濮存昕與陳小藝劇照
“家有一老，如有一寶”，對北京人民藝術劇院來說，表演藝術家藍天野正是不可多得的“一寶”。92歲的藍天野曾是北京人藝專職導演兼演員，他1944年從事話劇事業，離休後依然活躍在話劇界。4月18日-21日，由他執導的話劇《貴婦還鄉》亮相國家大劇院，中國劇協主席濮存昕聯袂資深演員陳小藝擔綱主演，精彩連連，好評不斷。
《貴婦還鄉》也是藍天野導演的話劇作品首次在國家大劇院與觀眾見面。劇本原作者是瑞士“天才劇作家”迪倫馬特，作品完成於1956年，在世界範圍內廣受歡迎。該劇講述了一個離奇又震撼的故事：衣錦還鄉的女富翁克萊爾，在全市居民面前提出要以十億鉅款換取曾經背棄自己的舊情人伊爾的生命，原來，45年前，伊爾買通假證人制造偽證，令她流落異鄉，淪為娼妓。
2015年,《貴婦還鄉》排練期間，藍天野精神依舊！
2019版《貴婦還鄉》中，陳小藝飾演克萊爾夫人，濮存昕飾演伊爾，陣容超強，演出前一票難求。事實上，藍天野已是第三次執導《貴婦還鄉》。早在1982年，他便以導演身份，與朱琳、周正、呂齊等北京人藝一批標誌性的藝術家合作，將《貴婦還鄉》塑造成了北京人藝的經典，當時，做為舞美設計顧問的黃永玉，還為劇中的主要人物畫了速寫圖。
2019年4月15日，北京人藝排練廳，當天的排練結束後，藍天野導演和演員濮存昕、陳小藝還在討論表演的細節。
藍天野回憶，自己當年最早萌生排演《貴婦還鄉》的想法，源自於他和老朋友黃永玉的一次閒聊：“那時，我們經常在一起聊天，有一天，黃永玉跟我聊起迪倫馬特創作的《貴婦還鄉》，都覺得很有意思，他還說：‘如果你排這個戲，我就來做美術設計。’”
1980年北京人藝《茶館》赴歐洲演出，最後一站是瑞士，當時曾想請迪倫馬特來看戲，但當時迪倫馬特住在山上，身體也不好，無法到場觀看，但他提出，希望北京人藝能夠排演《貴婦還鄉》。而實際上在《茶館》赴歐洲演出之前，北京人藝已經做出了決定，要把迪倫馬特的《貴婦還鄉》搬上中國的話劇舞臺，導演正是藍天野。
藍天野手持《貴婦還鄉》原著
第二次執導《貴婦還鄉》是2015年，時年88歲的藍天野與陳小藝、濮存昕等實力演員合作，將經典搬上舞臺。2019年的最新版本正是2015年重啟的復排，藍天野導演攜手人藝青年導演劉小蓉在82版基礎上重新打造，既保留了原劇原汁原味的藝術品質，同時也做出了一系列適應性調整。老一輩藝術家的“匠人”精神，也為後輩做出了榜樣。
上游新聞記者 趙欣
閱讀更多 上游新聞 的文章
