奇才正以全速駛入2017年的NBA季後賽，但斯科特-布魯克斯還要使他的球隊在三件事上獲得提升。
離季後賽已經不到一個月了。奇才只剩下14場比賽，他們需要在這最後階段兼顧排名問題（目前落後凱爾特人1.5個勝場）、進一步調試陣容，以及讓球員們在比賽中得到充分的休息。另一個和排名相關的重要目標是衝擊50勝——現在他們42勝26負，只要在接下來的比賽中取得8勝6負的戰績，他們就能自1978年後再度獲得50場勝利。上次他們拿到這個成績時，也是華盛頓特區最後一次殺入總決賽。在今天的NBA，真正的冠軍爭奪者都能拿到50勝，並且能在多個連續的賽季達成這個成就。
對於這支奇才而言，他們知道如何贏球，並且表現具有持續性。無論是球員、管理層還是球迷，50勝都意味著很多。常規賽的表現已經夠神奇了，50勝只會顯得他們更加優秀。
在這剩下的不到一個月時間，球隊需要改正很多小問題，但以下這三件大事亟待解決。
防守
先上一些數據：
在全明星週末前的55場比賽，華盛頓平均每場比賽讓對手得到105.3分。在那之後，這一數字上升到了114.3。
布魯克斯教練已經強調了兩週的防守，在全明星賽後第一個週四的訓練中，他就讓球員們進行了一對一防守，除此之外還大量練習了滑步和其他防守動作。
比爾在有關訓練的推特中寫道：“直接進行最傳統的一對一，壓低重心，防住你的人！”
布魯克斯承認在奇才進攻得以提升的同時，防守質量必然會下降，但就目前而言，提升防守還是頭等大事。華盛頓是聯盟快攻最犀利的球隊之一，但軟弱的防守讓他們失去了很多的快攻機會。
球隊休賽期的引援伊安-馬辛米在全明星賽後有了更多的出場機會，還是為球隊在防守端帶來了一些驚喜，同時也展示了作為護框內線的強大防守能力。
奇才在過去三場比賽中，都至少有一節讓對手拿到了35分以上。目前有如此記錄的球隊還沒有一支勝率超過50%。在過去兩場對陣明尼蘇達和達拉斯的比賽中，奇才都讓對方拿到了本賽季單節的最高得分。現在很難說這是因為奇才運氣太差，還是暴露了更為深層次的問題。
比如說，如Zach Lowe在播客上所言，奇才全明星賽後給對手空位三分的幾率是50%，而整個賽季這一數字是42%。限制“空位機會”的數量只是一個開始，希望這能夠解釋為什麼小牛新秀尼古拉斯-布魯西諾在對陣奇才時能拿到11分並投中3個三分，而他之前7場比賽加起來僅有5分。
前場進攻
在去年12月和今年1月華盛頓的強勢反彈很大程度上歸因於他們前場的表現；馬基夫-莫里斯在新年伊始有著驚豔的表現，戈塔特幾乎每場比賽都能砍下兩雙；奧托-波特一直領跑聯盟三分球命中率（現在仍然是）。然而，全明星賽後還是有了變化。
波特雖然三分球命中率仍高居榜首，在過去12場比賽中卻僅有37.5%的命中率，而全明星之前則有46.6%。他雖然在其他方面也對球隊有很大幫助，但他的投射能力在季後賽仍是不可或缺的。奇才的對手似乎不為他的高命中率所動，他們還是會選擇更多地向比爾施壓，而給波特留下空位機會。當波特命中三分後，對手的防守會進一步擴張，為突破的後衛留出更多的突破路線。
戈塔特近期的表現似乎和以下兩方面密切相關：其一是馬辛米成為了他的替補，並有時在第四節作為主力中鋒上場；其二是由於之前馬辛米受傷而讓自己上場時間激增，從而影響到了體能狀況。雖然上場時間被縮短了8分鐘必然導致數據有所下降，但當我們看過他在場上的表現後，就知道這確實造成了影響。他的真實命中率從全明星賽前的61%降到了50%，現在的場上正負值是-2.7，而之前是+6。當兩年前內內在關鍵時刻頂替他成為主力中鋒時，類似的情況也曾發生，這讓我們很好奇是不是因為他的心理狀況出了問題。
莫里斯的表現則更多地讓人們聯想到了去年的11月。在全明星後的12場比賽中，他場均只有10.9分，除了三月的9.8分外，他在本賽季表現最差的一個月也有12.4分進賬。這代表目前他正處在賽季最糟糕的時期。他的三分同樣掙扎，在全明星前命中率為36%，賽後只有26%。回顧他表現最好的一月和二月，他總共有四次拿到了20分以上，然而他目前三月的最高分只有13。
奇才3月有相當多的客場比賽，莫里斯的出手數和命中率都在下降。在3月7日，他本有機會手刃老東家太陽，但上場時間卻被傑森-史密斯侵吞了不少。同樣來自太陽的戈塔特也在掙扎，有時只能眼睜睜看著馬辛米完成比賽。他們二人場均總共只有25分，對陣太陽兩人加在一起才得了12分，場上正負值總計為-48。
如果奇才想在季後賽走得更遠，他們需要前場球員回到全明星賽前的狀態。五名首發球員都具備攻擊能力是個巨大的優勢，這也是奇才會絞盡腦汁利用的一點。莫里斯已經證明了他能為球隊不惜一切代價，現在球隊只希望他能像以前那樣有持續性。
比爾和沃爾的表現在全明星賽後很爆炸，很大程度上彌補了前場的懈怠，比爾全明星賽後場均有27分，真實命中率達到63%，沃爾則有場均24.8分和11.3個助攻。如果他們能將如此表現延續到季後賽，華盛頓便有正當理由說他們的後場是全聯盟最優秀的。
在此做一個小比較，史蒂芬-庫裡是NBA歷史上唯一一個場均能有27分，真實命中率達到63%，且三分命中率達到40%的後衛，他在去年全票當選為常規賽MVP。事實上，在別的位置上也只有一位球員有如此成就：凱文-杜蘭特。12場比賽樣本雖小，但比爾正在打出職業生涯最棒的表現。
如果你將沃爾在全明星後的表現延伸到整個賽季，那麼他會是僅有的幾個場均能拿到24.5分、11次助攻和1.5次搶斷的球員。和他共享這一殊榮的只有奧斯卡-羅伯特森、內特-阿奇博爾德以及詹姆斯-哈登。
板凳穩定性
交易截止日期和全明星賽後的的簽約為球隊帶來了博揚-博格達諾維奇以及布蘭頓-詹寧斯，與他們一同到來的也有板凳得分的迅速提升。華盛頓的板凳得分雖仍然處於聯盟倒數第二，現在他們卻有了一個能在板凳席上砍下20分的人，以及一個雖然情緒存在問題，但兼具得分能力和經驗的控位，儘管他目前並不怎麼積極。
布魯克斯似乎仍然沒有找到最好的輪換方式，但這項工作卻是他在剩餘賽程中必須完成的。傑森-史密斯在7場沒有上場之後又獲得了機會，薩託蘭斯基已經穩固了替補分衛的位置，而馬辛米的上場時間則與戈塔特幾乎平分秋色。凱利-烏佈雷雖然在賽季早期展現了自己的閃光點，在週五前的兩場比賽中卻僅有1分鐘的上場時間。
在季後賽中球隊通常都是八人輪換，所以布魯克斯如何安排很讓人期待。在八人輪換中，詹寧斯、博格達諾維奇以及馬辛米是最有機會的人選，但剩下的球員能在餘下的常規賽中展現自己嗎？
除此之外，沃爾場均上場37分鐘，比爾35分鐘。如果板凳球員能夠保持穩定，維持領先優勢，並打出防守，首發便可以獲得更多的休息時間，同時替補球員也能有更強的自信。
布魯克斯已經帶領球隊6次殺入季後賽了，其中有4次還打到了分區決賽。所以我們有充足的理由說他經驗豐富，現在又快到他施展自己才華的時候了。
虎撲籃球翻譯團
bball-fyt
喜歡這篇文章？長按二維碼關注我們
閱讀更多 虎撲籃球翻譯團 的文章
