法語原版音樂劇《巴黎聖母院》明上演,主演現場秀青島話圈粉

11月14日,法語原版音樂劇《巴黎聖母院》將在青島大劇院上演,活潑靚麗的艾絲美拉達,醜陋卻擁有一顆善心的卡西莫多,英俊而花心的菲比斯,深陷慾望漩渦的副主教等經典人物將逐一亮相。11月13日1:30,音樂劇《巴黎聖母院》舉行主演見面會,眾多島城市民不顧天氣嚴寒,來到現場和主演提前“面對面”交流。主演們更是在現場一展歌喉,讓參加見面會的觀眾“先聽為快”。見面會在青島樂迷現場合唱“大教堂時代”結束。見面會現場,主演們還學習了青島話“哈啤酒、吃蛤蜊”,還向大家打聽“哈啤酒、吃蛤蜊”的地方。

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》明上演,主演现场秀青岛话圈粉

中國粉絲給導演起愛稱“蘿蔔君”

導演Robert Marien也是劇中副主教的飾演者,在現場他透露,“早在2012年,《巴黎聖母院》曾來過青島,但是是英語版。法語版《巴黎聖母院》改編自維克多·雨果的名著,法語版音樂劇是一部極具戲劇張力的劇。”聽說中國的粉絲給自己起了愛稱“蘿蔔君”,Robert Marien非常開心。

卡西莫多(敲鐘人)由Angelo飾演,他於1991年生於意大利,11歲開始學習唱歌和鋼琴。2011年,Angelo成為了《巴黎聖母院》的卡司之一,本色出演卡西莫多,參與意大利版《巴黎聖母院》的十週年紀念巡演。在完成意大利巡迴演出之後,Angelo加入了國際版(即英文版)表演團,並登上了多個亞歐國家的舞臺。自2014年起,Angelo參加了《巴黎聖母院》法語原版巡迴演出。來到現場的Angelo浪漫帥氣,和大家心目中“醜陋”的敲鐘人反差很大,在接受採訪時他透露,演出前他進行化妝和穿上特製的服裝“分別需要近30分鐘”,在此基礎上,才可以保證在舞臺上的演出。因為參演了法語版,Angelo成為了世界上唯一一個出演了三種語言版本的《巴黎聖母院》的歌手。

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》明上演,主演现场秀青岛话圈粉

青島演出重現“顫抖版”戲份

艾絲美拉達(波西米亞女子)由Hiba Tawaji 飾演。2008年,精通阿拉伯語、法語和英語的新晉黎巴嫩歌手Hiba Tawaji在黎巴嫩音樂節嶄露頭角。Hiba在13歲就已經知道了愛斯梅拉達這個角色,也這正是這個角色讓她擁有了成為一名歌手的夢想。所以在2016年受邀出演愛斯梅拉達的時候,她毫不猶豫地接受了。Hiba用她特有的吉普賽風情為《巴黎聖母院》帶來別樣的色彩。 法語版 《巴黎聖母院》採用了舞蹈和歌唱分離的形式,跳舞的演員不唱歌,而歌唱的演員不跳舞。和其他演員不同,Hiba在劇中要載歌載舞,在接受採訪時她透露,表演音樂劇載歌載舞都是基本功,雖然非常耗費體力,但她已經做好了準備。

Richard Charest,曾在1999年版的《巴黎聖母院》中飾演菲比斯。從1999年到2006年,他在世界各地傳播法語版《巴黎聖母院》的魅力,尤以2005年演繹的詩人葛林果讓人印象深刻。Richard在2012年出演了英文版《巴黎聖母院》,累計參演超過800場。此次,在20週年紀念版中Richard將繼續扮演遊吟詩人,為大家歌頌大教堂時代的輝煌。

此次見面會,主創們現場也憑幽默風趣的實力圈了不少粉。有一位從天津專程來青島的粉絲提問,在天津的表演現場,劇中“刺殺”的戲份看到主演們手在顫抖,導演Robert Marien則回應,14日在青島的演出可以為這位觀眾重現“顫抖”版,“應該會是一次新的演繹”。

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》明上演,主演现场秀青岛话圈粉

這部沒有一句唸白的音樂劇(作曲者更願意稱它為“搖滾歌劇”),用50餘首金曲串聯起了雨果宏大的敘事。在劇情上,《巴黎聖母院》忠實地呈現了雨果的原著。故事的場景設定在1482年的巴黎聖母院,講述了聖母院駝背敲鐘人卡西莫多與一名美麗的吉普賽少女愛絲艾絲美拉達的悲慘愛情故事。導演透露,雖然演出20年,中間經過很多次重排,但“劇中永恆的主題是不會改變的”。

全劇的50餘首歌曲相對獨立,在這些流行歌曲中能聽到法國香頌音樂、吉普賽音樂,也有教堂音樂。歌唱演員完全採用了流行唱法,幾乎聽不到一點美聲。在演奏樂器上,則全部採用電聲樂器,聽不到一件管絃樂器。

此前《巴黎聖母院》在北京、上海巡演場場爆滿,一票難求,此次來青,也受到眾多島城音樂劇愛好者的狂熱追捧,早鳥票開票當天票房就超過了100萬。《巴黎聖母院》是一部純正的法語音樂劇,自1998年首演以來,其獨特的法國風格受到了全世界觀眾的喜愛它是法語音樂劇的里程碑大作,榮獲吉尼斯紀錄“最賣座音樂劇”稱號,成為名副其實的法語第一音樂劇,比肩美國百老匯和倫敦西區音樂劇。

作為2019青島•大劇院藝術節閉幕演出劇,法語原版音樂劇《巴黎聖母院》將在14~17日,上演5場。


分享到:


相關文章: