叔”的歡呼聲中出場。
《匹田先生，恭喜你太太懷孕了！》將於10月4日在日本國內上映，松重豐藉此次來華契機，開通了新浪微博賬號，僅僅兩天粉絲數就破了10萬。（兔八妹/譯）
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
