圖/片方提供
10月27日晚，日本2019年度票房冠軍（暫列）《天氣之子》於北京舉辦中國首映禮，導演新海誠時隔三年再度來到中國，特意學習中文向內地觀眾問好，表達出對中國觀眾的重視與感謝。為影片創作主題曲的日本搖滾樂隊RADWIMPS也首次跟隨電影來華，併為內地觀眾帶來獨家福利——連唱《天氣之子》主題曲《愛能做到的還有什麼》和《你的名字》插曲《火花》，將現場氣氛推至頂點，連新海誠都激動感嘆“來得太值了”。
電影《天氣之子》將於11月1日同步登陸全國普通及IMAX院線，成為國內首部IMAX日本動畫電影，預售現已開啟。
電影將於《哪吒》同臺競爭
《天氣之子》用“新海誠式”的唯美畫面講述了一個年輕人衝破迷茫勇敢向前的故事。談及創作初衷，新海誠說：“因為《你的名字。》太受歡迎，所以新作品希望尋找一個與大家的生活息息相關的題材。我想到跟所有人都有關係的那就是天氣了，大家每天起來拉開窗簾會看看今天是晴天還是下雨，也會影響你一天的心情。而且由於現在溫室效應愈演愈烈，對我們每個人的生活都造成很大的影響。所以我覺得天氣會是一個很有趣的主題，在這個基礎上創作了這部作品。”
新海誠導演被影迷稱為“少年心事代言人”，其作品總是與青春愛戀有關，對於新作《天氣之子》，他直言是一部“笑得很開心，也哭得很徹底”的感動之作，適合與喜歡的人一起看。他表示，《天氣之子》的製作目標就是要超越前作《你的名字。》，希望帶給觀眾更多感動、歡笑與淚水。影片耗時三年打造，比《你的名字。》多100多個鏡頭，共有1700多個鏡頭，團隊在製作每個鏡頭時都仔細討論、研究，力求精益求精。
值得一提的是，《天氣之子》將做為日本代表，與《哪吒之魔童降世》同臺競爭奧斯卡最佳國際影片及最佳長篇動畫兩個獎項。新海誠得知這一消息後表示“自己沒有看過《哪吒》，但非常期待”，並直言希望日本動畫能與中國動畫相互學習，一起努力向前。
小說發行量突破35萬冊
因為《你的名字。》的走紅，不僅以250.3億日元的票房載入日本影史，其原作小說也以突破百萬本銷量成記錄成2016年日本文庫部門最暢銷圖書。三年後的《天氣之子》官方小說，同樣由新海誠本人執筆。
“寫小說的目的是希望沒看過電影的人也能充分欣賞這個故事，”在小說的後記中，新海誠表示，“寫作的快樂很純粹，電影也吸取了小說的一些部分，最重要的是，活在這個世界裡的登場人物變得更加可愛了。”小說從不同人物的視角出發展開故事，補充了大量電影裡沒有的人物獨白，豐富了《天氣之子》整個故事的層次。
據悉，小說於10月2日在廣州CICF及上海BW漫展同時首發，現場全部售罄。截至10月28日，小說發行量已經突破35萬冊。此外，為了讓更多的影迷和讀者瞭解電影和小說創作過程中的故事，體驗中日語言和文字之美，11月2日下午，簡體中文版小說出品方天聞角川還將在廣州舉辦譯者分享會，特邀廣東工業大學外語學院副教授、翻譯家林青華老師，從語言的角度和大家分享《天氣之子》中的“新海誠世界”。
閱讀更多 金羊網 的文章
