看完原作，更加感嘆兩個孩子的演技堪稱一流，2000年出生的易烊千璽和1992年出生的周冬雨，八歲年齡之差轉換為大熒幕中的同齡人，絲毫沒有違和感。《少年的你》票房大賣，相信不少人同小編一樣，對曾志偉的公子這部作品刮目相看。那麼，讓我們一起來看看原作與電影中那些感動你我的小北與陳念，到底有何不同？
一、景：港片質感
原作中的人物和地點表述為香港，曾導所呈現的作品也滿滿的港片質感，炎熱的夏天、油膩的街頭、逼仄的長廊、低沉的用光，甚至連警察鄭易也有一種港警SIR的感覺。特別想說明的是電影中對於陳唸經常走的長階梯路，讓人第一時間聯想到《喜劇之王》都爹利街，張柏芝飾演的柳飄飄一出場便是在這條街上。
香港電影裡面總有種道不明的情懷，一些光怪陸離的故事，恩怨情仇，紛紛擾擾
二、人：極盡復原
原作中陳念有些口吃，因為被同學笑話所以不愛說話，也被小北叫做“小啞巴”。北山在原作中叫北野，母親是妓女，父親是強姦犯，這樣的家庭更讓他少言少語。他們兩個都不愛說話，他們交流的方式是用眼睛和心。
原作中這樣寫道：“鄭警官，你是不是很好奇，我和北野是怎麼交流的？”鄭易看著她，陳念指了一下自己的眼睛，手指緩緩移下去，又點了一下自己的心口。“鄭警官，嘴巴上說的話，很多都不是真心的。你做警察，卻不明白嗎？”“他總是知道，我真正想說的是什麼，想要的是什麼”陳念說：“我對他，也一樣”鄭易又驚又詫，用眼睛和心交流，所以不說話一個眼神就知道對方想什麼，所以即使說了話也知道對方真實在想什麼，甚至能看透對方暫時矇在鼓裡的潛意識。
導演在電影中極盡復原人物這種特質，對於周冬雨和千璽數次近距離特寫展現了他們心靈相通的特質。雖然鄭易喜歡陳唸的故事被刪除、案情較原作也進行了簡化，但兩位主演的功力和導演獨特的視角為整部電影加分不少。
我聽說，在一些院線，看到結尾小北續長頭髮繼續跟在身後保護那個想保護世界的陳念時，觀眾都起立歡呼。
三、物：細化展現
原作中，北野用耳環花做成耳環送給陳念，被她小心夾進牛津詞典裡收藏；北野把自己破屋的鑰匙用紅繩串起來掛在陳念脖子上，直至庭審時她一直握在手心；北野買淺綠色的小卡子送給長髮的陳念，她最後剪短頭髮戴上卡子走上法庭；
這些小物件雖然沒有在電影中一一呈現，但泡麵、手機、大雨被保留下來，更增加的受到侵害後兩人雙雙剃髮的橋段格外深刻。
還有，陳念獨自一人前往高考，觀眾發現有個鏡頭給到了路邊的小雛菊，而仔細觀察之後，觀眾們便發現這些小雛菊都是被綁在路邊的，可以猜到：這些小雛菊其實都是小北為陳念綁上的。
此外，原作中說陳念超常發揮得了狀元，而電影中632分的卻是特意設計的，只因六百三十二恰好諧音於劉北山是愛。
更有觀眾總結出這樣的細節：“把魏萊（未來）埋了，鄭易（正義）困了，李想（理想）沉默，陳念渴望成年成為大人，小北就是陳唸的夢想 - 北京。”
四、意：客觀表達
電影中許多意境，導演表達很清晰，也極具思想，可以讓觀眾進入深刻的反思。
“這世上有誰會替別人頂罪，”“你我不會，但他們是少年”
“高考完，我們就變成大人了，可是從來沒有一節課教過我們，如何變成大人。”
“我們生活在陰溝裡，但依然，有人仰望星空。”
“我喜歡一個人，就要給她一個好結局。”
“誰能幫我？錄我視頻的人嗎？站著看熱鬧的人嗎？還是那些問為什麼只有你被挑上，別人就沒事的人？一般人眼裡報復是正常的，像我們這樣一直忍耐，一直忍耐只想熬過高考的人，我們這樣是有錯嗎？如果這個世界真的是這樣的話，你放心把你孩子生出來嗎？”
“這個世界上有兩種人，沒本事被欺負的人，和有本事的壞人。”
你做的對，你要相信你做得對，路上總會有陰影，但總會有陽光的。
原作中也有許多經典語句，是人們標註最多的內容。
所謂努力，所謂奮鬥，產白了，只是為逃離眼下所在的困境。
對犯錯的孩子選擇寬容，這是社會的善意。可當孩子傷害孩子，大人該怎麼辦？
連學校都活不過的人，以後如何活得過社會。
最後，還是用原作中話結束自己的感悟：
北望今心，陳年不夠。
愛，是藏不住的；閉上嘴巴，眼睛也會說出來。
閱讀更多 五星級情感殺手 的文章
