鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

隨著《中國女排》的越來越多的曝光,大家對這部電影也越來越期待。預告片中主演鞏俐飾演的“郎平”也成為了大家應的焦點。

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

作為最有國際影響力之一的華人女演員,鞏俐一直以來給大家的印象就是演啥像啥,鞏俐的氣質一直很優雅華貴,但演起不同的角色時,總能將自己藏在角色後面,用張藝謀的話說,即使當年時常有主創反對鞏俐主演,但她真的表演出來時,效果又讓人驚豔,張藝謀:“鞏俐就是這塊料,學東西,表達出來,演繹出來,惟妙惟肖,而且很真,很自然……真的是像,完全可以亂真。”

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

當然,她也有讓網友稱作“失手”的時候,那就是1993年周星馳的《唐伯虎點秋香》。作為典型的周星馳無厘頭喜劇,鞏俐飾演的“秋香”相較於其他角色明顯較為“正常”,這也成為了近兩年觀眾吐槽的點,大家紛紛表示鞏俐在片子中太尷尬了。

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘


鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

1992年,鞏俐憑藉《秋菊打官司》榮獲威尼斯國際電影節最佳女演員獎,正是光芒萬丈的時刻,這時她接演了《唐伯虎點秋香》。在學院派表演體系中成長的她,一時間很難適應這種無厘頭表演邏輯。

多年後,鞏俐回首當年參演《唐伯虎點秋香》的軼事,遺憾地表示當年自己對周星馳式笑點並不是很明白,所以沒能放得開,甚至因此她當時還特意請教了張藝謀,說自己不太適應這種表演方式,張藝謀鼓勵她:“沒關係,你還沒有學到這一塊,可能你還不太知道,但是你就跟著他們走,會很有意思,你不要不接受。”

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

但戲劇性的是,當她逐漸反應過來,慢慢明白周星馳風格的魅力時,影片的拍攝也接近尾聲了。多年後,鞏俐直言自己很遺憾:“我很後悔,我沒有好好的參與進去。”

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

相較之下,當年四十多歲的鄭佩佩,在《唐伯虎點秋香》中的表現就很放得開,參與感也很強。

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

而在2016年,鄭佩佩參與節目訪談時,也談到了當年《唐伯虎點秋香》的情況,鄭佩佩直言:“她(鞏俐)心態尷尬,她覺得演秋香演成這個樣子一定會被國人罵。”

這樣的說法,如今的大家肯定會不理解,周星馳的惡搞電影就是這樣的風格,惡搞的秋香怎麼會被國人罵呢?主持人金星也代表大家表達了疑惑:“她想多了。”

沒想到鄭佩佩嚴肅起來:“真的罵了!我們剛開始的時候那個戲給我們罵的啊!現在才變成經典,那個時候不是經典。”

鞏俐演“秋香”不敢惡搞怕被罵?鄭佩佩:沒開玩笑,當年被罵慘

這樣的情況可能會讓很多朋友大吃一驚,但仔細想來,也是情理之內,不得不承認的是,當年兩地的接受程度確實有很大差別,很多如今的經典當年就是被接受不了的觀眾罵為爛片。以歷史名人和民間故事為藍本進行惡搞,《唐伯虎點秋香》確實十分挑戰當年較為傳統的觀眾,鞏俐也是擔心這點,不太敢去放肆惡搞,結果也不出她所料,雖然影片在1993年以4000萬票房登頂香港票房年度冠軍,但卻被內地觀眾大罵。

可能她自己都沒想到,多年後,《唐伯虎點秋香》成為了經典,她卻再次被罵了。當年因為惡搞被罵,如今因為“不夠惡搞”被罵,真的是人生如戲。

其實more君個人認為鞏俐稍顯正經的“秋香”與一眾惡搞的角色放在一起,反而相得益彰,彼此襯托,當所有人物都在突破尺度惡搞時,有一個相較正常的角色當做一個標杆,既能對比無厘頭效果,又能將整體風格往回稍微拉一拉,不至於太過聒噪,這樣的和諧還是非常重要的;或者說,將其當做無厘頭喜劇中的一個“遺憾美”也是不錯的;而且,如果想象“秋香”是一個上躥下跳、神經大條、滿嘴葷段子的“女神”,影片是否能比原版精彩,還真不一定。

“沒上的就是最強的,沒拍的就是最好的”這樣的心理,確實不太客觀。


分享到:


相關文章: