1997年4月27日，
一位叫Jamy的小可愛出生咯。
他就是Jamy Teeradon Supapunpinyo
大家都稱他：James JMJ
今天是James22歲的生日！
估計大家都會感到驚訝他居然才22歲！！！
姓名：Teeradon Supapunpinyo
藝名：Jamyjamess
暱稱：James、詹寶
生日：1997年4月27日
星座：金牛座
血型：B型
身高：170cm
腰圍：24.5(約一尺九到二尺)
衣服尺寸：M或L
出生地：曼谷
學校：法政大學 新聞與大眾傳播學院
喜歡的食物：海鮮
討厭的食物：綠茶做的一切東西
喜歡的公仔：sally
愛好：滑板
喜歡的顏色：黑或白，根據心情
4月24日泰國藝人管理公司Nadao Bangkok發表推文宣佈旗下藝人Jamy James目前合約期限已滿，由於James要追求自己的夢想所以不再續約。
（官方推文如下）
以下是公告的譯文
2019年4月24日 星期三
關於演員合約到期的公告
Nadao Bangkok有限公司現公告如下：James Teeradon Supapunpinyol 與本公司的合約已到期。
James決定，今後將專注於歌唱事業以及以藝人的身份所參與演出的各項工作中。James諮詢並聽取了Nadao Bangkok 的各位前輩關於他離開公司並嘗試自己想做的工作的建議。
因此，James在此前由Nadao Bangkok所接下的所有表演工作和相關客戶，都將在工作完成之前繼續由Nadao Bangkok方面負責聯絡。至於James本人及其新團隊將負責其個人形象、藝人照料以及遺留工作的後續完成。
Nadao Bankok對James先生以演員身份與我方共事期間一直認真工作、提升自己表示感謝，祝願James今後在自己所選擇的新道路上取得成功，Nadao Bangkok的前輩們將會持續關注併為他加油。
藝人經紀執行合夥人
JongJit Inthung女士
從官方的公告來看James是為了追求自己的音樂夢想，所以沒有再和公司續約，那麼James在Nadao的這些年他都做了些什麼？
James在IG上發文簡述了自己在Nadao的這幾年的回憶！
在這之前我還是一個高二的學生，像大部分一樣和小夥伴們一起學習一起玩，學習不是很好，做事也沒什麼始終，更不知道自己的的目標是什麼。
在這樣日子中，有一天Hormones The Next Gen項目為了電視劇Hormones The Series的拍攝尋找演員，我也不知道他們看上我哪一點，才使我能有機會進入演員的甄選，並能夠擔當學號54274的Sun Athit Intharaphan一角——這是我人生中的第一份工作，也是它讓世人認識了James（Jammy James）
（荷爾蒙第三季海報）
自從進入Nadao，就一直聽說松耀司·舒克馬卡納尼（Yong Songyos Sugmakanan）的是出了名的嚴厲， 拍戲經常是從早拍到晚或是一整個晝夜都有。但Yong哥的每部作品都非常優秀，我每一部都很是喜歡，所以期待某一天能夠與Yong哥合作。
（導演：松耀司·舒克馬卡納尼）
《Stay Zaka... 我會想你的》是我在Yong哥導演下的第一部電視劇，對於能和Yong哥合作，我感到既緊張又高興，也留下了讓我到今天還記得的難忘經歷——拍了八條之後，有個聲音從人群裡傳來：“cut，散場，用第一條”，甚至還說：“要是（臺詞）說不清楚，等下你給我回去重新學表演”。說真的，這有些傷人，但正是這些話，讓我每次都想要提升自己。
（當時在這個短劇裡和Bank是官方的CP）
《天才槍手》（Bad Genius）是我人生中第一部由最帥的Bus哥（納塔吾·彭皮里亞）所導演的電影。還記得去試鏡的時候得到了Pat這一角色，Yong哥告訴我說“要做一個不事兒多的演員，要不然導演沒辦法盡全力地用你，你就會變得很蹩腳”。這是屁Yong所說的另一句讓我記到今天的話，並且發誓要把它實踐到表演的工作和其他的所有工作中。
（天才槍手海報）
《極限S：滑板篇》（SOS Skate Our Souls！）是又一個Pat哥和Nadao所給予我的機會，它是一座讓我從少年偶像提升成為演員的階梯，真的非常感謝它讓我知道了如何為了配合角色而努力學習新知識和努力改變自己，以及知道了那個角色有多麼地來之不易。
《借來的100天》（HOMESTAY）最初的時候我是沒有機會去試鏡的，但出於某些原因Oh哥（柏德潘·王般）讓我去試了鏡。Yong哥於是便給我施加了非常大的壓力：“請你好好的去把這個角色拿下來，因為我很喜歡這個劇本以及看到你演好的劇本”。這又是一句讓我把所有學到的表演技巧掏得一乾二淨的話，是Yong哥再一次讓我突破了自己的圍牆。
《酒店風雲》是我又一次出演Yong哥所導演的電視劇，通過“Vegas”這個角色，又一個讓世人通過角色認識了我，她們也會問我：“為什麼不把硬盤（Hard disk）給警察？”我只好回答說：“實際上我也想把你從硬盤裡刪掉，但你仍然在（我的）這顆心（This Heart）裡”。開玩笑啦，我都有點害怕這樣有點太過戲精了...Yong哥讓我對於表演的學習更加清晰起來，而且這部劇不管是因為劇本還沒寫好或是其他原因，他還讓我自己寫劇本，我認為我又再次學到了新的東西。
《親愛的紳士》（Great Men Academy）是我一直夢想的的少女言情劇本，因為覺得這很有趣，也對我很有挑戰。這部劇使得我必須再次提升自己，感謝Waew姐和Wan姐給我這次機會，但我卻從沒想過這是我作為Nadao Bangkok旗下演員的最後一部戲。
5年來我一直住在Nadao Bangkok的宿舍裡，我敢說這是我人生中最美好的一段時光。與Nadao的每一次共事都讓我感到有趣和激動，無論是對演員、工作團隊、導演，都擁有著放心與信任的心。此外，Nadao教會了我很多，包括表演、生活、工作以及很多很多，重要的是，Nadao讓我成為了今天的自己。
想要感謝P'Bom、P'Ted和所有的A&R人員對我的悉心照顧，過去的日子裡，我們有過爭吵，有過互相的不理解，但我們總是一起走了過來，總是一起找到能夠提升它的突破口。我也得對我曾經是一個不那麼可愛的孩子以及不那麼聽話而道歉。
也要謝謝Tukkata姐，儘管我們只一起工作了一年，但這是我最活出自我和想法越來越多的一段時間，謝謝你的忍耐，也拜託你照顧好JJ，我很愛他，他也是我最好的朋友。
（啊啊啊啊，看到這裡雙J是真愛啊！！！）
今天，我決定想要試著做一個藝人和歌手。若是問我這個決定有風險嗎，他確實對我來說很冒險。所有的變化都有他的好處和壞處，但這是我所喜愛和感到快樂的事，若是今天我不敢跨出這一步盡力去做，我一定會對自己感到遺憾。若是問我能做好嗎，我只能說現在我還做得不好，但我發誓我一定會努力去做，無論是唱歌、表演和所有必須去學習的各種東西，我都會好好練習。而且，我不會丟下演戲，它是我仍然非常熱愛的東西，而我也時刻準備著在新的角色中取得飛躍。
非常感謝各位能夠理解我所作出決定的人們，一直陪在我身邊的粉絲俱樂部的大家，也為我加油打氣，不知道我這次的覺得會不會讓大家傷心呢？我想說我真的理解大家，而我也同樣尊重大家所作出的決定。
最後，Yong哥曾經教我說：“要是想試著做什麼，就把他做到極致。”今天的我會像Yong哥所說的一樣做到極致，而我不會奢望各位相信我能做到，但我會做到讓大家彷彿看到我過去的表演一樣的程度。
JMJ
以上便是James在IG上發表的圖片推文翻譯版
在IG看到了他很多朋友對他的鼓勵和支持！
今天JJ也在IG上發推文祝賀James的生日
推文翻譯如下：
生日快樂快樂！祝你幸福快樂，只會遇見好事發生，無論去哪裡都有人愛你，如果沒有人愛你，永遠都可以來找我，矮冬瓜。
看到這裡再次感嘆雙J是真愛！！！
無論James去哪個公司
希望在未來的道路上不會迷失方向！
自Nonkul離開Nadao之後，James也離開了，Nadao到底是一個什麼樣的經紀公司，為何公司裡的一線藝人都陸陸續續離開？是藝人的膨脹？還是公司的衰退？大家怎麼看呢？
圖片來源於https://www.instagram.com/jamyjamess/
文翻：暗星 大文
閱讀更多 天府泰劇 的文章
