中國人對翡翠玉石的特殊愛好自古有之，喜愛翡翠甚於黃金和其它玉石，在古代“君子無故，玉不去身，君子與玉比德焉”，並以玉的溫潤色澤代表仁慈、堅韌質地象徵智慧，不傷人的稜角表示公平正義，敲擊時發出的清脆舒暢的樂音是廉直美德的反應。正因為此，自古以來得到人們由衷的偏愛。
人養玉，玉養人
人們常說：人養玉，玉養人這一類說法，翡翠會因為長期佩戴而發生變化，那是因為，翡翠有它特定的結構，在這種結構裡存在著我們肉眼無法看到的孔隙也就是間隙，不僅如此，翡翠是在特殊的環境裡形成，在幾千年甚至幾萬年的形成過程中，許多微量元素不斷滲透到它的內部，使它與眾不同。也正因為這些特殊的形成過程和組成成分，使翡翠與人能夠相互作用。為什麼這麼說呢，因為人的皮膚比較柔軟細膩，而且人體中含有豐富的油脂，不僅如此，人體是恆溫的，翡翠玉石長期與人接觸，我們身上的溫度會改變翡翠的結構。再加上長期接觸，人體身上的油脂會殘留在它的表面，時間長了，油脂多多少少就會滲透到玉石的空隙中，不僅滋潤了玉，同時也可以讓玉表面更加細膩有光澤，這就是“人養玉”。
而“玉養人”是說玉石中的一些元素可以作用於人體。根據許多關於翡翠玉石的研究，發現玉石中一些元素可以被人體吸收，而且對人體有一定好處。這些玉石長期與人接觸，它內部的一些微量元素會被人體所吸收，這些元素對我們的某些器官起到一定作用，能平衡協調某些器官的生理功能。在人體溫潤的小環境，常常佩戴能使其潤澤，翡翠的種和翡翠的水頭都會變好，人體的油脂、汗對翡翠是很保養的，豆種翡翠手鐲經過長年累月的佩戴可能就 會慢慢成冰種翡翠手鐲了！這就叫“人養玉”；相反的“玉養人”就是手鐲可以幫助按摩手腕上的穴位哦，戴玉鐲的好處很多，手鐲玉質的清涼也可使人鎮定安神。還有研究表明，玉石的光點對人體也有一定作用，就是當光點對準人體某個部位的穴道或者說穴位時，玉石的光點可以刺激它，起到疏通刺激和按摩脈絡的作用。還有根據說對老年人視力問題也能有所改善。不僅如此，將玉含在嘴裡，人體的唾液與玉石能起一定反應，可以生津止渴、滋心潤肺，“養精蓄銳”的功效。
雖然這些都是人們傳言，不管這些功效是否存在，都是人們的一種美好願望。
閱讀更多 一曲似故人來 的文章
