11.23 2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

丨本文首發於皮皮電影

皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦

電影《好萊塢往事》在經過一系列風波之後,不出所料,目前已經從我們內地“銷聲匿跡”了。

然而包括皮哥在內的很多人仍然翹首以盼,希望能夠通過別的途徑得窺這部電影的真容。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

事實上很多人都忿忿不平,認為整個事件不應該上綱上線,對於電影作品中人物的塑造,應該有一種尊重的態度。

這種觀點令皮哥感到欣慰,因為我們開放電影進口這麼多年,因為類似事件導致電影不能上映的案例不在少數。

2005年的法國電影《狼犬丹尼》,就是其中一個。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

《狼犬丹尼》是法國導演呂克·貝松為功夫巨星李連杰量身訂做的作品,從故事到主題思想都有獨到之處。而它故事起因其實源自李連杰的一個想法。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

李連杰自從出道以來,一度紅遍全亞洲,其主演的二十多部電影都非常經典,塑造的人物形象一直都是陽光正氣高大上。但在他闖蕩好萊塢之後,出演的多是B級片,且淪為只講動作不講角色塑造的打手型人物。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

那時候不僅喜歡他的影迷們對這些電影有意見,李連杰本身也深有感觸。

於是他找到自己信任的導演呂克·貝松,講出了他的想法——希望拍一部特別的電影,在電影中讓動作為電影故事服務,同時傳達“暴力不是解決問題的方法”這樣一種信息。

呂克·貝松後來就給他寫了《狼犬丹尼》這個故事。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

在故事中,李連杰飾演的丹尼是從小就被黑社會大哥巴特當成狗來圈養的一個打手。

他被關在籠子裡,沒有記憶,沒有感情。

脖子上戴著一個項圈,只要把項圈除下來,就會變得極度瘋狂,見誰打誰。

巴特把他當做暴力收債的武器,打黑拳吸金的工具。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

幸運有時就是會眷顧可憐人。

可憐的丹尼,命運在遇到一位叫山姆盲人調音師時得到了改變。

他身體中埋藏著的記憶令他對鋼琴音樂產生了濃厚的興趣。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

在巴特被仇家追殺受傷後,山姆把同時受傷的丹尼領回了家,

他與養女維多利亞無微不至的照料,讓喪失“人性”的丹尼,漸漸恢復了人的意識。丹尼也感受到了從未擁有過的溫暖。度過了他一生中,第一次的一段幸福時光。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

可康復後的巴特,怎麼會輕易放棄丹尼呢?

幾經尋找,丹尼還是被帶回了巴特身邊,已品嚐到“人間真情”的丹尼,怎麼會再聽從巴特命令,做他手下無情的一隻畜生呢……

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

終於兩人在一場黑拳後,矛盾爆發,一次意外丹尼發現了自己生母的一張照片。

他拿著照片質問巴特,巴特卻告訴他,他的母親是一個爛女人。

思定後,丹尼還是逃離了巴特,回到了山姆家。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

丹尼將母親的照片拿給維多利亞看,維多利亞分析覺得丹尼的母親應該是個有修養的人,並不是壞人。

照片中丹尼的母親正在彈鋼琴,維多利亞用放大鏡看到了曲譜,於是找到那首曲子彈給丹尼聽。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

丹尼聽到熟悉的音樂後,竟然記起了以前的事。

原來在他很小的時候,母親欠了巴特的高利貸,因為無力償還,被巴特開槍打死了。

巴特就是丹尼的殺母仇人,卻把丹尼帶回家裡,將他當成一條狗來豢養,並且訓練成了一臺不會思考的殺人機器。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

惡人有惡報,巴特最後也在與丹尼的爭鬥中死去,丹尼終於回到了正常的生活。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

電影的最後在一場鋼琴音樂會中結束,聽著那動人的鋼琴曲,丹尼又想起了自己的母親。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

《狼犬丹尼》其實講的是反對暴力,宣揚人生的主題,這樣也實現了李連杰動作為故事服務想法,淋漓的犯罪中,卻透漏著人性的溫情。

李連杰本人也對這個人物注入了很多心血,皮哥覺得這是他闖蕩好萊塢以來表現得最好的電影。

也許是因為東西方文化的差距吧,英文名《Danny the Dog》直譯就是《丹尼那條狗》,聽起來就像在罵人,因此引進時很快就被改成了《狼犬丹尼》或《猛虎出籠》。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

然而百密一疏,最後問題還是出現了。

上映時其中一張海報上,李連杰被一隻腳踩在下面,雖然有用手擋,卻讓人產生很多不好的聯想。

當這種聯想迅速發酵,上升到民族問題的高度,輿論也不是片方所能左右的了。

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

最終這種輿論也形成了一些人口中的“辱華事件”,導致了這部電影無法內地公映。

哎!像皮哥一起的李連杰粉絲也只能等到碟片發行才看到,真是可惜……

2005年,李連杰拍《狼犬丹尼》,因一張海報,內地無法公映

不過多年以後,當李連杰談起《狼犬丹尼》的所謂的“辱華事件”時,他淡淡回應,就當是我寫給好萊塢的一封功夫自白書吧。

哎……輿論大於虎啊!

©原創丨文章著作權:皮皮電影(ppdianying)


分享到:


相關文章: