對於李小龍之女李香凝來說，拍攝《戰士》很不容易。這部新的電視劇集是關於19世紀末一位中國武術奇才遠赴舊金山唐人街的故事。這是基於熒幕傳奇人物李小龍在1971年做出初步構思的手稿。李香凝經過48年的努力，終於將它拍成劇集，這也算完成她父親的遺志了。
李小龍經典銀幕形象
嘗試
當她的父親李小龍去世時，李香凝才4歲，但從21世紀初開始，她就領導了李小龍基金會，這是一個紀念李小龍一生的組織。她說，在2000年左右，她偶然發現了他父親初步構思《戰士》的手稿，這是一部電視連續劇，主角是一個名叫Ah Sahm的中國武術奇才，在唐人街發生的故事。
小時候的李香凝在她父親的懷抱裡
但是，電影製片廠拒絕了這部電影，然後在1972年發行了一部類似的系列電視《功夫》，但大衛·卡拉丁的片子被粉飾了。現年49歲的李香凝回憶起發現和閱讀她父親的手稿時說：“我想，‘好吧，也許有一天我們會做些什麼。’隨後，當然把它放了回去。”畢竟，好萊塢對亞洲明星的態度需要首先發展……”
與林詣彬合作
真是好事多磨。多年來，雖然李香凝已經多方努力，但她覺得只有導演林詣彬（他曾執導《明日好運到》和《速度與激情》3-6）的處理方式能令她滿意。
林詣彬執導的《速度與激情5》的劇照
她解釋道：“大多數時候，人們只是想從我這裡選擇一些東西，他們不想讓我參與其中。他們把我視為權利持有者，而不是確保所拍出來的作品符合我父親的真正想法。”
林詣彬對她說：“你想按照你父親想要的方式來做嗎？顯然，你想和亞洲演員一起演亞洲角色嗎？”
她說：“是的。”
然後，林詣彬與李香凝約執行製作項目。
最終《戰士》出爐
《戰士》劇照
李小龍做出初步構思的手稿以及他對舊金山唐人街歷史的描述，對於Cinemax系列的創作是無價之寶，但他們需要進行一些調整以適應現代電視故事的模式。
“《功夫》是以20世紀70年代的情節電視的風格寫成的，這部電視大多是獨立的情節。這位武術修行者四處閒逛，每一集都遇到一些惡棍。”李香凝說。“這種風格的電視不再適用了。”
《戰士》劇照
相反，《戰士》遵循一個關於Ah Sahm連續性的故事。來自《無辜戀人（The Innocents）》的安德魯·浩二飾演的Ah Sahm移民到舊金山，並捲入唐人街的暴力爭鬥。他被僱傭為“打手”（基本上是殺手），他的手迅速沾滿鮮血。
雖然這跟手稿有一些出入，但這個並沒有困擾到李香凝。她看到李小龍的初步構思終於能搬上電視就足夠了，這畢竟是完成了她父親的遺志。她解釋說：“作為一個有創造力的人，作為一個能提出自己想法的人，我父親從未得到過任何認可。”“在某種程度上，我們正在糾正錯誤。”
《戰士》劇照
據說，這部出自李小龍手稿的美劇再現很多李小龍功夫。你想看嗎？
閱讀更多 亮叔情感1 的文章
