據日本《朝日新聞》12月4日報道，不久前日本群馬縣草津市的一名女議員曾公開指控市長性侵，近日被開除，原因是議會認為她在公開場合發表有損議會尊嚴的言論和醜聞。
草津市常住人口約6350人，是日本非常著名的溫泉度假勝地，卻因一起性侵醜聞成為了日本的頭條，12月2日，議會根據日本《地方自治法》對荒井翔子處以最嚴厲的處罰——開除。
50歲的翔子是議會中唯一的女性議員，這是她的第二個任期。她指控市長黑巖新田在2015年1月8日上午10點在其辦公室對她進行了長達一個小時的猥褻。
荒井翔子表示，聲明發出後不久她就遭到了開除，她將提出上訴。
此前，翔子在11月出版的《草津溫泉》的電子書裡提到了這起事件，並在當月的新聞發佈會上表明瞭自己的身份，以及公佈市長的名字。
作為回應，市長黑巖嚴厲指責這本書的“虛假內容”，並表示他將以誹謗罪向群馬縣法院提起了訴訟，控告翔子。
在12月2日的議會上，翔子和一名同事提交了一份針對市長黑巖的不信任動議，並聲稱他不再適合擔任市長。但在這個只有12名成員的議會上，提案以僅2票贊成而被否決。
黑巖在會議期間否認了翔子的一切指控，並聲稱，如果她再繼續堅持，自己將對翔子提起刑事訴訟。
黑巖要求翔子解釋所謂的性侵發生在哪裡，以及性侵的過程，並將他辦公室的佈局帶到了會議現場，讓翔子指認。自己表示身正不怕影子斜。
同時，議會上一份驅逐翔子的動議被提交，控告她在公共場合發表“誹謗性”言論，該動議因獲得了10票贊成而通過。
警方在12月2日下午透露，目前還沒有決定對市長的投訴展開調查。
事後，翔子告訴記者：“我站出來是為了阻止悲劇重演，據我瞭解，我並不是遭受黑巖性騷擾的唯一受害者。除非還有人站出來說話，否則將還會有其他女子遭受迫害。所以，我希望有人能夠支持我，讓黑巖辭去市長職務，接受應有的懲罰。”
黑巖方面聲稱：“作為一個男人，我可以發誓，我犯錯的可能性甚至低於1.3億分之一。我是在2015年1月8日見過翔子，但只有不到15分鐘的樣子。”
閱讀更多 英國英鳥 的文章
