影片信息
導演: 喬治 P·柯斯馬託斯
編劇: 羅伯特·卡茨 / 喬治 P·科斯馬圖斯 / 湯姆·曼凱維奇
主演: 索菲婭·羅蘭 / 理查德·哈里斯 / 馬丁·辛 / O·J·辛普森 / 萊昂內爾·斯坦德
類型: 劇情 / 動作 / 驚悚 / 災難
製片國家/地區: 意大利 / 西德 / 英國
語言: 英語 / 法語 / 瑞典語 / 德語
上映日期: 1976-12-18(意大利)
片長: 129分鐘
《卡桑德拉大橋》電影海報
知名導演喬治 ·柯斯馬託斯
導演喬治·柯斯瑪託斯
大家可能對史泰龍的《第一滴血》系列電影非常熟悉，這部電影的第二部就是由本片的導演喬治·柯斯瑪託斯執導完成。
喬治·柯斯瑪託斯在童年時經歷過一次霍亂爆發，瘟疫的破壞力讓他非常震驚。這也成為了他創作這部影片的靈感源頭。他決意要拍一部以人造病毒為由頭的電影，這一拍就是經典。《卡桑德拉大橋》這部1976年的災難片沒有炫目的特效，也沒有令人咋舌的大製作，但它卻憑藉著演員過硬的表演和內涵豐富的劇本開拓了之後諸多災難片的故事格局。
激情與魅力的代言人——索菲婭·羅蘭
意大利知名女演員索菲婭·羅蘭
索菲婭·羅蘭，這位意大利國寶級女演員一直是激情與魅力的代言人。銀幕中她那性感的厚嘴唇和豐腴的身材一直讓人記憶深刻。她也憑藉動人的風采和卓越的演技，在國際影壇馳騁了近半個世紀，主演了近百部電影。
但銀幕上光彩奪目的她也曾感受過生活厚重的枷鎖。自小父母離異，又飽受戰爭的侵害，這使她學會了抗爭，喜怒無常和情感奔放的表演方式也逐步成為了她的特點。意大利知名製片人卡洛·龐蒂曾形容說，當她演情緒激動的場面時，就像精神病患者要被送進醫院。
1960年，索菲婭·羅蘭在意大利著名導演維托里奧·德西卡執導的電影《烽火母女淚》中，飾演了一位二戰背景下的堅毅女性，童年的經歷使她將這個角色刻畫的格外動人，也讓她一舉奪得了戛納電影節和奧斯卡金像獎兩座最佳女主角大獎，震驚了整個影壇。成為了第一位獲此殊榮的非美籍演員。
索菲婭·羅蘭獲奧斯卡金像獎照片
可以說索菲婭·羅蘭的血液裡天生就流淌著電影的細胞，她能夠將自身對角色的理解自然地融匯到電影中去，從而打動所有觀看影片的人。
堪稱"豪華"的配音陣容
在上世紀80年代初，這部電影引進我國時的配音團隊可謂是如假包換的全明星陣容。完美體現了當年上海電影譯製廠黃金時期的水準。
譯製版《卡桑德拉大橋》配音陣容
畢克的“張伯倫”，丁建華的“珍妮弗”，富潤生的“麥肯奇”，就連配角也都由李梓、尚華、童自榮等擔綱，他們的傳神演繹更為影片如虎添翼，光是畢克和丁建華，為張伯倫和珍妮弗這對歡喜冤家配音的幾場在包廂裡鬥嘴的戲，就足以讓觀眾為兩位幕後英雄叫好了。
觀看《卡桑德拉大橋》時，也許你閉上眼睛欣賞，都能體驗到一場完美的電影之旅。
閱讀更多 配音經典 的文章
