"寄生蟲"登頂奧斯卡背後的邏輯是什麼?

同時拿到金棕櫚和奧斯卡最佳 奉俊昊能笑傲亞洲很長一段時間

時光網特稿在分析《寄生蟲》為何能奪得奧斯卡最佳影片前,先說個八卦。2月5日奧斯卡官方推特疑似洩露了一張獲獎結果圖:上面赫然寫著《寄生蟲》最終登頂。官方秒刪後,解釋這只是粉絲預測屬意的得主。

美版預告

4天后,果然是《寄生蟲》創造歷史,拿到了最佳影片。無法證實學院是否提前洩露了名單,但這樣的結果或許真乃民心所向,是“粉絲”屬意的結果。

這裡的粉絲可能指的是超過1萬名的奧斯卡評委和杜比劇院的嘉賓們(電影同行)。由於電視直播時間快到,原本被掐斷的《寄生蟲》的獲獎感言時間,也在頒獎嘉賓簡·方達和臺下電影人的要求下,再次開燈延長。

《寄生蟲》獲獎感言被掐斷後又恢復了

除了電影同行的認可,普通粉絲(影迷和媒體)對《寄生蟲》也讚不絕口,IMDb20萬人打出8.5分,爛番茄新鮮度99%,MTC媒體綜合評分95分。

《寄生蟲》是奧斯卡92年曆史上,首部拿下最佳影片的外語片。1988年的《末代皇帝》拍攝和上映都採用的英語對白,2012年的《藝術家》是講述好萊塢的默片,最後幾句對白也是英語。《寄生蟲》無論故事、對白、出品公司、導演和演員幾乎全部是韓國製造。

除了最佳影片,《寄生蟲》還把最佳導演(奉俊昊)和首次設立的最佳國際影片(原最佳外語片)和最佳原創劇本拿到手,加上早前美國演員工會的最佳群戲獎,電影業界對這部作品進行了全面的肯定。(2001年的華語片《臥虎藏龍》沒拿到最佳導演,2019年的西班牙語片《羅馬》沒拿到最佳影片。)

這是韓國電影首次在奧斯卡上拿獎,一拿就是四項。

無論是橫向比較,還是縱向比較,這樣的成就值得韓國電影人好好慶祝和誇耀。

奉俊昊四座奧斯卡獎盃還嫌少嗎?

《寄生蟲》為什麼能創造歷史?

首要原因是,《寄生蟲》本身足夠出色。今年5月奉俊昊的這部作品首次替韓國拿下戛納金棕櫚,這是藝術電影領域公認的最高評價。同時囊括金棕櫚和奧斯卡最佳影片的電影,上一次還是1955年的美國影片《君子好逑》。

《君子好逑》海報

其次,《寄生蟲》的題材普世,奉俊昊用寓言式的黑色幽默手法講述貧富差距帶來的衝突。絕大多數國家都有貧富階層壁壘,無論是什麼文化背景下的觀眾都能從這個故事中獲得共鳴。

據美國媒體分析,韓國導演奉俊昊迥異於好萊塢類型片的表現手法,也讓很多媒體和知識階層眼前一亮,他拍出了美國也深刻存在但好萊塢沒能呈現的東西。顯然奧斯卡評委中,也有不少是美國知識階層。

貧富差距的故事 全世界的人都能看懂

其三,奧斯卡最近幾年擴大的了評委陣容,截止2019年7月奧斯卡評委人數超過1萬名。種族、性別、國別等更為多元化的電影人加入進來,不再是之前被詬病的“老白男”(評委平均年齡大、男性和白人為主),更國際化的評委的口味不再侷限於美國電影或者英語電影。

評委數量的擴大,也稀釋了美國製片人工會獎和美國導演工會獎的風向標作用,因為很多奧斯卡評委並不是上述兩個工會的成員。

2019年4月奧斯卡官方將“最佳外語片”改成“最佳國際影片”時表示:“我們已經注意到,在全球電影製作的環境下,‘外國’的說法已經過時了。我們相信‘國際電影’可以更好的代表這個獎項,並且可以促進更積極和包容的電影製作視角,以及電影藝術更普遍的經驗。“

設立最佳國際影片的第一年,就讓一部國際電影拿到奧斯卡最佳影片。組委會即使不是故意的,似乎也在暗示奧斯卡不再侷限於美國,它的目標是全世界?

這裡可以再開一個腦洞:假如有一天奧斯卡把“最佳國際電影”獨立出來頒獎,每個國家申報的電影不再是一部,估計戛納、威尼斯、柏林電影節都要驚出一身冷汗。美國擁有全世界最強大的電影工業,英語文化的吸引力又大,它要認真辦國際獎項,全球電影節格局要大變樣。

其四,《寄生蟲》的美國發行方NEON公司花重金在頒獎季公關(據韓國媒體透露,CJ集團為頒獎的公關花費大約5800萬人民幣)。要知道酒香也怕巷子深,如何讓評委們在上百部電影中關注到自己,需要花錢公關造勢來吸引眼球,何況《寄生蟲》還是部說韓語的外國電影。奉俊昊的英文一般,公關公司硬是讓他帶著翻譯上了美國多檔深夜秀節目,推廣影片,讓更多的評委去看這部電影。

在NEON的努力下,加上《寄生蟲》良好的觀眾口碑,影片在北美票房達到3547萬美元,是2019年北美市場表現最好的外語片,擠進影史北美外語片票房前六名。2019年5月法國人先“蓋章”,然後秋冬季在全球最大電影市場的美國“鍍金”,足以這部韓國電影成為全球年度文化現象。

奉俊昊在吉米·法倫秀上

在《寄生蟲》2019年征服全球觀眾、電影從業者背後,還隱藏著一條暗線:那就是韓國娛樂產業積極向外拓展的衝動。

這幾年音樂產業方面,防彈少年團(BTS)颳起的韓流旋風已從亞洲來到歐美,能登上《娛樂週刊》封面和格萊美舞臺就是明證。韓國電影在東南亞市場越來越受歡迎同時,他們也開始向歐美拓展。

BTS在格萊美的表演

《寄生蟲》背後有著出品方CJ集團的野心,前不久在接受《好萊塢報道者》採訪時,CJ集團副總裁李美敬表示:“《寄生蟲》從演員陣容來說不是為國際市場定製,但故事確實每個人都會面對的。在這部影片之後,我希望CJ能作為橋樑,讓更多韓國電影走向世界,我們也會做更多跨文化內容。”

CJ集團副總裁李美敬

李美敬畢業於哈佛大學,韓語、英語、日語、漢語都會說,她向美國媒體回憶,20年前她便來美國苦口婆心向好萊塢推薦韓國電影,但沒人把她當回事,直到2004年樸贊鬱的《老男孩》拿下戛納評審團大獎,局面才得以改觀。

在導演奉俊昊看來,李美敬是個十足的電影迷,對影視產業有著極大的熱情和魄力。《殺人回憶》《母親》《雪國列車》之前也是CJ主投,韓國大型電影連鎖院線CGV也是1998年李美敬一手打造的。

截止到2019年的《寄生蟲》,CJ集團一共有10部韓國影片入圍戛納。而且李美敬目前工作重心在美國洛杉磯(她去美國也有韓國國內政壇的影響,此處略下不表)。CJ在美國的公司在美髮行了150部電影,他們自己出品的57部電影在14個國家被翻拍,《陽光姐妹淘》《極限職業》甚至和環球、凱文·哈特公司談妥了美國翻拍。

李美敬曾推動CJ集團投資夢工廠

美國媒體評價李美敬和她的CJ有著BTS一般的野心,他們甚至想每年製作2-3部純英語電影,正在開發的項目就有17部之多。目前CJ已經和HBO談妥了《寄生蟲》的美劇拍攝計劃,會和《大空頭》導演亞當·麥凱合作。

92屆奧斯卡獲獎結果背後一些有趣的事實

★ 自從1934年設立最佳電影剪輯獎後,還沒有電影在沒有入圍最佳剪輯獎和演員獎項的情況下,拿到奧斯卡最佳影片。《1917》兩個都沒入圍,最終和最佳影片失之交臂。

★ 從來沒有任何外語電影拿到過奧斯卡最佳影片。《寄生蟲》獲獎,創造了歷史。

★ 從來沒有任何一部流媒體電影拿到過奧斯卡最佳影片。《愛爾蘭人》此番顆粒無收,但《婚姻故事》的勞拉·鄧恩幫助Netflix拿到了奧斯卡第一個表演獎項。

★ 從來沒有任何一部漫改電影拿到過奧斯卡最佳影片。《小丑》此番闖關失敗,但華金·菲尼克斯拿下影帝,也是小丑這個角色第二次拿下奧斯卡表演獎項,上一次是希斯萊傑《黑暗騎士》憑藉此角色拿到最佳男配角。

兩代“小丑”曾擦肩而過

★ 韓國電影人閃耀了本屆奧斯卡,但也有一位中國人成為奧斯卡“獲獎者”的一部分。最佳紀錄長片《美國工廠》講述的中國福耀玻璃在美開廠的故事,導演在臺上感謝了福耀集團董事局主席曹德旺,理論上曹德旺是《美國工廠》最主要的演員。

曹德旺在《美國工廠》中


分享到:


相關文章: