一直以来都有这样一样疑问，NBA球员都是如何知道自己被交易的？
还记得在罗斯纪录片中有这样一个片段，罗斯接起经纪人的电话，得知自己被交易之后泣不成声。
当时就觉得以这样的方式得知自己被交易，对球员来说实在过于残酷。
那么NBA球员都是如何知道自己被交易的呢？
看了下面这几个球员的故事，你应该会有所了解...
（原文刊登于NBA官网，有删减）
一
罗伯特-考文顿是通过ESPN软件版的消息推送得知自己被交易的。
那是在2018年的秋天，76人队刚刚在主场打完了一场加时赛的比赛，紧接着他们要马不停蹄地前往孟菲斯，背靠背挑战灰熊队。76人队要经历一次三连客，孟菲斯是其中的第一站。
几个小时之后，在上场比赛的前几个小时，当考文顿从酒店里醒来时，对他来说，似乎这只是这段82场比赛的马拉松长跑中普通又平凡的一天——直到他摸到自己的手机。
“我从床上爬起来，准备去球场热身”。
考文顿回忆起当时的场景，“当时我在刷牙，还没来得及看手机上的消息。直到我准备出门了，我才拿起自己的手机。接下来的事情你也知道了，数以千计的通知涌入我的屏幕——我被交易了。”
考文顿说，当时他的经纪人没有听说过任何与他有关的潜在交易，76人方面也没有预先跟他打过招呼，尽管他已经在这里效力了4年。所以当考文顿拿起手机，第一个映入他眼帘的是一条消息推送：
“ESPN抢先为您报道，费城76人队将罗伯特-考文顿和达里奥-沙里奇交易到明尼苏达，换回森林狼的吉米-巴特勒。”
考文顿说：
“我的通知栏里除了这个就没别的了，一条接一条。这就是我得知自己被交易的方式。”
二：
在2017年的休赛期，当时效力于灰熊的后卫本-麦克勒莫刚刚完婚，正和自己的妻子在海外度蜜月——在这样一个甜蜜的时刻，麦克勒莫决定拿起手机，在社交媒体上与自己的粉丝们分享。
然而，球迷们有另外的消息，也正要和麦克勒莫分享。
麦克勒莫说：
“我和我老婆在西班牙的伊维萨度蜜月。当时我在自己的Facebook上直播，然后有个人突然来到直播间，说：哟，你又回萨克拉门托了？”
然后我的妻子也说了差不多的话，她当时应该也在社媒上看到了什么，所以我结束了直播。”
但是对于麦克勒莫来说，其实这样的经历还挺有意思的。事实上，他也很乐意回到国王队，他在那里度过了职业生涯的前4个赛季。后来，麦克勒莫在灰熊队的电话里了解到了这笔交易其余的细节，但Facebook的直播成为了麦克勒莫的第一消息源，也让球迷们过了一回记者的瘾。
三：
同样担任了记者角色的，是杰里米-兰姆在Instagram上的粉丝。
“我刚刚剪了个头发，然后我打开Instagram，就发现自己已经被交易了。”兰姆说，“我当时刚刚剪完头发回到家，理发师把我的头发剪得乱七八糟，我传了一张照片到ins上吐槽他。然后大家纷纷在底下评论：
“先别剪了兄弟，你被交易了。”
他说，那笔交易令他倍感震惊，完全没有心理准备。兰姆当时刚刚被休斯顿火箭队选中，正满心期待着能够代表火箭队上演自己的NBA首秀。但是就在2012-13赛季开始前的三天，在一笔轰动联盟的重磅交易中，火箭队把这位NCAA总冠军交易到了雷霆队，作为交易詹姆斯-哈登筹码的一部分。
当时刚刚问世两年的Instagram成了兰姆的第一消息源，看到这些评论，兰姆在第一时间拨通了自己经纪人的电话。
“我的经纪人说没错，确有其事。”兰姆回忆道。
四：
“我在更衣室刷推特，然后就刷出来了自己被交易的消息。”贾里德-杜德利说。
2014年的夏天，当杜德利的名字作为雄鹿、太阳、快船之间三方交易的一部分突然出现在他的推特时间线上时，当时还为快船效力的杜德利正在球队的训练中心。
“我当时在快船的夏令营，刚刚结束一组训练，”杜德利说。没过一会他就知道了雄鹿将成为自己生涯的下一站。
“我坐在场边刷推特，然后就刷到了自己被交易的消息。差不多10分钟之后，我的经纪人打电话告知了我这笔交易。”
在联盟里混迹了13年的老将杜德利曾效力过八支不同的球队，几笔交易为他的颠沛流离的生涯做出了独特的“贡献”。去年9月，刚刚被交易到新奥尔良鹈鹕的约什-哈特在推特上称：
“作为一名球员，你想要的只不过是在电话里知道自己被交易的消息，而不是自己在推特上看到，这是基本的礼貌。”
杜德利回复他道：
“别做梦了，这就是这个联盟的本质。”
五：
除了社交媒体，从亲人或朋友那里的得知自己被交易的也不在少数。
埃里克-戈登正在和球队的季票持有者们一起坐公交车，这时他的哥哥发短信告诉他，球队把他交易了。约什-哈特的哥哥把记者的推特拿给哈特时，他正在全神贯注地打电玩。乔治希尔刚刚从健身房结束训练，就收到了好友的短信：
“兄弟，你被交易了。”
希尔说：“有时候这些人就是比你的直接消息源要快。”
2011年，洛杉矶快船与新奥尔良黄蜂之间的交易做了一笔轰动联盟的交易，他们用戈登、阿米努和卡曼换来了全明星控卫克里斯-保罗。当戈登从哥哥的短信里了解到这一消息时，卡曼慢悠悠地走到阿米努面前，和他进行了一次简短并坦诚的对话。
阿米努回忆道：
“我们在公交车上，然后卡曼走过来，看着我，说：‘我被交易了！’顿了一下之后，他又说：“还有你，兄弟，咱俩一块。”
六：
在2010年，卡特同样通过一种不寻常的方式得到了自己被交易的消息。
卡特说：
“我是在电视上的体育节目上发现自己被球队交易的。那年的12月17日，我正和我的家人们坐在一起看电视。我当时正想换台，然后我就突然看到自己的名字出现在屏幕上。”
当时我就说：
“等等，等等，我好像看到电视上写着文斯-卡特被交易到了菲尼克斯太阳”。
这就是我知道自己被交易的方式。
七：
在2007年，当时还效力于费城76人的科沃尔正在西部征战客场，他收到了一个来自遥远的东海岸的电话。
电话的那头是当时76人队的总经理埃德-斯蒂芬斯，他有重要的消息要告诉科沃尔。然而问题是，这时科沃尔正在做美梦呢。
科沃尔说：
“我没接到他们的电话，睡醒的时候看到自己有未接来电，我还一头雾水；‘他找我干啥？’”
后来，科沃尔在自己的语音信箱里找到了斯蒂芬基的留言，斯蒂芬基告诉他球队已经把他交易到了爵士队。科沃尔已经在联盟效力了16个赛季，他的职业生涯共经历过五次交易。他说，其实被交易也没什么特别的感觉：
“说实话，球队已经在努力地尽可能更快地把消息转告给球员了。但是网络上的消息源实在是太快了，他们也没办法。”
随着社交平台和电子设备的日益普及，现在一切变得更快了——所有的信息都比科沃尔第一次被交易时变得更快了。尽管如此，从球队而不是社交媒体得到自己被交易的消息，对球员们来说还是一件很重要的事情——至少对于大部分球员来说是这样的。
也有一部分球员早已看破了纷纷扰扰，选择顺其自然。
“你怎么发现自己被交易的有区别吗？你还是被交易了。”
閱讀更多 MUHO幕後籃球 的文章
