惯撞席
古文中的笑话,不仅哈哈,还有回味,来吧,愉悦的心情欣赏古文化。
笑话译文:一个乡下人做了巡捕,负责看守按院的大门,太守来了,他跪着报告说:“太老官人进。”太守很生气,下令打他十大板。第二天,太守又来了,他又报告说:“太公祖进。”太守又打了他。到第三天,太守又来了。乡下人考虑到乡下土话不行,书面语也不行,所以就报告说:“前天来的,昨天来的,今天又来了。”
笑话原文:一乡人做巡捕官,值按院门,太守来见,跪报云:“太老官人进。”按君怒,责之十下。次日太守来,报云:“太公祖进。”按君又责之。至第三日,太守又来,自念乡语不可,通文又不可,乃报云:“前日来的,昨日来的,今日又来了。”
哈哈后感:我不知道各位看官是否和我笑点相近。笑一笑背后暗含着对古代社会阶级问题,生活中我们也遇的到,不论怎么称呼别人,都会引起不快,说到底看不上你而已,有句话怎么说了:在讨厌你的人眼里,你怎么做都是错的。
当然了,哈哈一笑就好。
閱讀更多 易簡古文 的文章