視頻會議後
Peter對毛毛說了句:
Smell you later!
毛毛看Peter的眼神都不對了
一會兒聞?變態嗎?
害~其實Peter是說……
NO.1
Smell you later表示
↓
再見~
(拜拜了您~)
一般是大人對小孩說
熟悉的朋友之間也可以講
是一個比較可愛的表達~
比如
I gonna go home. Smell you later!
我要回家了,拜拜了您~
如果再可愛點
可以說
↓
Smell ya later!
拜拜鴨~
(最好不要和不熟的人說~)
PS:這個說法,由See you later變化而來,
但更口語化~
說到“再見”
老外最常用的“再見”有哪些?
NO.2
老外愛說的“再見”
01
開玩笑的說法
↓
Bye bye.
通常是小朋友講
可以開玩笑用
比如
Bye bye, my dearest friend!
拜拜呀,我親愛的朋友~
02
非正式的說法
↓
I gotta go.
我走了~再見~
或
Peace out.
走了~再見~
可以和朋友說
比如
Peace out you guys!
朋友們,再見~
03
正式的說法
↓
Take care.
再見~保重啊
或
Until next time.
下次見了~
可以和領導或客戶說
比如
It's time for me to go back.--Take care!
我是時候該回去了。--再見~保重~
學英文光看不練, 哪行?
身邊沒有外國人,怎麼辦?
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
閱讀更多 華爾街英語 的文章