啊,朋友再見:懷念“瓦爾特”韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇


2016年5月23日,“瓦爾特”的飾演者韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇走了。 之前,心肌梗塞、三次腦中風和右腿上的壞疽,不僅把巴塔先生牢牢釘在了輪椅上,更讓他的語言能力嚴重受損。

作為南斯拉夫影壇的"活化石",在長達45年的職業生涯中,巴塔飾演了超過300個不同的角色,他最近一次出演電影還是在2012年,當時已經79歲高齡。

或許如他之前所說,自己最為中意的角色是影片《瞬間》中游擊隊員阿爾辛並因此榮獲過莫斯科國際電影節最佳演員獎,但在中國人眼中,他永遠是那個神出鬼沒的游擊隊長“瓦爾特”,或是那個英勇無畏的少校“老虎”……

他主演的《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》,成為中國上世紀70年代最炙手可熱的影片;他因為成功詮釋了一個個光輝的英雄形象,成為那一代中國百姓心中正能量十足的國民偶像;他不曾因此在中國斬獲任何獎項,確是當之無愧的無冕之王。

像他飾演的很多英雄角色一樣,直到生命的最後一段時間裡,巴塔一直在像一位鬥士一樣戰鬥。早些年健康狀況稍好些的時候,巴塔會在夏天回到貝爾格萊德郊區蔻斯梅山的老家,在那裡與家人共享天倫之樂,會在閒暇時光坐進最喜愛的老酒館“貝萬達”,在那裡與朋友們談笑風生。即使如今看來,在生命的最後幾個月中,在貝爾格萊德老城一隅的家裡,巴塔坐在輪椅上寸步難行,卻仍然續寫著與病魔搏鬥的傳奇。


如果把巴塔比做臺前英雄,那他的妻子盧拉則是當之無愧的幕後英雄。 盧拉比巴塔小七歲,二人在數年前攜手步入“金婚”。當巴塔在電影事業發展如日中天時,她是他的賢內助;而當晚年的巴塔身體健康每況愈下,她成為家中的頂樑柱。 巴塔身患重病後,盧拉一直事無鉅細地照料著巴塔的一切,日日夜夜殫精竭慮地守護在他的身邊。如果說,“瓦爾特”是曾經保衛了薩拉熱窩的英雄,那盧拉現在就是那位保護著“瓦爾特”的天使。

巴塔曾經深深地熱愛中國,他的心中,有一處地方永遠只留給中國。 幾年前日沃伊諾維奇曾接受中國媒體採訪,回想起自己當年在中國的知名度,仍然很是自得。他頗為得意地對媒體說道:“我當年第一次訪問中國的時候,去了上海,誇張地說,恨不得有上百萬人走上街頭,就為了看看我長什麼樣。”在有生之年,日沃伊諾維奇曾先後訪問過中國十多次,“每次去中國,我都很開心,感覺就像是回家,那裡有個大家庭在等著我”。

而他也表示,每次有中國代表團來貝爾格萊德訪問,只要他在,都會盡力參與接待。 “因為我把中國人看作自己最好的朋友,事實上他們也的確是。如今我在寫書和製作一些紀錄片,有時候中國朋友會感興趣並問我價格,但我不會跟他們提錢的,絕不會!因為他們曾經給過我的和為我所做過的,是無價的。”


他還透露,如果不是歲數太大了,自己都想加入中國國籍。“據我所知,中國法律不允許保持雙重國籍,但我又不會放棄塞爾維亞國籍。中國人真的是那麼可敬,令人驚歎!” 啊,瓦爾特再見。 韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇再見。




分享到:


相關文章: