“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

張志新 中國現代國際關係研究院美國研究所副研究員、博士

當地時間4月18日,美國司法部發布特別檢察官穆勒的“通俄門”調查報告全文刪節版。儘管這份報告再次激發美國國內和兩黨關於特朗普是否“通俄”以及是否“妨礙司法”的辯論,但從目前美國國內形勢來看,民主黨不至於發起對特朗普的彈劾,雙方的爭鬥將在2020年大選中見分曉。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

據美國媒體報道,穆勒這份長達448頁的報告首先認定特朗普及其團隊與俄羅斯並不存在“陰謀勾結”的情況,但同時列出若干“詭異的巧合事件”。

例如,2016年6月9日,小特朗普、庫什納等人在特朗普大廈會見能提供希拉里·克林頓“黑材料”的俄羅斯人之後5天,民主黨全國委員會的網絡系統就遭到俄羅斯的黑客攻擊。其後,大批內部電洩露,對希拉里的選情造成巨大沖擊。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

再如,2016年10月7日,特朗普侮辱女性的“錄音門”曝光的當天,維基解密發佈上千封希拉里競選團隊主席波德斯塔的郵件往來,披露民主黨內部試圖“做掉”另一名熱門參選人桑德斯的“黑幕”。基於上述巧合事件,報告的大致結論是,儘管沒有“實錘”可以認定特朗普及其團隊“通俄”,但是客觀事實是,特朗普希望俄羅斯在大選期間助他“一臂之力”,而俄羅斯方面也希望特朗普當選。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

在總統是否“妨礙司法”並足以導致他被彈劾的問題上,穆勒報告給出特朗普涉嫌“妨礙司法”的10個情形,但認定他沒有“妨礙司法”。日前公佈的穆勒報告摘要寫道,特別檢察官關於“妨礙司法”的調查沒有得出任何法律結論,而是對事實進行了描述,這使得司法部長將決定報告中所描述的行為是否構成犯罪。其後,巴爾與司法部副部長羅森斯坦得出結論稱,特朗普並未達到妨礙司法的程度。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

新公佈的穆勒報告中列舉了10個情形,但也表示,特朗普的這些努力“大多沒有實現”,主要是因為總統周圍的人拒絕執行他的命令。例如,特朗普曾企圖讓競選助手萊萬多夫斯基向司法部長塞申斯傳達指示,要求其阻止“通俄門”調查。然而,後者對此予以決絕,聲稱應當由更高級別的官員對塞申斯下達指示。再比如,媒體披露穆勒在調查總統是否“妨礙司法”後,特朗普致電白宮律師麥克加恩,指示他給代理司法部長打電話,稱穆勒“存在利益衝突,必須被解僱”,但麥克加恩拒絕這樣做。據此,穆勒報告給出的結論稱,“根據事實和適用的法律標準,我們無法達成(總統妨礙司法)這一判斷”。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

穆勒報告公佈後,特朗普似乎“盡雪前恥”,他在推特上發佈一張自己遠眺的照片,並寫道“沒有勾結。沒有妨礙(司法)。致仇恨者和激進的左翼民主黨人士——遊戲結束了”。白宮律師團隊將其稱為“總統的全面勝利”,表示“使總統脫罪是美國向前邁出的重要一步,將強烈提醒人們絕不應再允許這種(類似“通俄門”調查的)濫權行為發生”。參議院多數黨領袖、共和黨人麥康奈爾則公開讚許穆勒報告的公佈,稱穆勒、巴爾和羅森斯坦“非常客觀”,如果他們不能如實處理這項“極具爭議性的調查”,“晚上將無法入睡”。與此同時,針對民主黨人可能的反彈,麥康奈爾警告他們不要輕舉妄動,因為這隻能“摧毀他們的聲譽”。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

實際上,報告發布後,民主黨高層雖例行公事般地提出反對,但總體仍保持冷靜。當天,眾議院議長佩洛西和參議院民主黨領袖舒默聯合發表聲明,稱巴爾就總統阻撓司法問題得出的結論與穆勒報告存在“明顯分歧”。眾議院司法委員會主席、民主黨人納德勒舉行新聞發佈會,指責巴爾為保護總統而“避重就輕”,聲稱將繼續要求穆勒公開作證。不過,眾議院多數黨領袖霍伊的表態一錘定音。他說,迄今他並未發現報告中存在會導致眾議院彈劾總統的內容,所以“現在不值得跟進彈劾。坦率地講,再有18個月就要選舉了,美國人民將做出判斷”。

“通俄門”調查報告“刪節版”:特朗普侮辱女性、試圖“做掉”參選人……信息量真大!

總而言之,儘管穆勒報告的發佈再次為美國政壇投下震撼彈,但在當前兩黨選舉已經開打的背景下,它猶如投入湖水的石塊,能掀起的波瀾其實有限。民主黨知道自己沒有掌握總統“通俄”和“妨礙司法”的確鑿證據,因此只能虛張聲勢、借題發揮,終究不願在沒有勝算的情況下提案彈劾。共和黨也不願得理不饒人,畢竟總統始終遊走在違法與否的邊緣地帶,將其作為競選議題更加於己不利。因此,兩黨的真實想法或許是,趕快將“通俄門”這一篇翻過去,2020年大選才是最重要的。(責任編輯:毅鷗)


分享到:


相關文章: