02.25 二外致高三學子的一封信:願你生如夏花,不負芳華,不負夢!


二外致高三學子的一封信:願你生如夏花,不負芳華,不負夢!


致所有正在奮鬥的高三學子:

見信如晤,展信舒顏。

肆虐的疫情讓人猝不及防,2020年註定是讓人銘記的一年。當高考的戰鼓遇到疫情的警報,已埋首奮戰十二載、只為一朝圓夢的你們是否會有些手足無措。穩住,別慌!你們的憂慮擔心、迷茫無措,我們感同身受。

高考在即,百日誓師。北京第二外國語學院有一些話想說與你聽——


石以砥焉,化鈍為利

面對肆虐的新冠肺炎疫情,在我們深愛的這片土地上,數以萬計的醫務人員正奮鬥在一線上,用生命詮釋著醫者誓言;後方各界人民踴躍捐贈奉獻著自己的力量,用行動詮釋著擔當。作為一名高三學子,你們現在能做的最大努力,就是保護好自己,堅持鍛鍊,以努力學習為第一要務,成長為對國家、對民族有用的人才。

戰疫鼓聲在前,升學號角在後。高考倒計時的牌子在不斷翻頁,一場屬於你們的戰爭即將打響。"業精於勤,荒於嬉;行成於思,毀於隨。"受疫情影響,這段時間,全國各地學校都延期開學,沒有了熟悉的課堂,但學不可以已,奔向夢想的腳步永不停歇。

石以砥焉,化鈍為利。面前的困難只是一時的,而美好的未來包含著無限可能。讀書報國的崇高理想和充實的科學知識永遠是你們衝鋒時最強有力的武器。經此一"疫",希望你們能夠更加堅強,擔使命挑重擔;希望你們能夠更加勇敢,笑回首赴理想。


生如夏花,不負芳華

北京第二外國語學院是周恩來總理親自提議、在原新華社外文幹部學校基礎上於1964年10月成立的。建校以來,學校秉承"明德、勤學、求是、競先"的校訓精神,形成了"融中外、兼知行"的學風、"和易以思、人文化成"的教風,積澱了深厚的學術傳統,產生了一批名家名師。新中國早期資深翻譯家李越然、蘇琦、周錫卿、董樂山、管震湖、李傳松、王志佑、王文炯、舒雨等先生都曾在學校弘文勵教。

在這場與新冠肺炎的戰"疫"中,無數北二外人挺身而出、勇敢擔當、慷慨解囊,或調動各種資源,或幫助聯繫緊缺物資採購渠道。一批批飄揚過海的愛心物資,彰顯了北二外人一貫的家國情懷與責任擔當。

疫情發生以來,北京第二外國語學院第一時間成立新冠肺炎疫情防控工作領導小組,以"四個百分之百"紮實開展疫情防控工作——百分之百保障、百分之百覆蓋、百分之百排查、百分之百防控,以最高等級、最嚴密措施,做到守土有責、守土盡責;日語學院學生黨支部組建"新冠"翻譯組助力抗疫工作,積極促進中日抗疫交流,同學們通過與其他5所中日大學的大學生合作,已完成應對"新冠"簡報3期和《感染法》《救助法》法律文件2部的翻譯;中國生態文明治理現代化研究院教師崔莉多方聯繫自費採購數百隻醫用口罩,第一時間通過北京大學人民醫院工會捐贈給一線醫護人員,同時向南平市紅十字會捐款10萬元,支援赴鄂醫療人員採購防護物資;2月12日,巴拿馬大學與北京第二外國語學院共建的巴拿馬大學孔子學院捐贈的12000只醫用口罩,運抵北京;2月16日,北京第二外國語學院西葡語專業校友募集的最後一批防疫物資,共計178000只醫用手套,自馬德里陸運至巴黎,並經廈門航空疫期巴黎-福州最後一班航班空運回國;北二外1995級校友利用"援助武漢校友群"募集的捐款,購買了340箱醫療手套、500套防護服、800套護目鏡,已運往抗疫一線;除此之外,北二外36名學生黨員和學生幹部代表全體學生用27國語言向醫者致敬,為武漢祈福!

眼下,正逢戰"疫"最吃勁的關鍵階段,願每一位嚮往北京第二外國語學院的你,都能體會到北二外人的自強與奮進,責任與擔當;願每一位胸懷祖國心繫民族的你,都能直面疫情、理性堅強;願每一位正值青春年華的你,都能生如夏花般絢爛,不負青春不負夢。

病毒阻擋不住書聲琅琅,疫情阻隔不了詩和遠方。涓涓可匯海,春暖花必開!氣象學上的"春天"已然來臨,請你們相信,戰勝疫情的"春天"也一定會如約而至。用奮鬥點亮夢想,未來是屬於你們的,北京第二外國語學院期待著與你的相遇!

北京第二外國語學院教務處本科招生辦

2020年2月25日


分享到:


相關文章: