本篇僅提供“4K UHD”碟報
電影信息
原版片名：Kingsman - The Golden Circle
中文譯名：王牌特工2：黃金圈
其它譯名：皇家特工：金圈子（香港）
金牌特務：機密對決（臺灣）
上映時間：2017-10-20（中國大陸）
2017-09-22（美國）
簡介：《王牌特工：特工學院》向全世界展示了自由獨立的國際特工組織“王牌特工”，他們的終極目標就是維護世界和平。在新篇章《王牌特工2：黃金圈》中，我們的英雄們將面臨新的挑戰。當總部遭到毀滅，全球危在旦夕，他們意外發現了同盟，來自美國的間諜組織聯邦特工們。在新的冒險中，精英特工們的力量、智慧都將被髮揮到極致，兩個秘密組織聯手打擊殘忍的敵人，拯救世界，就像艾格西一直做的那樣。
主演：科林·費爾斯
朱麗安·摩爾
塔倫·埃格頓
馬克·斯特朗
哈莉·貝瑞
和查寧·塔圖姆
傑夫·布里吉斯
艾爾頓·約翰
導演：馬修·沃恩
光盤信息
UHD光盤無分區限定、適用於任何播放環境
BD光盤為“全區碟”、適用於任何播放環境
新彙集團上海聲像出版社有限公司 出版發行
地球娛樂（北京天樂浩世科技文化有限公司）總經銷
ISBN 695-4-8361-3105-3
國權像字 12-2018-0069 號
新出像進字〔2018〕103 號
光盤配置：BD66×1＋BD50×1
光盤容量：Disc1：52.0G（4K UHD正片；BD66）
Disc2：44.3G（2K正片+特別收錄；BD50）
播放、測試、屏攝器材及環境
影碟機：OPPO UDP-203
投影機：SONY VPL-VW368（4K視頻投影機、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸畫框幕（經科白素幕）
視頻線：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b線 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.1.4
主 箱：萬登庭2Ce
中 置：萬登庭VCC-1
環 繞：何氏H9（落地箱）*4
天 空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100
屏 攝：小米-紅米Pro手機（手動模式 白平衡:自動 / 感光度:400）
正片信息
正片片長：2:21:02
編碼格式：HEVC H.265 / 3840×2160p / 24p / HDR10
畫面比例：2.39:1
正片音軌
原聲音軌：英語（Dolby Atmos - 杜比全景聲）
英語（Dolby Digital 5.1）
中文音軌：無
其它音軌：西班牙1、法、西班牙2、德、意大利、捷克、波蘭語
* 共9條音軌；另含一條隱藏的“日語”音軌，需要日文播放環境方可調用
正片字幕
原文字幕：英文（正片）
英文（說明）
中文字幕：繁體中文（臺灣國語風格）
繁體中文（香港粵語風格）
其它字幕：西班牙1、法、西班牙2、丹麥、荷蘭、芬蘭、德、意大利、挪威、瑞典、捷克、波蘭文
* 共16條字幕；另含兩條“隱藏”的日文字幕，需要日文播放環境方可調用
導航菜單
* 由於技術限制，以下圖片均為“屏攝圖”，照片無法完全還原UHD給觀眾帶來的HDR效果，故以下對比僅供參考，圖片效果與實際目測有差距。
設置－聲音
設置－字幕
正片對比（上：BD SDR；下：4K UHD HDR10）
第一組
第一組細節1
第一組細節2
高人評價：這組圖初看時貌似BD的顏色更豔麗，細節更豐富。但若點開大圖看細節：右上角排煙機的近景和遠景差異及金屬質感，UHD的表現更足；再看左下角櫃檯外壁的紅色，同樣材質的櫃子在遠景（圖片的左中位置）處還有一組，UHD版的顏色差異更明顯，因為兩者受光照的情況是不同的（遠景的櫃子是背光的）。總體而言，與以往一樣，有HDR10加持的UHD版能提供更接近現實的顏色效果。
第二組
第二組細節1
第二組細節2
高人評價：通常我們總覺得HDR畫面較SDR的畫面暗，因為HDR能夠表現更深沉的黑色，所以會拉低畫面的整體亮度。其實未必，就拿這組對比圖來說，下方的UHD版畫面看起來更亮、蝴蝶翅膀內的藍色也更濃。還有，藉助HDR的黑色表現力，UHD版的牆畫線條顯得筆觸更粗、更黑，當然也這和UHD的4K分辨度較高有關。
第三組
第三組細節1
第三組細節2
高人評價：如果說前兩組對比圖，您的結論和我不同情有可原，對於畫面及顏色的理解因人而異，更何況這種屏攝圖本就無法還原眼睛看到的實際效果，所以導致個人結論不同的正常的。但這第三組對比圖我覺得不可能再出現不一致的答案了，哪一個更接近太陽光的顏色就是哪個好！這一次一定是UHD完勝~~
UHD BDinfo
IMDb 技術規格
個人評價
《黃金圈》是新晉英倫範兒特工系列電影《王牌特工》的第二部，從片尾劇情看，可能將來還有第三部……雖然影片主打紳士風度，但在暴力指數上也絲毫不見妥協，故前兩部在內地公映時都遭到了“去暴力刪減”。對於國版BD，第一部《特工學院》是刪剪版（據說通過B區碟機可以看到完整版正片，但這碟我未做碟報，暫不知此消息的準確性）；第二部《黃金圈》則是國際完整版正片，所以就算你沒買UHD版，只買了國版BD也不必擔心影片的完整性。BD版我發佈過詳細碟報，有興趣的可以閱讀一下。
《黃金圈》的影片畫風很明亮、色彩也豐富，所以就算是BD版也有上佳的聲畫表現，那麼UHD版又如何呢？就我個人感官：UHD版的《黃金圈》較BD版又有明顯提升。以往我也感覺UHD版總是較BD的畫面暗，而這張UHD則不同，我並未察覺到它比BD“更暗”的情況，反而有種“顏色更鮮豔”的感覺，這可能是因為HDR支持廣色域所致。具體情況我已在上面放了三組對比圖，也做了個人評價，大家自己去看吧。在聲音方面，實話實說：我並沒覺得UHD版的“杜比全景聲”音軌較BD的“DTS-HD MA 7.1”有顯著提升，兩者的表現基本持平，就算我覺得UHD版略好也有可能是因格式提升給我造成了心理暗示。與以往的UHD版相同，本碟也是隻有一個正片，不含任何花絮。
BD版的《黃金圈》與日俄共版，並不與港臺共版，所以國版BD只含一條“簡體中文字幕”，採用的是公映版字幕素材，但因公映版電影有刪剪，所以字幕也有一小段缺失，涉及無中文字幕的對白只有短短的六句話，出現在“吃漢堡”橋段，對於我這英語白痴（五句簡單的英語、一句法語）也能猜出說的是什麼，但這段沒有字幕始終還是瑕疵（我在BD碟報中把這段話給翻譯了，有興趣的可以去看看）。而此次的國版UHD則是與港、臺、日共版，碟內包含臺灣國語、香港粵語兩種風格的繁體中文字幕，這次不用再擔心中文字幕的缺失了，可惜UHD沒有收錄簡體中文字幕，略有美中不足。國版UHD一共發行了兩個版本，其中雙碟版為UHD+BD配置；如果以前購買過BD版或對BD不感興趣，則可選擇“高清中國”網店獨家特供的“單碟UHD”版。如果想完整擁有本片，那自然要選擇UHD+BD雙碟版，因為BD有花絮和簡中字幕嘛；而如果您只需要這張UHD碟，那買個單碟版就好嘍，性價比更高……
今日論題：你期待本系列的“第三部”麼？
本文首發日： 2018年7月31日
閱讀更多 高人碟網 的文章
