曉華親子英語
輕鬆自然習得
在故事Love Monster中，小怪獸阿蒙找到了最好的朋友，好朋友在一起做什麼都開心，可以一起放風箏，一起畫畫，有時候什麼都不做，只要在一起待著就很好。
可愛村的“禮物節”到了。這一天，阿蒙又感到了來自村民們的壓力。大家紛紛送禮物給最愛的人，以表示對方在自己心裡有特殊意義。小怪物阿蒙也想給最好的朋友送上一份特別的禮物，阿蒙最後送了什麼禮物呢？
點擊音頻，聽曉華講故事！
阿蒙不僅要送禮物，而且要送世界上“最棒”的禮物，於是去購物，商業街上寫著：Spend Spend Spend 買買買，Pocket Money Heaven 掏腰包的天堂。阿蒙掏出了儲蓄罐裡的“錢”，不過它們只是紐扣，不是流通貨幣。阿蒙只好怏怏地回家了。
在家裡，他被一本書砸中了頭，開始親自動手做禮物。一直熬夜到天亮。沒想到，對方送自己的禮物居然和自己的心思不謀而合。你是我的“陽光和星星”，而我在你心裡“比彩虹還可愛”！此書獻給那些在生命中送給我們禮物以及無條件的愛的人！
You see，sometimes
the perfect present doesn't have to cost the earth...
to mean the world.
你看，有時完美的禮物不用價值千兩，
也能情重萬斤。
這句語帶雙關的話我實在翻不出更好的版本了，家長們試試看！
長按識別二維碼
在線聽曉華朗讀故事音頻
The Love Monster Collection
小怪獸阿蒙
適合3-8歲閱讀
4冊，100元包郵
回覆“小怪獸”下載音頻
分享到:
閱讀更多 曉華親子英語 的文章
