近些天，在贴吧有这样一个消息，越南穿越火线职业选手MAXIM正式告别穿越火线。消息一出，不少CFer觉得惋惜，然而，作为越南职业选手，MAXIM的离开并没引起更多的讨论，毕竟国内CFer对他并不是特别了解。但相信他本人，遗憾离开CF必定是很难过的。
MAXIM，越南EVA战队步枪手，主打断后位置，曾获得CFSI2015第三名、VEC2015第二名、CFEL第一赛季第三名、CFSNF2016第一名。尽管他是一名出色的职业选手，并且连续打了7届CFS，但还是鲜有人知道他。就像网友说的，观众只记住了拿冠军的五个人，其他人真的是绿叶。
根据贴吧截取的内容，MAXIN离开穿越火线的主要原因是身体和当地游戏环境。以下为翻译原文：
我的兄弟们，不得不说，我玩CF已经有10年的时间，2009年12月20日我第一次接触了CrossFire这款游戏，从此我热爱上了它！
回想着这十年来的路程，有过得到冠军的喜悦，也有痛失名额的心酸！
2018年末，我的身体出现了很大的问题，那是医生就已经对我说已经不适合高强度的训练，每天13个小时的训练，超负荷的消耗着我的身体，但是，为了我的梦想，我还是觉得我需要拼一下，可是命运似乎不是太照顾我，那年的比赛并没有取得什么好的成绩。
本想在2019年冲刺CFEL冠军的时候，CrossFire的运营商VTC公司因为抄袭失误被巨额罚款！全面的计划都泡汤了。仅仅一些个人举办的小型比赛供我们。这时的我身体已经越来越差，每当下雨天，颈椎和腰部总是传来刺心的痛，这实在无法忍受。
2019年12月20日，我在这一特殊的日子选择了结束我的职业生涯，正式的成为一名教练。
可谁想，教练的工作并不适合我，或许他比选手都要累，每天不停的翻看比赛录像，研究其他国家的比赛技巧。
或许选择暂时告别CrossFire是正确的！
我会将我10年的游戏经验以及8年的比赛经验全部传授给我亲爱的队友们！
这或许是我唯一能给他们的。
接下来一段时间我会好好的养病，把身体养好，或许在不久的将来，我们会下次在赛场上相遇，再见我的兄弟们，再见CrossFire MAXIM OUT 我爱你们 。 Nguyun Hong Thai Unhy (MAXIM)
来自2020年1月31日
翻译:阮七七 [Sevenden]
职业选手都或多或少有一些身体问题，有的是颈椎不好，有的是肩膀有问题，长时间对着电脑训练，这些病痛都难以避免，只不过MAXIN的身体状况更加严重。另一方面，越南战队没有参加CFS2019，大概原因是越南没有举行任何资格赛，据说越南当地营运商放弃了。自身出现情况，大环境又不好，MAXIN和大多数选手一样，选择了退役。当然，他也尝试过做教练，但最终还是无疾而终。
不得不说，国外的穿越火线电竞环境并不是很好，很多职业选手都是在工作之余进行游戏训练，和国内电竞氛围对比，实在太差。但也是因为这样的艰苦环境，巴西两支战队分别夺下CFS两届世界冠军。MAXIN的离开，其实是很多CFer的照影。真心希望，穿越火线能够越来越好，也希望所有有梦想的CFer有机会勇敢追梦！
閱讀更多 加菲玩電競 的文章
