雖然近幾年中國電視劇的評價不高，但輸出成績卻是不錯的。就這兩年，已經有幾十部熱門電視劇在日本播出了。而讓網友討論熱烈的不是這些劇在霓虹國的收視率，而是中國電視劇的日本譯名。看完這些搞笑的譯名，我只能說：很中二，很霓虹國!

1、《琅琊榜》

2、《陸貞傳奇》

3、《古劍奇譚》

4、《大漢情緣之雲中歌》

5、《甄嬛傳》

6、《步步驚心》

7、《大唐榮耀》

8、《延禧攻略》

9、《微微一笑很傾城》

10、《杉杉來吃》

11、《漂亮的李慧珍》

12、《結愛·千歲大人的初戀》

13、《親愛的翻譯官》

看完這些中國電視劇的日本譯名，你能猜出原劇名嗎?

閱讀更多 小可愛盤點 的文章

關鍵字: 結愛·千歲大人的初戀 步步驚心