時隔三十年，影片經過原底標準拷貝，2K高清修復，杜比全影聲製作，正在全國影院絕版熱映和影迷們再次見面。作為電影的原著及編劇，這是莫言第一次獲得國際上的認可——1988年，改編自莫言小說的張藝謀電影《紅高粱》榮獲柏林電影節金熊獎。回顧他與電影的緣分之路，莫言認為《紅高粱》是目前最讓他感到“幸福”的一部！
1988年，《紅高粱》在拿下柏林影展最高獎金熊獎後，影片在國內公映，產生了空前的影響力，在當時一張電影票價幾毛錢的情況下，票價居然炒到5-10元。張藝謀曾說過，他在電影《紅高粱》上的成功要感謝莫言提供給他一部好的小說。
莫言曾懷疑張藝謀看走了眼
莫言對張藝謀曾講：“改編我的作品愛怎麼改怎麼改，你要‘我爺爺’、‘我奶奶’在高粱地裡實驗原子彈也與我無關。非但無關，我還要歡呼你的好勇氣。拍好了是你張藝謀的光榮，拍砸了也不是我的恥辱。”
當時國家有規定，小說的電影改編費是800元錢。莫言一開始不想參加改編，但張藝謀希望他參加編劇，因為牽扯到一些民俗文化。編劇是三個人，一個是陳劍雨，一個是朱偉，還有就是莫言。稿子是當時任福建電影製片廠廠長的陳劍雨執筆的。張藝謀在之後作了大量的精簡，莫言看了後覺得很驚訝。也就幾十個場景、幾十個細節就能拍成電影？後來莫言明白了，電影不需要太多的東西。比如“顛轎”一場戲，劇本里幾句話，在電影裡就“顛”了5分鐘。
張藝謀發電報給莫言：救救高粱
1987年6、7月間，張藝謀給莫言發去一封電報，希望莫言能回高密幫他們找縣裡領導獲取幫助，說是高粱長勢不行，但張藝謀堅持要在高密拍。他先在1987年春天派了一個副導演楊鳳良到高密，跟老百姓簽了合同，種了兩塊高粱。
莫言接到張藝謀的電報就回去了，到孫家口一看，差點兒哭出來。高粱全都半死不活，高的不足一米，低的只有幾拃。葉子都打著卷，葉子莖上密佈著一層蚜蟲，連蚜蟲都曬化了。第二天，劇組找到縣委負責同志，批了5噸化肥。縣裡領導還把種了高粱的鄉領導召到縣委開了會，要求他們把管理高粱的事當成“政治任務”。
曾經懷疑片子會砸在鞏俐手上
快開拍的時候，莫言曾想把劇組的全體成員請到家裡去。當莫言把消息告訴家裡人時，家人都很興奮。只有父親則不聲不響地扛著鋤頭下了地，一直勸他謹慎，不要張狂，否則必遭禍患。就像劇中那句“蓋頭一掀必生禍端”。
一輛塗著若干大字的麵包車停在莫言家的打麥場上，從車上下來了張藝謀、副導演楊鳳良、“我爺爺”姜文、“我奶奶”鞏俐、攝影顧長衛。
莫言回憶到：“我一開始對鞏俐的印象一般。她當時在高密縣招待所的大院裡挑著木桶來回轉圈，身上穿著不倫不類的服裝，臉上凝著憂慮重重的表情。”
莫言一直認為離自己心目中的“我奶奶”形象相差太大。在他心目中，“我奶奶”是一株鮮豔奪目、水分充足的帶刺玫瑰，而那時的鞏俐更像不諳世事的女學生，那時懷疑張藝謀看走了眼，擔心這部戲將砸在她手裡。事實證明，莫言的判斷錯了。
電影拍出來後，莫言看樣片感到一種震撼，它完全給人一種嶄新的視覺形象。在視覺、色彩運用上營造出這麼強烈氛圍的《紅高粱》是新中國電影第一部。
當1988年春節過後，莫言回北京，深夜走在馬路上還能聽到很多人在高唱“妹妹你大膽地往前走”，“電影確實是了不得。遇到張藝謀這樣的導演我很幸運。”30年過後的今天，莫言已斬獲榮譽無數，但滄海桑田中依舊保持著對藝術的卓越追求，伴隨著《紅高粱》2K修復版的全國絕版上映，讓我們一起前往影院回味那激盪炙熱的80年代。
閱讀更多 電影紅高粱 的文章
