4月30日，76人客场挑战猛龙。76人在首节就打出了9分的领先优势，随后猛龙苦苦追赶，但76人顶住了压力，最终76人以94-89战胜猛龙，巴特勒22投9中，三分球10中4砍下30分11板5次助攻，伦纳德24投13中砍下35分7板6次助攻。
本场比赛，两支队伍的进攻都不算出色，值得肯定的只有各自的两个外来户。猛龙的大部分球员，又出现了关键场合掉链子的情况，只有伦纳德在4节比赛中一直苦苦支撑。伦纳德今天24投13中，而除了他以外的球员，合计67投20中。如果没有伦纳德，今天的比赛必然无法坚持到最后。而76人也表现一般，恩比德凿不进内线，哈里斯投篮失准，雷迪克被重点看防，西蒙斯一旦落入阵地战就作用大减，只有巴特勒一如以往的强硬。
这两人各自支撑着球队前进，尤其在第四节，他们之间的对攻战简直如火星撞地球一样激烈。三节结束时，猛龙以63:69落后。伦纳德开始频频造杀伤。第四节还剩7分钟时，伦纳德面对西蒙斯的防守，直接加速过掉，在上篮命中时还造成了门罗的犯规；但随后巴特勒就回敬了一个2+1。
6分20秒时，巴特勒运球到前场，看到猛龙队形未稳，强行打反击，在猛龙三人的包夹下上篮命中，打出了2+1。伦纳德不甘示弱，5分20秒，猛龙队员投篮不中，伦纳德在四名76人球员的包围下抢到进攻篮板，随后顶着西蒙斯的犯规上篮命中。
3分30秒，伦纳德一个穿裆变向，向内线冲去，在与西蒙斯造成身体接触时果断投篮，哨声响起，篮球也打板入框。这一节他打了3次2+1，让76人一直无法拉开分差。在伦纳德的率领下，猛龙打出了8:0的小高潮，但巴特勒及时挺身而出，他在2分55秒时运球到前场，一个变向后杀向篮下，然后顶着西亚卡姆投篮命中。2分13秒，半场进攻，恩比德遭遇包夹，他传给三分线外的巴特勒后，巴特勒在洛瑞面前拔起就投，命中网窝。
这两人在第4节针尖对麦芒的对决，让比赛成为了球星对峙，季后赛的舞台，就是为了这样的硬汉搭设的。
閱讀更多 吳權林 的文章
