生于1970年代的众多球员经常有没评上金球的，那纯粹是评委眼瞎；还有众多球员一生只评上一次金球或者世界足球先生，那只是竞争太过激烈，绝非能力不及那谁谁。
西多夫就是众多“评委眼瞎”，以及竞争激烈的环境中被淹没的顶尖中场球员。
【神奇纪录至今无人打破】
16岁进入阿贾克斯一队，19岁捧起欧冠，22岁再捧欧冠（皇马），27岁三捧欧冠（AC米兰），30岁四捧欧冠（AC米兰），代表三家俱乐部四夺欧冠，至今无人能够匹敌；
荷兰球员极少有超长服役的职业球员，而中场球员由于体力消耗等等原因，成为常青树越发不易，西多夫的职业生涯跨度由1992年直到2014年；
而这样的纪录，还是在巨星云集的1990-2000年代完成的。
【20年核心球员之路】
由阿贾克斯开始，分别效力于桑普多利亚（1995-96赛季），皇家马德里，国际米兰，AC米兰；
在荷兰国家队，参加过1998世界杯，1996，2000，2004三届欧洲杯，2006世界杯的缺席成为其一大遗憾。
而1998世界杯成为其走上世界舞台的开端，奥维马斯，科库，克鲁伊维特，德波尔兄弟，范德萨一众荷兰顶配球员的华丽阵容成为无法复制的经典。
【无法找到华丽词汇来形容的中场】
如今中场大师匮乏的年代，中场过几个人，直塞找到前锋进球，就有了手术刀，魔术师之类的封号。
在西多夫踢球的年代，几乎从未入离过“手术刀”，场上的表现也时刻能够称的上“魔术师”，能够在多家豪门都成为核心人物，欧冠奖杯当茶杯用的气魄已经是当今球员无法复制。
【荷兰劳模当之无愧】
同样是大师匮乏的当今，一个赛季不缺勤，大部分时间打满90分钟，就成了“巨星”代表，“偶像”的标志。
对比西多夫，这种称号能完全抹掉。
从1995-96赛季的桑普多利亚效力开始，到2011-12赛季离开AC米兰的16年间，西多夫每个赛季最低出场29次（这个数字出现在2011-12赛季），经常性地赛季出场40次以上，同时还有无数的助攻和进球数据。
这还没有把国家队的比赛任务计算在内。
同时，经历过荷甲，意甲，西甲等多家联赛，和不同年龄、不同性格的各种球星协作，几乎从未出现过负面新闻，在繁重比赛任务之下，西多夫因为伤病也仅仅在十几年间缺席15场正式比赛，在医疗和保养条件远不如今日的环境之下，这样的出勤几乎是神迹。
在荷兰巨星逐渐淡出的今日，还有这样的顶尖巨星能够留下无数经典瞬间，是经历过巨星年代球迷的幸福，是如今巨星匮乏年代的不幸。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
