08.02 外國明星和他們的中國nickname來源（二）

1.妮琪·米娜（Nicki Minaj）——麻辣雞

主要是根據她的性格和造型給她起的名字，她一向作風大膽，外形火辣，而且她的名字裡的“Minaj”用中文讀很像麻辣雞，所以大家叫她麻辣雞。

2.本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)——卷福

“卷福”在普通話中，“juan”意思是“捲曲(curly)”，意指康伯巴奇扮演的夏洛克福爾摩斯的捲髮造型。

3.埃迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne）——小雀斑

因為他的面容略顯蒼白、嘴唇偏厚，臉上佈滿了細小的雀斑。但“小雀斑”卻是中國粉絲對他的愛稱。

4.亞當·萊文（Adam Levine）——騷當

當你看了他的MV或者演唱會的時候你就懂了。

5.艾瑪·斯通（Emma Stone）——石頭姐

“Stone”的中文意思就是石頭，而且“stone”讀起來就像“石頭”的發音。

6.愛莉安娜·格蘭德（Ariana Grande）——A妹

因為她名字的首字母就是A，而且個頭嬌小，年齡也不大，像一個妹妹一樣，所以中國粉絲稱她為“A妹”。

7.萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）——小李子

迪卡普里奧在大陸的外號則是“小李子”。一來，“李”和Leo發音相近。二來，李子樹經常出現不結果的情形，跟Leo童鞋奧斯卡屢屢陪跑的命運頗為相似。