南翔為人所知的就是小籠包了，不過這個不為人所知的地方，卻有著不俗的風景。大多園林初建之因，不是商人慕文，就是官人隱退，遺留到現在的名園則更多是仕途心灰，尋園隱居交友明志豁達之所，這檀園也不例外。雖曾被毀，但在這復建的檀園之中仍能窺見當時風華。
檀園位於上海市嘉定區南翔鎮，是明代名士，嘉定四先生之一的李流芳私園，魏忠賢亂政時期三度赴京參加殿試皆不第，便絕了仕途，自建檀園，讀書交友，修身養性，不僅與唐時升、婁堅、程嘉燧合稱嘉定四先生，在書畫上也頗有造詣，與董其昌、楊文聰、程嘉燧、張學曾、卞文瑜、邵彌、王時敏、王鑑為友，並稱畫中九友。
檀園名字來源倒是有兩種說法，一是李流芳號檀園，二是園內有兩顆青檀樹，又名鴛鴦檀、千歲檀，相伴而生，是國家二級保護稀有樹種，由此而來。檀園貌美，不過在清兵南下，“嘉定三屠”時曾被毀，現在重建時間不久，但恢復得不錯，精妙的園林結構，舊時的特色風貌都能很好的欣賞。
同諸多園林一樣，檀園也是以水景為主，向四周進行建廊築屋，層層佈局，移步易景，以小見大。中心的水池呈葫蘆狀，名為芙蓉沜，有諧音福祿，即切合形狀，又有吉祥含義，池上有太湖石做的疊石假山，原來有瀑布，可以形成活水循環，而假山則形式雲來，飛瀑流雲，甚為好看。池中還有仿西湖三潭印月的石塔兩座，池上則在不同的地方設置了三座石橋，一座是在最窄之處的拱形小石橋，似在葫蘆口處繫上小繩，一座是寶尊前的九曲橋，鋪上一段玉錦，連通池上兩岸，還有一處則叫步香橋，配上流水柳色，情意盎然。
正堂則叫寶尊堂，面闊五間，分為南北兩廳，主要功能就是接待賓客，北廳陳放書畫詩歌作品，南廳則有李流芳全身銅像；與朋宴飲之處則叫次醉廳，舊時叫次醉閣，俗名花籃廳，江南風雲十足，廳內還有畫中九友圖及歌；龍涵芳碩處比較醒目的便是一顆天然太湖巨石，型如飛龍，遊曳在綠茵中；園林內不能缺少的步蘅舸，三面環水，分成了三艙觀景，前艙荷花臺，中艙四方亭，尾艙則是二層樓為澄觀樓，高低不同，置靜欲動，滿足各種賞景需求；步蘅舸旁還有茶室茗塢；劍蛻齋為讀書之處，慎娛室為畫室，琴書軒為弄樂之所，還有三可堂 等等。
園中假山、迴廊、亭臺、門洞、路面花式都形式各樣，很有特色，門洞就有火焰、花瓶、方鼎等形狀，迴廊有很少見的爬山廊，太湖石還有崢骨、蘿壑，至於亭子就跟多了，翏翏亭、緣牽亭、招隱亭、翳齋半亭、悅來半亭、箑亭（箑是古扇子，顧名思義，就是扇形的亭子）等等。
檀園雖為復建之所，但景緻精美多樣，從大門的匾額便能定下全園基調，“
每蒙天一笑”，出自杜甫《能畫》，“每蒙天一笑，復似物皆春”，光是淺淺賞景之意，便能得趣不少，更何況其他呢？閱讀更多 老街村旅遊 的文章
