《書劍恩仇錄》是金庸創作的首部長篇武俠小說，1955年連載於香港《新晚報》，1980年出版單行本。
該小說以清乾隆年間漢人反滿鬥爭為背景，圍繞乾隆皇帝與陳家洛二人間奇特的矛盾糾葛而展開，他倆即是有手足之情的兄弟，又是不共戴天的仇敵，一個是滿族皇帝，一個是反清組織紅花會的總會主。
1960年張瑛版
主演：張瑛，陳錦棠
香港電影《書劍恩仇錄》由峨嵋影片公司於1960年出品，該片是武俠小說《書劍恩仇錄》最早的電影版本。總共分成上集，下級和大結局三部電影。
1976年鄭少秋版
主要：鄭少秋，汪明荃
第一部改編自金庸小說的香港武俠電視劇。此劇完全遵照原著，76年首播即席捲香港、東南亞，也令鄭少秋紅透香港和東南亞，也奠定了鄭少秋香港首席武俠小生的地位。此劇其他配角也都是當時的一線花旦和小生，可謂真正意義的大製作。其中鄭少秋一人分飾三角：陳家洛，乾隆，福康安。
1981年狄龍版
主演：狄龍，白彪
邵氏兄弟出品的電影。
1984年遊天龍版
主演：遊天龍，森森
臺視版《書劍恩仇錄》（又名《書劍江山》）是臺灣電視公司於1984年7月14日在臺灣播出一部臺灣武俠電視連續劇。
1987年張多福版
主演：張多福，達式常，劉佳
許鞍華導演在20世紀80年代赴大陸拍攝的武俠片鉅製，是第一部金庸親自改編的電影，1987年8月13日在香港上映。此片製作嚴謹，編導風格也是所有改編金庸小說的電影中最忠於原著味道的一部。因片長過長而分為《江南書劍情》、《戈壁恩仇錄》兩集播映。
1987年彭文堅版
主演：彭文堅，任達華，梁藝齡
1987年第二次翻拍的《書劍恩仇錄》，陳家洛是眉目清秀、相貌俊朗的彭文堅。不過他外型過於稚嫩，在紅花會眾當家中像個小弟弟，不獲觀眾接受。後來只演了幾部劇，很快就從電視上消失。而當年跟在他身邊當書童的張衛健，今天已是紅遍全國各地。
1992年何家勁版
主演：何家勁，劉雪華
1992年臺灣版的陳家洛是何家勁，這是在港臺掀起又一波武俠劇風潮中的大製作。為能在劇中表現出大俠風範，何家勁特別以李連杰在武俠電影《黃飛鴻》中的利落身手為藍本，苦學舞刀弄劍的動作，創造出許多搶眼的過招動作。他可說是所有版本的陳家洛中，外表最英秀的一個，但反而因此有人認為他不太接近懦弱、書生氣的陳家洛。
1994年黃海冰版
主演：黃海冰，曹穎
黃海冰版的陳家洛比原著多了俠氣，少了書生氣。衣著上顯得有些簡陋，沒有像原著中那樣貴氣十足，卻反而平添了一些豪氣。雖然沒有什麼大腕，服裝上也不華麗，但劇本基本忠實原著，改編有新意，臺詞有力，黃海冰的文戲武戲都很出彩（新浪娛樂評）
2002年趙文卓版
主演：趙文卓，關詠荷
劇組對原著進行了兩點改動：一是紅花會三當家趙半山改成內奸，二是安排紅花會當家多數命喪黃泉。改動的初衷除了讓電視劇更好看，更是尊重紅花會反清復明最終失敗這段歷史，突出紅花會失敗故事的悲劇色彩。
2009年喬振宇版
主演：喬振宇，鄭少秋，劉德凱，周麗淇，穎兒
鄭少秋飾演的乾隆和以前演的版本不同，該版乾隆面對太后的壓力，面對死而復生的九叔的壓力，也會展現陰暗一面；比如在決定消滅紅花會時，舊版皇帝演得很正，該版有血有肉。
該劇中的陳家洛比原著更為鮮明、豐滿，感情也更專一。改編之後的陳家洛是一個有情有義的俠士，尤其是在處理他與霍青桐、香香公主的三角戀上，他先後愛上霍青桐和香香公主都會有更深入、細膩的人物內心展現；新版的陳家洛更剛毅、果斷，既要有民族大義又要有兄弟情深的那種感覺。
原諒小編的無知，在收集資料之前，我一直以為‘書劍恩仇錄’沒有幾部電視劇或者電影，而說起陳家洛，我腦子裡第一反應居然是李連杰曾經出演的電影版《方世玉》裡的那個鄭少秋，沒出現幾面，全劇確實因紅花會而展開的。後來給大家彙總這部劇以後，才發現，鄭少秋已經不止一次的出演陳家洛了。
說出你的觀點，你對這部劇或者哪個演員有很深的印象呢？
閱讀更多 喬娛播報 的文章
