译自《Animedia》2018年4月号的相关访谈。
4月新番《咯咯咯鬼太郎》第6季是纪念《咯咯咯鬼太郎》动画化50周年的作品，引发热议。而在第1第2季中给鬼太郎配音的声优界的传说人物——野泽雅子，在第6季中为眼珠老爹配音，这更是引发了关注。本文就动画的看点，录音的趣事等方面，对新鬼太郎——泽城美雪，和眼珠老爹野泽雅子进行了采访。
——第6季是50周年的纪念作品呢 。
野泽 非常厉害的。50周年，说明在50年前就有了。
泽城 而且，当年还是野泽小姐配音的。
野泽 是啊。变成父亲了啊，我（笑）。随着岁月的流逝，鬼太郎也会变成大人的。成年后，就有了儿子。给儿子取了一个一样的名字，「好了，养儿吧」，就是这种感觉。
泽城 我有机会在这个值得纪念的时间点，参与动画的配音，我感觉非常幸福。负责人设的清水空翔小姐还说「这次，我把猫女的头身拉长了，脚也弄细了，换了画风，但我还是想达到一个新旧融合的效果」。奋战在动画制作最前线的人都充满了势要做出一部佳作的气势，非常振奋人心。我也会放开手脚，全力以赴，争取不输给他们的气势。
——请谈谈录制配音的感想。
泽城 估计全国人民都在想，野泽小姐配音的眼珠老爹会是什么样的（笑），非常惊人的，没有任何不自然的感觉。非常自然。听上去就是「老爹」的感觉。
野泽 呵呵呵。
泽城 可是，我作为声优，冷静地来看这个件事，感觉这是一件非常惊人的事情。我好想大声疾呼「请大家好好期待」。
野泽 不单是这个作品，我总是以自然的状态来配音的。这次我也是要进入父亲这个角色状态，配出自然的感觉来。
泽城 我听监督说过，这季的鬼太郎，在感情表现方面，可能是幅度最大的一个鬼太郎。第3季鬼太郎给人“人类的伙伴”“正义的伙伴”的感觉，第4季鬼太郎给人有点黑暗的感觉，这季会进一步增加这两种感觉。我还没有完全掌握这个幅度，但我会努力为观众朋友展现出各种各样的鬼太郎的。
——请谈谈第1集的看点。
野泽 从开始到结束，通通都是看点。全部都是强烈推荐！
泽城 基本上是这样的（笑），但有个涉谷十字路口的场景。在一个霓虹灯广告牌照得非常明亮的地方，可以听见木屐「叮呤咣啷」的声音……「现在」的东西，和「50年前」的东西相遇，这种反差，令人热血澎湃。
野泽 我也喜欢那里。那个地方是一个任何人都知道的地方。鬼太郎一家就住在人类生活的附近。如果能正常地看见，他们就在大家的身边就好了。鬼太郎「指铁炮（手指枪）」的表现形式，也焕然一新了，请大家关注。
——还有新角色「犬山真奈」会登场。
泽城 是的。她看不见妖怪，就想「想看看妖怪」「想了解妖怪」，她具备迈出那一步的行动力，是一个非常棒的女孩子。
——请对第一次看这部备受期待的《鬼太郎》动画的读者朋友说几句。
泽城 人人都有过妄想「黑暗中是不是有什么东西」，害怕过黑暗的经历。可以通过观看《鬼太郎》再次体验一遍这种感觉。
野泽 是的。《鬼太郎》中有些东西是我们人类的世界所没有的。非常好玩。
閱讀更多 阿波靈 的文章
