06.08 吐槽:你覺得日本妹子說英語好聽嗎?

看島國動畫的時候總是會有大量的觀眾會對日式英語吐槽,他們這麼理所當然地將自家的醜態向世界展示出來也是相當勇敢。近日,據日本媒體報道,日本人英語渣的原因是因為英語老師的英語就很渣,離文部科學省的規定還很遙遠。日本文部科學省規定,為了改善英語的教育環境,要求學校裡持有英檢準1級資格的教師達到規定比例,其中初中達到50%、高中達到75%。然而調查研究顯示,初中英語教師只有32.0%達到英檢準1級,高中僅有62.2%。也許大家不是很瞭解英檢準1級是個什麼水準,這裡簡單介紹一下。英檢2級大概是日本高中生的畢業水平,雖然考核體制不一樣,但是英檢1級大概相當於國內6級水平,介於其中的準1級即為4級以上6級以下的水平。也就是說只要有這種水平,就能去日本高中教英語,難怪日本的英語水平很微妙。

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

日網友對於這項結果紛紛表示:“這群人還留著幹嘛,都解僱吧。”“我英語不好原來都是老師的錯。”“也就是說比起一般學校的英語老師,東大的學生更吊咯。”“工資太低的原因吧,如果年薪有1500萬日元(約合人民幣93萬元),英檢1級的教師也會增加啊。”“讓智障們教學生真的好嗎?”“就算是NEET的我也有準一級和TOEIC800的水平。”“難怪日本人不會英語。”

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

日本真是一個神奇的國家,他們不僅經常點歪自己的科技樹,甚至就連人民大眾在日常生活中的腦洞也是奇大無比。最近有一組照片在網上流傳開來,島國市民們為了防小偷居然把假人頭掛在了牆上,我們就一起來看看吧。從遠處看,這些掛在牆上的假人頭,的確很像是有人從門窗伸出頭的樣子,不過走近一看就會大吃一驚,原來這些都是隻有頭部沒有身體的假人頭。在每一個掛著假人頭的地方都會張貼一張防小偷說明。掛一個假人頭、還寫上一則說明,如此掩耳盜鈴、此地無銀三百兩的做法實在是很奇葩。這……看到這種弱智的防盜方法,小編不僅想吐槽難道這位大哥認為小偷都是智障嗎?用這種嚇鳥的稻草人式方式能嚇到誰啊?如果真要使用這種“嵌入式組合”嚇人的話,也應該多在造型上下點功夫才對。

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

不管是被人推下車軌還是不小心掉下月臺,都有可能一命嗚呼,像《譚雅戰記》那樣轉生成幼女純屬都市傳說。最近有一名20多歲的青年疑似輕生跳軌,結果被即將進站的東京東武東上線的快速電車撞上了,青年腦袋倒插入玻璃門裡,讓很多日宅想起二次元裡出現過的畫面。從現場照片來看,這名青年的上半身都插入到駕駛座前面的玻璃窗內,雙腳吊在車外。在這起嚴重的事故中,司機受到輕傷,車內的乘客並無受傷,而青年被救出後也無性命之危,算是不幸中的萬幸。對此日宅們紛紛發表意見:“對於司機來說,這是終生的心理陰影吧。”“司機好可憐。”“幸好附近有醫院……”“超現實主義的感覺。”“我想知道司機的受傷程度,希望他不會受到太大傷害。”“東武東上線經過這起事故變成腦袋搭乘線了,真搞笑。”

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

這種交通事故實在是太嚇人了,各位老司機平時開車時也一定要注意安全呀!在《名偵探柯南》中,柯南會開車開船開飛機,這在外人眼裡都是不可思議的事情。你一個小學生為什麼像老司機一樣開得那麼穩,就算內心是高中生也秒甩專業人士幾條街了。因為某一幕借位太逼真,柯南還被傳出用雙腳開車。而美國一個8歲男童為了吃麥當勞,開車成功將妹妹帶到麥當勞,這事讓成年人重新認識了小孩的學習能力。美國俄亥俄州一名8歲男童因為想吃芝士漢堡,趁父母睡著時偷拿車鑰匙,帶著4歲妹妹開上爸爸的汽車到達麥當勞。男童駕車到達麥當勞後,拿出儲錢罐裡的錢點餐,店員當時以為父母就坐在後座上,當他看到車上只有兩兄妹時馬上報警。

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

看到警察後,男童意識到自己貌似犯錯了,哭著說自己想吃芝士漢堡。而父母因為陪小孩玩了一天,累得睡著了,因此連兩兄妹開車的事情都不知道。與此同時,有人目擊兩兄妹後聯繫了他們的祖父母,在等家人來接自己時,兩兄妹吃到了心心念唸的芝士漢堡與炸雞塊、薯條。男童稱自己的開車技術是看YouTube學的,而目擊者稱男童的開車方式完全就是一個老司機,會綁安全帶,知道哪裡停車哪裡有限速,完全遵守交通規則,並且沒有發生任何意外。對此日宅們紛紛發表意見稱:“我感受到網絡時代的力量。”“這個小孩有前途。”“YouTube太厲害了。”“既然看YouTube就能學到交通規則和開車,就沒有必要上駕校學車了。”“連8歲小孩都會自己駕車去目的地了,我也沒問題!”雖然現在自動擋汽車和各種導航的出現讓開車成為了一件非常簡單的事情,但是能開車和會開車是兩件完全不同的事情。因此小編在這裡也要提醒大家,日常生活中可千萬不能無照駕駛喲!

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

在二次元圈子裡,也有著很多老司機的存在,正是他們辛勤的貢獻才讓我們有了更好的二次元體驗。沒錯,小編想說的就是字幕組!以前很多遊戲會推出多語言版本,但沒有中文,這種遊戲被國內戲稱為“八國聯軍版”,不過近年來越來越多的遊戲和動畫都開始支持中文了。其實比起人口大國的中國,小語種的國家和地區受到的待遇更加惡劣。近日,荷蘭法庭對民間字幕組違法的判決在國外引起熱議。說起字幕組大家都挺熟悉,現在已經有不少正版日本動畫會帶著“官方中文字幕”,但是80、90後接觸更多的應該是民間字幕組。不久前荷蘭反盜版組織起訴了當地的民間字幕組,法院最後判決民間字幕組違法。這件事情在歐美阿宅那引起了熱議,一邊認為字幕組侵權無可厚非,這種盜賊行為沒什麼好辯護的。

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

另一方認為多虧了民間字幕組,阿宅們才能接觸到國外動畫。沒有民間字幕組,大家都還只能接觸電視上播放的國外幼兒卡通片,而且民間字幕組的註釋和本地化翻譯比不少官方字幕組更優秀,例如官方基本上不會給出雙語字幕和特效字幕。此外,多虧了民間字幕組讓動畫流行起來,因此日本以外的國家和地區才會正式引進正版的日本動畫,不然“正版動畫”這種東西根本無從談起。尤其是對於如同荷蘭語這樣的小語種,如果沒有民間字幕組做義工,官方也沒人引進正版字幕的話,大家根本就沒有渠道接觸外界的優秀作品。就荷蘭字幕組這件事情來看,荷蘭阿宅想看國外的作品除了自學外語外,就只能等著官方引進正版了吧。如果民間字幕組翻譯了暫時沒有引進的作品,以後也有可能發生版權爭端。簡言之,拿不出讓所有人都滿意的結果,這就是世界的錯。

其實在日本也有很多人因為各種原因無法看上自己喜歡的動畫,這種時候他們往往就會做出一些瘋狂的事情……從11區的日常而言,我們經常看到很多日本警察做出紳士行為然後被捕的消息。但是這種行為充其量也只是普通犯罪,可能很難引發動漫迷的共鳴吧。那麼接下來這個消息,恐怕就會讓人忍不住吐槽了:一名警察因為偷竊動畫光碟被捕!根據神奈川縣警方的通報,在4月3日的時候,一名叫做古本朋行的42歲男子因為偷竊行為被捕。他在當天下午6點25分左右來到了一家影像店。然後偷竊了價值將近20萬日元(約合人民幣1.2萬元)的碟片,一共25張。結果在打算離開店鋪的時候被當場抓獲。根據審訊,男子表示:“我覺得花錢租碟子太不划算了。”據瞭解,這名男子也是橫濱一所警署的職員,作為警察做出這樣的事情,自然引發了很多的吐槽。不少日本網友表示:“我們國家的警察到底都在幹啥……”“40多歲的人還偷東西,這就算了,偷的還是動畫碟片……”“那麼到底他偷了什麼作品的碟片呢?我很好奇!”對此事件小編只能說,動漫的誘惑力還真是大啊!

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

不得不服,日本的動漫氛圍確實非常好。受二次元文化影響,不僅是商家,部分機關單位也會利用萌角色進行宣傳。為了讓環保意識深入民心,日本環境廳此前推出兩個女子高中生形象。但《每日新聞》審查委員山田道子認為環境廳身為中央官廳,此舉是在公開歧視女性。她認為萌即情慾,有可能招來民眾怒火。這次環境廳推出兩個女子高中生形象,一個是代表現在的君野現在,她對節約和環保毫無興趣。只見她頭髮凌亂,上身穿著鬆垮的上衣,下面穿著短褲,而且還有一隻腳沒有穿襪子。代表未來的君野未來則是穿戴整齊,完全就是規規矩矩的女子高中生形象。過去就有過公家因設定萌角色而引發爭議的事件。三重縣誌摩市原本宣佈萌角色“碧志摩MEGU”為官方指定,但有部分海女與市民認為其形象太過H,有歧視女性之嫌,傷害海女文化,因此進行聯合署名行動,導致該計劃流產。

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

對此日宅們紛紛發表意見:“不同文化摻雜在一起就會有爭議。”“萌角色在市面流通會有點問題,畢竟居民不僅只有我們這些年輕人,肯定會出現否定意見。但這跟歧視女性和情慾有什麼關係呢?”“只要使用女性插圖作為宣傳就等於是宣傳情慾和歧視女性嗎?沒想到會有這麼偏激的看法。”

吐槽:你觉得日本妹子说英语好听吗?

另外


分享到:


相關文章: