超凡佳訊系列 第0021期
作者|劉凡 超凡知識產權服務股份有限公司
案情簡介
申請人上海味勳餐飲管理有限公司是一個以餐飲為主營業務的公司，於2016年向商標局遞交了“芽籠玖巷”商標的註冊申請，商標局以“該標誌中‘芽籠’是新加坡聞名國際的紅燈區，作為商標易產生不良影響，不得作為商標使用”為由駁回了該商標的註冊申請。
申請人不服商標局的駁回理由，委託超凡代理駁回複審，超凡律師團隊介入後，通過深入查詢發現，芽籠是新加坡的一個社區，被分為多個巷，是一個集性、美食、佛教聖地等於一體地方，且基本上遵循單巷提供美食、雙巷提供娛樂的規律，超凡律師團隊以此為切入點，最終幫助客戶成功爭取到了“芽籠玖巷”商標。
案情背景
講真，當小編第一次接觸到“芽籠玖巷”商標時，第一反應“芽籠”不是指“牙齒的牢籠”，暗示美食的誘惑力嗎？怎麼會與紅燈區聯繫上了呢？估計很多朋友和小編的第一反應差不多。
新加坡芽籠
後來經過小編多方探究發現，“芽籠”是新加坡一個商業與住宅區混合的社區，位於新加坡金融區以東，是一個非常複雜的地區。
“芽籠”就像一面鏡子，能映射出內心真實的一面，聽說去過的人啊，心境澄明的看見藍天白雲，信仰虔誠的看見宗教寺廟，好色的看見“紅燈區”站街女，嗜酒的滿眼酒吧和會所……你是什麼，就能看見什麼，是一個非常神奇的地方。
但“芽籠”之名主要表現在其“食與性”上，這裡是國際著名的紅燈區，也是世界聞名的美食天堂，“芽籠”有著非常嚴格的界限劃分，基本按照單數巷提供美食，雙數巷提供娛樂的規律排列。
古人常說“食色性也”，在新加坡芽籠算是得到了印證，比如芽籠八巷是紅燈區最旺的地方，而芽籠九巷則是美食的天堂，鼎鼎大名的芽籠九巷活田雞店、在牛河界享譽盛名的九巷牛河等均在芽籠九巷，真可謂是“魔鬼天使迎面立，爾等自去擁抱之”。
案件思路
“芽籠”既是著名的娛樂場所，也是聞名的美食天堂，還是佛教“聖地”，在不同人看來其聞名的緣由不一。如果不是“芽籠玖巷”商標，小編根本不知還有“新加坡芽籠”這個地方，更不可能知道“芽籠”還是著名紅燈區。
但是小編後來又一想，估計和我一樣不知道新加坡芽籠的人還有很多，那麼在商標審查的時候是不是應該考慮“芽籠”的知名度和影響力，是否已經達到使小編這種從未去過新加坡的人所知曉的程度了呢？是不是應該考慮“芽籠”還有美食天堂、佛教聖地等其他標籤呢？是不是還要考慮申請商標整體的指向性呢？
因此，超凡律師團隊結合“芽籠”雙巷為娛樂場所，單巷提供美食的基本規律，輔以區分國內消費者的認知水平為複審重點，著重闡述對於知曉“芽籠”的人來說，知道“芽籠玖巷”指美食；對於不知曉“芽籠”的相關公眾而言，無論“芽籠”因何聞名，均無關係，僅能從字面含義來理解，而“芽籠玖巷”又直接指向美食。
超凡律師團隊通過闡述“知道和不知道”兩大要點、輔以“芽籠”為佛教“聖地”及“芽籠玖巷”實際使用在餐飲服務上等信息，最終成功為上海味勳餐飲管理有限公司爭取到了“芽籠玖巷”商標。
案件拓展
“芽籠玖巷”商標駁回複審案表明，在申請註冊包含外國地名的商標時，應當考慮該地名的知名度和賴以知名的原因等，對於可能產生不良社會影響的地名，還要考慮該地名有無其他被公眾知曉的積極因素，並通過添加文字的方式，使商標整體明確指向該積極因素，從而順利註冊商標。
▼
代理律師
劉凡
商標代理人
主要從事商標的駁回複審、異議申請、異議答辯、無效宣告、無效宣告答辯等，已累計處理1000餘件商標法律案件
服務客戶包括阿里巴巴、五糧液集團、瀘州老窖、劍南春等，參與過“國酒茅臺”商標異議案等知名案件
搜索微信號：chofn2013，關注超凡知識產權，瞭解更多行業資訊、熱點新聞，更有細分領域知識產權乾貨分析等精彩內容。
閱讀更多 超凡知識產權 的文章
