天津号称九河下捎，自古移民众多，形成了有别于周边的独特方言。随着郭德纲的走红，一些外地人也学会了几句天津话，嘚吧嘚的说几句真哏，嘛呢，就以为学会了天津话。咦，嫩错啦，来看看真正勒老天津人咋说话勒吧。学会下面的天津词汇，从红桥走到南开，谁也不敢说你的天津话不正宗
在天津，有一种完蛋叫耶熊，有一种漂亮叫牌赏，有一种男孩叫半拉厥子，有一中女孩叫小妮，有一种硬币叫分格，有一种恶心叫格念，有一种行叫管，有一种吝啬叫真尖，有一种昨天叫夜个，有一种白开水叫茶，有一种不行叫不粘，有一种那么叫恁，有一种吵闹叫咋呼，有一种慢吞吞叫肉，有一种感叹叫一唏，有一种有效果叫管护，有一种非常叫哩很，有一种不着急叫百慌，有一种移动叫股弄
有一种厉害叫过劲，有一种步行叫地上走，有一种皱叫苦楚。有一种南瓜叫老窝窝，有一种毛巾叫手绢，有一种调皮叫捣蛋，有一种惊叹叫我里孩吆，有一种不同意叫你里，有一种牛叫欧，有一种傻叫腾，有一种舒服叫待劲，有一种干嘛叫弄啥里，有一种滑头叫转熊，有一种被子叫盖堆，有一种蛇叫长鼠/虫，有一种帅叫光辊，有一种250叫半吊子
经典天津话对白事例
夜个，我打电话给一个天津的mm，问她“你搁哪个来？”
她说“搁家里头拉，你弄啥去？”
“想请你吃各拉条，可照？”我说，
麻雀见到乌鸦问：“我的乖你是啥鸟？黑地羊熊样！”乌鸦说：“傻吊，我是凤凰！”麻雀说：“拜靠待人来，哪有区黑地凤凰！”乌鸦：“你达地个熊，下井下地！”
现在老天津的传统方言越来越少，这种传统文化的势微值得我们警惕，保护好天津方言就是传承传统文化，也是年轻一代天津人的历史使命
分享到:
閱讀更多 藤春龍 的文章
