提起張譯，小編印象最深的是，他在《金星秀》時念的朗誦海子的《春暖花開》，那聲音，如林籟泉韻，超好聽，耳朵會懷孕！
而最初讓我記住張譯的是《士兵突擊》中，班長史今退役淚灑長安街的那個片段。
坐著汽車從夢寐以求的天安門前經過時，穿著軍裝的史今嚼著大白兔奶糖、那一呲牙、一抿嘴，最終扛不住情緒，號啕大哭。嘴裡的糖抵不住心裡的苦，把即將離開部隊的複雜心理刻畫的淋漓盡致。
《士兵突擊》讓觀眾看到了張譯身上的閃光點，也讓他小火了一把。然而在這之前，作為話劇演員出身的他，跑了將近十年的龍套。
- 10年的龍套生涯
1978年張譯出生於黑龍江，學生時代兩次報考北京廣播學院落榜，卻意外迷上了演戲，於是他開始了走南闖北考戲劇學院。恰逢北京戰友話劇團學員班招生，1997年20歲的張譯，穿上了軍裝，如願成為了“北京戰友話劇團”的學員。
在學員班，因為長得難看，張譯一直沒戲可演。好不容易輪上一次，卻因為緊張發揮得不好，以失敗告終。領導也不看好他，曾經毫不客氣地評價他不太適合做演員：“你演戲就是個死，就跑跑龍套吧！”彼時的張譯，除了對演戲的熱愛，幾乎一無所有。因而，在將近10年的軍旅生涯，場記、劇務、編劇，跑腿、龍套，張譯什麼都幹，他選擇慢慢沉澱，慢慢消化。
在一次在《喬家大院》跑龍套時，導演胡玫問張譯：“你多大了？”張譯：27了。胡玫摸了一下張譯的頭，“男演員，28歲還沒有出來的話，洗洗睡吧。”張譯心裡登時“咯噔”了一下，我這明年可就28了，怎麼還沒一點“出來”的跡象啊。
命運不會辜負一直努力，且不服輸的人。在28歲這年，張譯主動爭取到了《士兵突擊》中的男三號史今一角。《士兵突擊》讓張譯一夜成名，也是張譯第一次真正意義上的拍攝電視劇。火的背後，是張譯花了整整10年的日夜辛勤的付出。
- 混口飯吃，怎麼就這麼難
然而，《士兵突擊》並未讓張譯走上大紅。從北京戰友話劇團轉業之後，一直沒戲可演。為了生活，為了能演戲，張譯不停跑劇組。
他四處找戲演，結果還是處處碰壁。“劇組我跑過，而且一跑就是5年，我一直在給各個劇組送照片和簡歷。如果形象不錯，或許還能混上個跟組演員”。張譯說他平均一天跑一兩個劇組，“到最後，覺得自己就像一條死狗，就這樣混，但還在堅持，只是想用跑劇組這件事來證明我是一個演員。” 張譯回憶起早年跑劇組的經歷，感嘆“混口飯吃，怎麼就那麼難？”
但他始終不拋棄不放棄，他珍惜每一個小角色，細心揣摩，不斷思考和摸索，盡心盡力出演。3年後，張譯迎來了《我的團長我的團》，老實人史今變成了小太爺孟煩了。
知識分子家庭出身，但總愛用損毒的語言的孟煩了，直接戳中眾多觀眾的內心深處，讓“每個人心中都住著一個孟煩了”。孟煩了成功的讓他獲得了當年電視榜“最深入人心電視形象”榮譽。
接下來《生死線》裡的何莫修、《北京愛情故事》裡貧苦出身後又最終黑化的石小猛等角色，都在他的演繹下充滿了生命力，讓觀眾感到親切。
2013年，張譯和孫儷共同主演都市情感劇《辣媽正傳》。劇中孫儷和張譯的“夫妻檔”充滿小夫妻的小情調小樂趣；劇外，兩人因為該劇認識，經常較真琢磨劇本，反而成了很好的朋友。後來兩人接受魯豫節目採訪時，張譯開玩笑說：“我要是早認識孫儷幾年，也許就沒鄧超什麼份兒了。”
- 從金雞最佳男配到白玉蘭視帝
2014年，由陳可辛執導的電影《親愛的》上映，張譯憑藉飾演的韓德忠一角獲得了第30屆電影金雞獎最佳男配角獎。金雞獎最佳男配角，是張譯出演影視劇以來，獲得的第一個專業性大獎。
他在鏡頭前形象多變，從小太爺到小男人，從樸素的軍人到土豪父親，當他給角色賦予情感的時候，觀眾能真切地被他所感染，毫無抵抗力。
2017年的《追兇者也》中的殺手董小鳳，《雞毛飛上天》裡的陳江河，他對細節的拿捏，讓人佩服得五體投地。尤其是《雞毛飛上天》更是拿下了白玉蘭獎視帝，有一段被稱之為教科書式的片段就來自他。
他飾演的陳江河和殷桃飾演的駱玉珠八年不見。有一天突然在列車上看到駱玉珠，他不敢相信，驚訝、驚喜、驚詫交集，前後看了一下，緊張的發不出聲音來。調整呼吸後，停頓，平息，嘶啞地喊出“駱、玉、珠”三個字時，嘶啞的叫喊，看得太多觀眾淚目。
從那之後，沒人敢說張譯不會演戲。不少觀眾直呼：雞毛飛上天，簡直太好看，張譯沒有流量，沒有大製作，卻能有這樣的好作品，太厲害了！
從因外貌接不到角色的龍套，到如今的白玉蘭視帝，張譯用了20年將“演員”兩個字，緊握在手中。他說：能拍好戲，能做好演員，是自己的責任。他清楚地知道什麼才是最好的表演方式，而且知道如何去完成最佳的處理。電影《八佰》中他的真情演繹，看哭了管虎導演，深深為張譯的表演感動。
- 這個人演得特別好
2018年，首部現代化海軍題材電影《紅海行動》全國上映，獲得36億的票房成績。其中，張譯飾演的隊長楊銳無疑是影片一大亮點。在密不透風的動作戲間隙，張譯挖掘出角色的內在潛力，用精湛的表演打動觀眾的心。
但很多人不知道的是，張譯在拍攝時因為踩到爆炸後地面的玻璃殘渣，意外滑倒腳踝骨折，路都走不了。當時全劇組都以為要換演員，但張譯堅持下來。導演想給他找一個替身，張譯拒絕。他拖著一條石膏腿，上山下坡，滾來滾去。堅決不用替身，接戲一定要拍完，這是他演戲的標準。
今年國慶檔之後，張譯終於憑藉自己的演技硬實力成功出圈了。他分別主演了電影《攀登者》和《我和我的祖國》中的《相遇》篇，貢獻了截然不同的表演方式，可以說是carry全場，尤其是他在《相遇》中“眼神”，確實讓人不服不行。
《孟子》：天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
張譯對於早年的坎坷和龍套生涯毫不諱言，他說：“過去沒有什麼悲慘的，我特別驕傲。我生下來就不是含著金鑰匙出生的，家裡沒有背景，父母也不是演員、編劇、導演，一切都是我自己打下的江山，我覺得這很牛。沒什麼丟人的。”
沒人能隨隨便便成功，對張譯而言尤其如此。不管身邊的環境多不公，多艱難，張譯，始終沒有放下對錶演的渴望。十年磨一劍，霜刃未曾試。只要給他舞臺，這個相貌平平的演員身上竟爆發出如此強烈的光芒。然而真的要想給張譯賦予一個標籤的話，小編卻想了好久，不知道什麼詞可以形容張譯，半天只想到了一句話：這個人演得特別好。
祝福好演員張譯，越走越遠。
閱讀更多 南方的寶寶588 的文章
