《泰坦尼克號》經典臺詞

1. You jump ,I jump.

生死相隨

2 .All life is a game of luck.

生活本來就全靠運氣。

《泰坦尼克號》經典臺詞

3. There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would deny me. Open you’re heart to me

如果你不違揹我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以。把你的心交給我吧

4 .I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.

我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。

《泰坦尼克號》經典臺詞

5 .One may fall in love with many people during the lifetime.When you finally get your own happiness,

you will understand the previous sadness is a kind of treasure,which makes you better to hold and cherish the people you love.

一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白以前的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

6. A woman's heart is a deep ocean of secrets.

女人的心是一片秘密的深洋。

《泰坦尼克號》經典臺詞

7 .Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

表面上,我是一個生活幸福的上流女子,心底裡,我在尖叫。

8. But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me…… in evey way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now only in my memory.

但現在你們知道曾有一個叫Jack Dawson的人解救了我,徹底地解救了我。但我甚至連一張他的照片都沒有,他現在只活在我的記憶當中。

《泰坦尼克號》經典臺詞

9 .I'年d rather be his whore than your wife.

我寧願當他的婊子也不願做你的妻子。

10 .I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….

我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。

《泰坦尼克號》經典臺詞


分享到:


相關文章: