今天想好好感謝我們的鄰國日本,他們不止一次送來口罩和防護服,每一次都標上了美好的文字,隔著東海陪我們共度難關!
日本漢語水平考試HSK事務局支援湖北高校物資的紙箱上寫著:
“山川異域,風月同天”
1300年前,日本長屋親王召集全國繡衣工匠,製作千件袈裟,繡上偈語:
山川異域,風月同天
寄諸佛子,共結來緣
上文“山川異域,風月同天”,詩言日本、中國,雖然山川國土,是不同的國家,可是清風明月,我們兩國人民同戴一天。
下文“寄諸佛子,共結來緣”,詩言寄語中國各位佛子,共同締結未來的美好因緣。
唐朝鑑真大師被此偈打動,此後十年,六次東渡日本,終在薩秋妻屋浦(今鹿兒島)登岸,經大阪、京都等地,次年入首都平城京(奈良),受到日本朝野僧俗盛大歡迎,實現了東渡宏願,弘揚佛法,成為一段佳話。
接著,日本醫藥NPO法人仁心會/日本湖北總商會/Huobi Global/株式會社Incuba Alpha四家機構聯合捐贈給湖北的物資上面寫著:
“豈曰無衣,與子同裳!”
這句話源自《詩經·秦風》,是戰國時期秦國打仗時的一首戰歌。
意為:“怎麼能說沒有衣服呢?來我們同穿一件!”
雖然我們有著不一樣的文化,也有過不愉快的歷史,但是在人道主義方面,我們是從未有過的一致。
日本對中國文化真是青睞有佳,懂得成語“雪中送炭”,據說現在再次向中國捐助10萬套防護服:
鳳凰衛視專訪日本自民黨幹事長二階俊博,80歲的二階說:
“中國有疫情,對日本來說,就如同親戚友人生病,兩國有情誼,日本當然要立即伸出援手。”
“日本要以舉國之力,全力支持中國”。
12年前的汶川地震,也是他,指揮日本派了專機,去送救援物資。
就連98歲高齡的日本前首相村山富市在家中拍攝視頻,為武漢抗擊新冠肺炎疫情加油。
村山富市出生於日本大分市,1979年,大分市成為了武漢市第一個國際友好城市。
2月6日,日本千歲市民眾在雪地中揮舞著中國國旗,打出條幅,為中國加油。
他們說,2018年北海道地震的時候,曾經收到來自中國的許多鼓勵,這次換他們來為我們加油!
千歲市作為長春市的友好城市,向長春捐獻了口罩、防護服等抗擊疫情的物資。
還有我們熟悉的矢野浩二,為武漢籌集13萬個口罩。
離開《天天向上》7年初心不變,這種情況下依舊在第一時間貢獻自己的一份力量,也足以看出他的誠意。
其他網友拍下的日本街頭:
連遊戲裡也是:
如孟非所說:
“歷史不應被忘記,但同時不應忘記的是,今天就是明天的歷史!”
我們不妨也用八字,表以心意:
“惠而好我,永矢弗諼”
“惠而好我”出自《詩經·邶風·北風》
“永矢弗諼”出自《詩經·衛風·考槃》
解釋:給予我恩惠且與我相親愛的人,我將永記!
閱讀更多 觀影少女 的文章