在上月底結束的2019春季全國院線國產影片推介會上，由上海導演陳苗執導的傳記類藝術影片《上海的女兒》，擬定將於今年7月暑期檔上映。電影源自京劇大師周信芳之女周采芹自傳《上海的女兒》，並在自傳敘述之上，綜合運用紀錄片第一人稱講述，故事片製作情景再現和周信芳大師京劇（《投軍別窯》《打漁殺家》）片段寫意的藝術形式。三種影像形式錯落交織，一併講述生於上海，成名於西方世界的著名演員周采芹極富傳奇色彩的一生。
《上海的女兒》海報
作為中國電影第六代導演之一，《上海的女兒》導演、製片人陳苗自述同周采芹相識20多年，“一直希望給她拍一部電影。”在陳苗看來，周采芹的正直、堅毅、誠實的品格，並存於她五光十色的女性魅力之中。“這是部名人之後的傳記電影，更是一個關於命運以及和命運抗爭的故事。一個出生在巡演戲箱（Born in the Trunk）裡的孩子，用一生的時間去尋找‘舞臺’、尋找‘家’，並要為之作出抉擇，付出代價。”陳苗說。
導演陳苗和周采芹（右）在片場交流
陳苗介紹說，《上海的女兒》最核心看點是採用第一人稱講述的敘事線索：鏡頭前，85歲的周采芹依然健談、美麗，講到情緒激昂之處，她甚至可以將腿扳至頭頂示範動作。而全片的戲劇張力則是她一生中的“三個春天”：第一春，23歲時出演舞臺劇《蘇絲黃的世界》，東方娃娃轟動倫敦；第二春，60歲時終於在電影《喜福會》裡等到了屬於自己的那個角色，成為所有闖蕩西方主流影視劇，百老匯的亞裔女演員的靈感和教母；第三春， 75歲時在內地新版電視劇《紅樓夢》中飾演賈母，這是她第一次用母語演繹人物，且是參演中國經典文學名著。通過這些作品，周采芹連接了三大洲，征服了各個時代、不同地域的觀眾。影片結尾是一段光影交錯，人戲莫辨的舞臺寫意：追光燈漸暗，舞臺燈光亮起，周采芹站起身來，走在通向舞臺的路上……舞臺上有父親的藝術，高山仰止；亦有母親的溫柔，細水長流。
周采芹，《蘇絲黃的世界》
周采芹走向京劇舞臺
《上海的女兒》前後經歷了6年之久的採訪和拍攝，走訪了中國、英國、美國二十多位周采芹的好友親朋和數位治史、藝術專家，許多國內外知名的政治家，導演、演員也在期間露面講述和當事人結緣和相識的情形。導演及攝製組在挖掘包括大英博物館在內，全球十多家頂級檔案館內的相關資料後，終於完成了一部屬於世界的中國故事。該片由上海尚世影業，上海苗子文化聯合出品。另據悉，自2015年開雲集團攜手戛納電影節共同推出首屆“Women in Motion”（躍動她影）單元至今，“Women in Motion”已成為電影節主體組成部分之一，用以表彰女性電影人在幕前幕後的不懈努力和卓越成就。電影《上海的女兒》及導演陳苗，獲邀將參加今年第72屆戛納電影節“Women in Motion”單元。
導演陳苗
閱讀更多 澎湃新聞 的文章
