《新白娘子傳奇》一上線就有一大批粉絲自發地為女主角吹彩虹屁，“這一版的白素貞真仙啊”這個觀點還是讓很多被鞠婧禕顏值折服的人認同，然而這一版的許仙就有些讓人一言難盡了。
於朦朧所出演的許仙在外形上還是過關的，然而新版的劇本顛覆了觀眾記憶裡的許仙形象。
本應該是弱不禁風還有些木訥笨拙固執的小大夫，在這一版裡突然化身為文能破案當偵探，武能街頭制流氓，還能主動撩妹搞事情的全能型人才，這是我們印象中的許仙麼？
此前還有《天乩·白蛇傳說》做對比，雖然都讓觀眾的記憶崩壞，但至少《白蛇傳說》和趙雅芝葉童的演繹有些區別，不僅在背景上更改了設定，也沒有用“白素貞”“許仙”的名義。
一、新瓶裝舊酒，面目全非
《新白娘子傳奇》完全是新瓶裝舊酒，一個模子裡套出來改一點小細節。請問你們把許仙改編成“硬漢”，許仙他媽同意了麼？（新版中由葉童飾演許仙的媽媽）
然而同樣顛覆童年男神的事不僅僅發生許仙身上。新版的《倚天屠龍記》上架後，男主角曾舜晞無數次地發文回應觀眾對於這個角色的爭議。
本來應該英姿颯爽地混在趙敏周芷若小昭之中當中央空調，結果曾舜晞成功地以自己的顏值和實力與女演員們打成一片，成為姬圈小姐妹的閨蜜。這樣的情節無論曾舜晞怎樣回應爭議都是改變不了的，自帶陰柔氣質地曾舜晞讓張無忌也變成了一個“娘炮”。
許仙從小白臉變硬漢，張無忌從硬漢變小白臉，觀眾心中的經典形象被翻拍完全掉了個方向，這兩部翻拍劇對忠實觀眾來說無疑毀三觀，也就只有新版的《鹿鼎記》中，張一山的形象才和大家的記憶貼合了。
張一山身上的痞氣與陳小春如出一轍，出演起韋小寶時的機靈和滑頭也拿捏得到位。從一張片場的路透照就能讓觀眾安心，足見張一山和這個角色有多麼地貼合。
二、翻拍是個輪迴，年年如此
雖說於朦朧或曾舜晞地演繹讓大家覺得難以接受，新版本的總是那麼不合人意，但回顧一下每一代版本的翻拍作，都有觀眾在申辯著某某角色有哪裡不合適。
就以《倚天屠龍記》為例，鄧超出演的2009版被2003版蘇有朋的形象給秒成渣，
但蘇有朋版在2001吳啟華版面前又不值一提，關於吳啟華和梁朝偉誰更適合這個角色，不同年代地觀眾又有話說。
每一版都在之前的作品對比之下顯得不足，而IP翻拍劇的源頭，是觀眾對真人影視與平面文字的不同抉擇。
如同現在所有的IP翻拍一樣，每一部小說在被翻拍後都會有讀者表達自己的不滿，早年間《一起來看流星雨》被觀眾吐槽，有了新《流星花園》之後鄭爽張翰也成了觀眾心中的白月光，嫌棄某個角色某個形象是一個不間斷的輪迴，下一棒的接任人總要面對這個困境。
三、新作品與老觀眾，代溝太深
當我們在吐槽著童年記憶又被“刷新”了之後，吐槽著心中的形象被摧毀的同時，觀眾們似乎忽略了一個問題。你的童年記憶是停滯的，但電視劇的受眾是永遠在更新的。
當我們在追求著吳啟華、蘇有朋的同時，還有一批00後、10後的小朋友對他們一無所知。所以曾舜晞或者於朦朧等人自然而然地成了他們的童年記憶。所以我們不必為不屬於我們年代的版本斤斤計較，童年男神在我們的記憶裡永遠發光，而新人們又成了下一代人的偶像。
閱讀更多 貴圈十三姨 的文章
